Cour de cassation du Maroc, chambre commerciale, 31 octobre 2017, n° 2017/624

Version française
النسخة العربية

303

Pourvoi n° 303/5/1/2008

Arrêt de la Cour de cassation – Chambre civile

Le pourvoi en cassation formé par Mohamed Ben Ahmed Ben Mohamed El Alami contre l'arrêt rendu le 26 septembre 2007 par la chambre civile près la Cour d'appel de Marrakech, qui a confirmé le jugement rendu le 12 septembre 2006 par le tribunal de première instance de Marrakech, dans l'affaire l'opposant à Mohamed Ben Ahmed Ben Mohamed El Alami et consorts.

Vu l'article 379 du code de procédure civile ;

Sur le premier moyen :

Attendu que le pourvoi reproche à l'arrêt attaqué d'avoir rejeté la demande reconventionnelle du requérant en paiement d'une somme de 70.000 dirhams, alors que, selon le moyen, le défendeur au pourvoi a reconnu devant le tribunal de première instance avoir reçu du requérant la somme de 50.000 dirhams à titre de prêt, et que la preuve de la reconnaissance de dette est établie par tout moyen de preuve, y compris la preuve testimoniale, et que le tribunal, en rejetant la demande reconventionnelle, a violé les dispositions de l'article 379 du code de procédure civile ;

Mais attendu que l'arrêt attaqué a énoncé que le requérant au pourvoi a assigné le défendeur au pourvoi en paiement de la somme de 559.633 dirhams, montant du prix de vente d'un terrain, et que le défendeur au pourvoi a présenté une demande reconventionnelle en paiement de la somme de 70.000 dirhams, prétendument prêtée au requérant au pourvoi, et que le tribunal de première instance, après avoir entendu les parties et examiné les pièces produites, a rejeté la demande principale et la demande reconventionnelle, et que la Cour d'appel a confirmé le jugement en ce qui concerne le rejet de la demande reconventionnelle, au motif que le défendeur au pourpoi n'a pas fourni la preuve du prêt allégué, et que la reconnaissance de dette invoquée n'est pas établie, et que le témoignage produit ne peut être retenu car il émane de personnes ayant un intérêt dans l'affaire ;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, la Cour d'appel a légalement justifié sa décision, et que le moyen n'est pas fondé ;

Sur le deuxième moyen :

Attendu que le pourvoi reproche à l'arrêt attaqué d'avoir condamné le requérant à payer au défendeur au pourvoi la somme de 239.133,84 dirhams à titre de dommages-intérêts, alors que, selon le moyen, la demande en dommages-intérêts était irrecevable car elle n'a pas été présentée dans les formes légales, et que le tribunal, en accueillant cette demande, a violé les dispositions de l'article 379 du code de procédure civile ;

Mais attendu que l'arrêt attaqué a énoncé que le requérant au pourvoi a assigné le défendeur au pourvoi en paiement du prix de vente d'un terrain, et que le défendeur au pourvoi a présenté une demande reconventionnelle en dommages-intérêts pour préjudice résultant de la privation de la jouissance du terrain, et que le tribunal de première instance a rejeté la demande principale et la demande reconventionnelle, et que la Cour d'appel, après avoir constaté que la vente était nulle, a condamné le requérant au pourvoi à payer au défendeur au pourvoi la somme de 239.133,84 dirhams à titre de dommages-intérêts pour préjudice subi du fait de la privation de la jouissance du terrain depuis la date de la vente jusqu'à la date du jugement, et que cette condamnation est fondée sur l'article 263 du code des obligations et contrats ;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, la Cour d'appel a légalement justifié sa décision, et que le moyen n'est pas fondé ;

Par ces motifs :

Rejette le pourvoi.

Attendu que le jugement attaqué a été rendu le 03-12-2006 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu par la chambre commerciale près la cour d'appel de Casablanca ;

Attendu que le moyen unique de cassation est fondé sur la violation des articles 425 et 762 du code de procédure civile, et sur le défaut de base légale ;

Attendu que le moyen reproche à l'arrêt attaqué d'avoir rejeté la demande en annulation de la vente et en restitution du prix, et d'avoir condamné le requérant à payer une somme d'argent, alors que, selon le moyen :

1 – La vente est nulle pour défaut de consentement ;

2 – Le tribunal n'a pas examiné la demande en annulation ;

3 – Le tribunal n'a pas examiné la demande en nullité ni la demande en restitution, et a statué sur une demande qui n'était pas formulée, et a violé le principe de la contradiction ;

4 – Le tribunal n'a pas examiné la demande en dommages-intérêts, et n'a pas examiné la demande en nullité pour défaut de consentement ;

5 – Le tribunal a violé les dispositions de l'article 425 du code de procédure civile ;

Attendu que le jugement définitif a été rendu le 29-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt a été rendu le 26-03-2010 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 contre l'arrêt rendu le 29-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt a été rendu le 27-03-2009 ;

Attendu que le jugement a été rendu le 13-03-2009 ;

Attendu que le jugement a été rendu le 20-10-2010 ;

Attendu que le jugement a été rendu en 2007, et que l'arrêt a été rendu en 2009 ;

Attendu que le jugement a été rendu le 13-03-2009, et que l'arrêt a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le jugement a été rendu le 03-12-2006 ;

Attendu que le jugement a été rendu en 2007 ;

Attendu que l'arrêt a été rendu en 2009 ;

Attendu que l'arrêt a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que l'arrêt a été rendu en 2009 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 contre l'arrêt rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu par la chambre commerciale près la cour d'appel de Casablanca le 26-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a violé les dispositions des articles 425 et 762 du code de procédure civile ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt attaqué a été rendu le 12-09-2007 ;

Attendu que le pourvoi a été formé le 26-03-2010 ;

Attendu que l'arrêt

Attendu que le jugement attaqué a statué sur la demande en divorce pour préjudice, formée par l'épouse, en la rejetant, et a condamné l'épouse à payer à son mari une somme de 20 000 dirhams à titre de dommages-intérêts, et ce, pour les motifs de son arrêt, dont extrait ;

Attendu que l'épouse a interjeté appel de ce jugement ; que par arrêt rendu le 26 septembre 2007, la cour d'appel a infirmé le jugement précité et, statuant à nouveau, a prononcé le divorce entre les parties pour préjudice causé à l'épouse, a condamné le mari à lui payer la somme de 20 000 dirhams à titre de dommages-intérêts et 5 000 dirhams à titre de provision pour la pension alimentaire due aux enfants, et a rejeté le surplus des demandes ;

Attendu que pour statuer ainsi, l'arrêt attaqué énonce que : "considérant que la demanderesse a produit une copie de l'acte de mariage, une copie de la carte d'identité nationale, une copie du jugement du tribunal de première instance, une copie de l'acte de naissance des enfants, une copie de l'acte de notoriété, une copie de l'acte de propriété, une copie de l'acte de vente, une copie de l'acte de partage, une copie de l'acte de donation, une copie de l'acte de constitution de société, une copie de l'acte de dissolution de société, une copie de l'acte de liquidation de société, une copie de l'acte de partage des biens, une copie de l'acte de partage des dettes, une copie de l'acte de partage des créances, une copie de l'acte de partage des biens meubles, une copie de l'acte de partage des biens immeubles, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers, une copie de l'acte de partage des biens corporels, une copie de l'acte de partage des biens incorporels, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, une copie de l'acte de partage des biens meubles par nature, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par nature, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par nature, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par nature, une copie de l'acte de partage des biens corporels par nature, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par nature, une copie de l'acte de partage des biens meubles par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par incorporation, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par incorporation, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par incorporation, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par incorporation, une copie de l'acte de partage des biens corporels par incorporation, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par incorporation, une copie de l'acte de partage des biens meubles par accessoire, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par accessoire, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par accessoire, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par accessoire, une copie de l'acte de partage des biens corporels par accessoire, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par accessoire, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par accessoire et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par accessoire et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par accessoire et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par accessoire et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par accessoire et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par accessoire et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par incorporation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par incorporation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par incorporation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par incorporation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par incorporation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par incorporation, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par accessoire, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par accessoire, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par accessoire, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par accessoire, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par accessoire, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par accessoire, par nature et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par accessoire, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par accessoire, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par accessoire, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par accessoire, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par accessoire, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par accessoire, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens mobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immobiliers par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens corporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens incorporels par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens meubles par anticipation, par accessoire, par nature, par incorporation et par destination, une copie de l'acte de partage des biens immeubles par anticipation, par access

La Cour,

Vu l'article 379 du code de procédure pénale;

Attendu que le pourvoi a été formé contre l'arrêt rendu le 13/10/2010 par la chambre criminelle près la cour d'appel de Marrakech, qui a confirmé le jugement du tribunal de première instance de la même ville en date du 15/07/2009 condamnant le requérant à une peine d'emprisonnement et à une amende pour infraction à l'article 567 du code pénal;

Attendu que le moyen de cassation reproche à l'arrêt attaqué d'avoir violé l'article 379 du code de procédure pénale en rejetant la demande de libération provisoire du requérant sans motivation suffisante, alors que les conditions légales étaient réunies;

Mais attendu que l'arrêt attaqué, pour rejeter la demande de libération provisoire, a énoncé que le dossier ne contenait aucun élément nouveau justifiant une révision de la décision de détention préventive, et que la gravité des charges pesant sur l'intéressé et le risque de fuite constituaient des motifs sérieux de maintien en détention;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, la cour d'appel a légalement justifié sa décision;

Et attendu que le moyen n'est pas fondé;

Par ces motifs,

Rejette le pourvoi.

303

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ=

|]eTÐ ÒØmKÎ – Œ<m—GÌ

odb7 ÓÐÚÐ|R 9 |]eTÐ ÒØmKÎ Ñm—GÌ ‹d“ ÕÚzew ø L™Tm< |XúÐ gc—= êzK ‰Z`TÐ l™ad< ÐV@ ÒØzœBÐ aeTÐ 379

ê ê ç ‹X

nc\TÐ QÚ

ëhmacT ma—Ií ˆcBÐ oT°? ŠGm<

ëÌ hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ ŒYí >Ð{fš—Yí ‡dCÐ ˆýn?í ŒY |Bkx rhA

Ý

ê{b> : ×ÚkY {bL mšbe= iÌ hR ß}L énbe= }xØnTj= pxÚnœšUÐ pecCÐ ênYÌ 12 − 09 − 2007

}UÐ ÓÐÙ EBúÐ Ð|w ßÚÌ çŽR pxÚnbL pý~9 ÛnœiÐ DL Ì â hdL L{CÐ Y ˆa>Ð Ø{L ïÚnb_UÐ ‹H 19173

Ð|w ˆd_šxí êƗUÐ ßnxÚ pý~9 ‹HÐ qĻ qhi~> pfx{e= ~hgœš= çna>øÐ 119

p_b= L{CÐ ê~šdx ëÌ DL pHÚ{Yí ïÚn9 ~T}Yí ÓĆhR Ênf= {[S dœCÐ æ}J ŒY 鎘bCÐí ß}`UÐ Ð|4 {_CÐ ‹he[šUÐ o—A én`IúÐ ên/Îí Ûnœil= âÐ{xÎí Ò~gœCÐ b˜UÐ ˆxŽ—š= Š=nbCÐ : hdL L{CÐ êŽbx ëj=í qhi~šU ï{d˜UÐ DL ŠB{UÐí ÓÐØÐ}xüÐ ên—šSÐ Y cf˜UÐ Ñn—"n= ÓÐ{ýn_UÐ L{edU rd›UÐ ÜnHÌ {LÐí ÓnHÐÚ{UÐ ošcY Y {b_UÐ ê}=Ì hdL L{CÐ ëÐí ,ڎT|CÐ hdL L{edU N›d›UÐí ÓЎfbUÐí Ónc˜ZUÐ én`IÌ Ó~œiÌí ~hgœšUÐ p[BÚ DL Š[Aí pYÛĆUÐ ‹hYn[šUÐ L{CÐ ëÌ EQ ,‹wÚØ NxĆY ÒPL ÓÛín9 šUÐ êŽH}UÐí ‡xÚn[CÐ qxØÌí padšžCÐ = ‡x 3 hdL ŒY }›TÌ _h= {_= ‡xÚn[CÐ ÊÐØÌ ŒY fšYÐ ÙÎ YÐ~šUn 70

ŒY fšYÐ 5T ,p_b= ‚xŽ_š= U ‹c"Ðí p˜Hn7 ÊÐ}@Î ešUÐ ‰U|U ,˜@Ðí ŒY fhc/í Ñn—"Ð ‹x{b> ìÚ{S ˆ˜—Y 50000

‹wÚØ

hdL L{CÐ DL ‹c"Ð n—ešdY phh”Ž> Ò}T|e= ê{b> ‹? Ð hR â؎x ëj= YÐ~UÎí cf= Ñn—A yša= Ñn@jR ,ŒxGZCÐ ŒY nged—> šUÐ †Un˜C 304

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ= ëÌ ìFBÌ L{CÐ ëÌ nghR y”íÌ îŽL{UÐ : E`UÐ énBØÎ énbY Y Ò}T|e= hdL L{CÐ ai : pTÐ {bL Ò n˜Y _Y êFšH nghR ÊnTPUÐ ŒY Fš_x šUÐ Ñ è pT zxÚnš= ê}=Ð ÙÎ Ć_R Š[A nY Žwí nghR ncx ìÚn˜šLn= d7 ŠšHí ⎔ŽCÐ 26 − 9 − 07

: ×ÚkCÐ {b_UÐ nhdT `UÌ ï|UÐí ÒڎT|CÐ pTPUÐ Y pTÐ {bL 12 − 09 − 07

pý~œš= pbd_šCÐ én`IúÐ ~œiÌ ŒY w n¹Ì îŽL{UÐ : pdB{CÐ ÑЎ@ {_=í ,= sšCÐ {h—UÐ Ü{fgCÐ ÒØngI o—A êƗUÐ ßnxÚ åw

Ì : pBÚkCÐ

13 − 9 − 09

L{CÐ ‹x{b>í iÌ n4ĆB ŒY y”íÌ Ò}T|C

ÚnJÎ : én`IúÐ ÛnœiÐ êngY îŽL{UÐ : pdB{edU {fHÌ pec7 q\bR L{CÐ aijšHÐ ,od]UÐ ‚R}= ‹c"Ð Ú{É r= ÊÐ}@Îí pUínfY {bL ï ŒxE˜#Ð p]HЎ= ÒFB ÊÐ}@l= pxÚnœšUÐ ænfþšHøÐ

í Û â

Õ

h+ ëÌ DL Ó}aHÌ pehb= øn`IÌ Ó~œiÌ pdB{CÐ pTPUÐ ëÌí nwÛnœiÐ ‹> én`IúÐ 2391337,84

‹wÚØ DL {x{@ ŒY ‹c"Ðí nhý~@ ‡ijš—CÐ ‹c"Ð Ên`Ul= ÚÐ}bUÐ Ú{É ÓÐÊÐ}@üÐ ên/ {_=í †d˜Y L{edU ýÐØj= hdL L{CÐ 559633

Sn˜UÐ : ì{hxj>í ‹wÚØ

Ý ê hR Œ_J }^fUÐ ÒØnLl= Œ_]UР⎔ŽY Žwí od]UÐ ‚R}= ÚÐ}bUÐ Ú{[R ‚bfUn=

™6 ¨mšTÐí éíúÐ M——–TÐ ëiH 9 M^d

ng_”í šUÐ pSڎdU @ŽCÐ Œ_]UÐ ŒL ÑЎ!Ð ê{_= ÚÐ}bUÐ oUn]UÐ oh_x rhA zxÚn> nghR n˜šTí ën=Žd]CÐ 26 − 09 − 2007

ê{_=í ,ڎT|CÐ zxÚnšUÐ : Œ_]UÐ ŒLí ï|UÐ SЎdU Šhd_šUÐ paUnže=í :nfþšHøÐ ÚÐ}bUÐ {” Ún›CÐ Šhd_šUÐ êÐ{_iÐ ŒL ÑЎ!Ð d_šUÐ êÐ{_iÐ p=n›e= Fš_x : U ؎@í ø {bLí SЎUÐ : U ؎@í ø zxÚn> Ø5šLø Šh ‚bfUn= Œ_]UÐ Ò}T|Y : Ên@ iÌ îŽL{= ,‡dCÐ  Þ 9  pSڎUÐ ì|w ëÌ " ng_f]ÉÐ pYnbCÐ îŽL{UÐ ØÚí Ý ê ßÚn_UÐ {” 5gýnLØÐ Ón˜?üí 5g"n[U nghdL ën_SŽCÐ "Ð ‹[#Ð ânf]ÉÐ Š˜b> ø ýn\bUÐ Ón˜?üÐ ÏØn˜Yí nª{” ÚÐ}bUÐí ,—afU pœ ‹[#Ð ânf]ÉÐ Š˜S {S ëŽcx ßÚn_UÐ îŽLØ ‚R}U pSڎUÐ ì|w ìØ5šLn= hR ëŽ_]CÐ ëÌ pa[UÐ ai : Ún?Ì iÌ 5T Ón˜?³U phHnHúÐ ÏØn˜CÐ <nšUn= ç}Bí —afU pœA Š[aUÐ ˆh˜]> ß}ax ‰UÙ ëÌí zxÚnšUÐ pš=n? EQ ÒڎT|CÐ pSڎUÐ 425

EgK ŒY _UÐí ÓnYÐ~šUøÐ Ún›CÐ R{UÐ DL o« 3 hR }^fUÐ ÒØnLΠюd]CÐ ÚÐ}bUÐ ëÌ øΠ؎b 305

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ= : pYFY n¹Žc= pSڎUÐ ‡Éí Ú}Tí 26 − 09 − 2007

Š[aUÐ nSÚnB 425

Žwí hUÎ ÚnZCÐ Šhd_šUÐ ê{_fY d_« nY

Ò}T|CÐ ai : Ên@ iÌí  pa[UÐ 6  qddL ænfþšHøÐ pec7 ëÌ

Øn_˜šHÐ ßÚn_UÐ N= êFCÐ {b_UÐ ê pT í Ý

: Ñ è 03 − 12 − 2006

ij= " ˆRí ‹šx ëÌ o« niŽinS p˜d]šCÐ àíPUÐ " ŒJn˜UÐ ŒY pUínbCÐ {bL ëÌí " o« phdcI àí n4 Š^> ngYncAÌ Šh_a>í ngYnhb= éŽbdU ngYÐGAÐ " ŽUí hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ ënh= ëíØ ‰UÙí {bL = ŠBÌ nhdcI íÌ ënT nhLŽ”ŽY {AÐí àPU 03 − 12 − 2006

úÐ d_« ï|UÐ }Y ‚bfdU n”}_Yí Šhd_šUÐ ‹x{L

ŒL nhýn¹ o« 3 }^fUÐ ÒØnLl= hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ ëÌ øÎ Šd_Y EQ ëncR ÒÚn›CÐ pdhHŽUÐ

fx ÙÎ , SЎUÐ : U ؎@í ø n¶Ún> {ešLÐ iÌ 5T Š[aUÐ 425

ëÌ DL ؎b_UÐí ÓnYÐ~šUøÐ EgK ŒY " g¶Ún> DL ŠhUØ phR}_UÐ çÐÚíúÐ n fx{Y ‹Hn= ‹gfY ŠT Še_x 5fhA Þn#Ð ‹gadBí ‹gš?Úíí Œx{Sn_šCÐ N=

ëŽc> øí øÎ E`UÐ pg@ЎY : ng¶Ún> DL ĆhUØ

:

1 – ÕÚn#Ð : êÌ Ñ}`CÐ : ‰UÙ ënT ÊЎH ngdhœ—> êŽx ŒY

2 – YŽeL ‡KŽY ï{x N= pSڎUÐ âÐ{xÎ êŽx ŒY

3 – ›UÐ ~œ_UÐ êŽx ŒY íÐ ÒnRŽUÐ êŽx ŒY pSڎUÐ DL Sí ï|UÐ ënT ÐÙÎ q=n nhi{= Ð~œL p=nšcUÐ ŒL Ð~@nL y˜ÉÐ íÌ :Ž> {S Ð{wnI íÌ Ð{Sn_šY ša[=

4 – ‰U|= U ëíÙjY íÌ ‡KŽY æ}J ŒY pSڎUÐ DL pSØn[CÐ íÌ EIjšUÐ êŽx ŒY ÕÚn#Ð : íÌ Ñ}`CÐ : ÊЎH ßnS æ}J ŒY íÌ

5 − n4 î}BÌ pUØÌ ŒL n9ni zxÚnšUÐ ënT ÐÙÎ

p_JnbUРҎbUРai

‹Hn= Še_x ø ënT ÐÙÎ Š[aUÐ Ð|w ‹cA : ,E`UÐ ŒY Þn#Ð ‡d#Ð Fš_xí fx{Y " â N= êŽL~CÐ {b_UÐ ëÌ ŒLn]UÐ æn”Ìí

è pT í Ì

Ñ

Ò}Y éíú fL ‡ZT p—d@ : ÑЎ!Ð Ò}T|e= nbR}Y phýÐ{š=øÐ pecCÐ OÎ ex{bš= 29 − 3 − 2010

Ó Ìí Únš= ƒ˜\UÐ p=nšT hdL zx 26 − 03 − 2010

Ò}badU nb˜J q=n›UÐ zxÚnšUÐ Žw ï|UÐ 4 ŒY Š[aUÐ 425

â é ç

p—d@ : ngY{S šUÐ =Ў@ Ò}T|Y ˆRÚÌ ÑŽd]CÐí 29 − 03 − 2010

306

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ= : pBÚkY pUnH}= 27 − 03 − 2009

è pT ŒY nwnbd>

‹hd—šUÐ phdeL ê5š= nghR ìFĺ Ñ øÐ pecCÐ ênYÌ n)Ў@ Ò}T|Y qbRÚÌ Ñ è pT í qSkCÐ Ü{fgCÐ pUnH}= phýÐ{š= : pBÚkCÐ ï{d˜UÐ 13 − 3 − 2009

pý~œšUn= pÉn#Ð ~hgœšUÐ én`IÌ Êngšin= nghR n4 {gZx

zxÚnš= r˜UÐ p—d@ : ng˜ýni {TÌí 20 − 10 − 2010

phýÐ{š=øÐ pecCÐ ênYÌ

" ëÌ ÜÚnY : qbd]iÐ én`IúÐ 2007 " nwÚíØ gšiÐí qgšiÐ én`IúÐ ëÌí  Ñ è pT 

ÜÚnY :

2009

:Ð}QŽ˜]UÐ y—CÐ pd[e= ‡dCÐ âÐ{xÎ ‹>í " Ò}T|Y : ‰U|T ØÚíí n¹Ì pTPUÐ ânRØ " pc˜Z= pý~œšUÐ ƒ=}U î}BÌ ÓnT Y ؎bL Ò{L êÐ}=l= qYnS ÊngšiÐ {_= iÌí ,nnbš—Y n4 ÓØÌí ÑPdU yUn[UÐ ÊnCÐí ‡>n4Ð pc˜Ií Ên=}gcUÐ = Ü{fgY ŒL ÒÚØnÉ ÒØngI n4 qedH én`IúÐ : pBÚkY {1Ì ©nw {h—UÐ qhi~> px{d 13 − 03 − 2009 " ÓÐ{fš—Y ŒY niŽinS q=n›UÐ SЎUÐ ëŽcx ‰U|= iÐ OÎ ŒLn]UÐ dBí býn?íí ‡dCÐ

:

1 – Ì {h—UÐ êÐ~šUÐ ëÌ

Ý ê ßÚn_UÐ ‡hdcš= " pý~œšUÐ én`IÌ ên/Îí Ûnœil= " ‹>

:

12 − 09 − 2007

Ñ è Y Ý ê {Sn_> ëÌí

: ënT 03 − 12 − 2006 "

2 –

ÜÚnY : qbd]iÐ ~hgœšUÐ é5LÌ ëÌ 2007

ÜÚnY : qgšiÐí 2009

N=Žd]CÐ ŒY ÚØn[UРюšcCÐí ïŽaZUÐ ýn\bUÐ æÐGLøn=

:

Ñ èí Ì

3 − : ßÚn_UÐ Y {Sn_šCÐ Ì â ëÌ 12 − 09 − 2007

n[B}Yí Ò~g6 pý~œšUÐ ‹d—> ÜÚnY : n) 2009

íØí Ò~gœCÐ ]bUÐ h= : zxÚnšUÐ ‰UÙ |fY â í ïÌ ï{˜x ëÌ ë ~hgœšUÐ én`IÌ DL ßÐGLÐ

4 − Ñ èí Ì â N= p=ŽšcCÐ pSڎUÐ zxÚn> ëÌ

Žw ßÚn_UÐ pg@ЎY :

26 − 03 − 2010 Š[aUÐ yxW= 425

phde_U M_aUÐ ÊngšiøÐ ŒY ênL ŒY }›TÌ {_= ïÌ ,â é á ~hgœšUÐ

pš=n›UÐ ýnSŽUÐ ì|w ŠT €Snfx 3 }^fUÐ ÒØnLl= hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ ëÌí ŒY : ënT Ñ èí Ì â çna>Ð ëŽc= ŠdLí ‡dCÐ ˆýn?í 26 − 09 − 2007

‡Un8 Šhd_> Žwí ëŽinbUРގ[ií ‡dCÐ ˆýn?í ŒY q=n›UÐ SЎdU

ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ ëÌ oUn]UÐ æn”Ìí {ešLÐ iÐ îŽL{= ‡dCÐ : U ؎@í ø {bL êncAj= ìÊn\S ŠdL }^fUÐ ÒØnLl= hR Š[aUÐ Ónh\šbY 762

« ï|UÐ â é ç ŒY {b_UÐ z—R ì{_= ŒY š?ڎUí Še_UÐ Ñ}U ~h 307

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ= ÐíÊnI šY

æ}_CÐ ânf[šHøÐ {b_= ˆd_šx Š[aUÐ Ð|w ëÌ NA : ,Še_UÐ Ê{= {_= ŽUí

Š[aUÐ :

723

ij= " }@Ì Š=nbY : N_Y Ê¡ f[= NR}]UÐ {AÐ ê~šdx ìn\šbe= {bL U _R{= }BùÐ æ}]UÐ ê~šdx " : ×ÚkCÐ {b_UÐ 5fh= 12 − 09 − 2007 Y Žw îŽL{UР⎔Ž ßÚn_UÐ hR ê~šUÐ pUínbY {bL " n4 {_CÐ ‹he[šUÐ o—A pý~œšUÐ én`IÌ ên/Îí Ûnœil= " ÚÐ}bUÐ ŒL @ÐGUÐ ÚFx ‰UÙ ëÌí

Š[aUÐ êŽgae= Šhd_šUÐ êÐ{_in= ؎[bCÐ ëÎ rhA ŒcU 379

Ò}]—CÐ ëŽinS ŒY ÓÐÚÐ}S : }^fUÐ ÒØnLl= Œ_]dU o˜—T ìÙnĺРێ« ï|UÐí phi{CÐ Žw ‚bfUÐ pec7 ގ[ž= Šhd_> ïÌ Ò}Cn= Øڎx 3 hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ nghR ëŽcx šUÐ ph˜d—UÐ pUn"Ð hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ Šhd_> : Ên@ iÌ NA : ,phiŽinS pa[= 5Ún?Î q/ RØ íÌ pdhHí  pa[UÐ 5  Mx nY " p”í}_CÐ ýnSŽUÐí ‡dCÐ ˆýn?í ŒY pecedU q=n›UÐ ënT nC ŒcU zxÚnš= ŒLn]UÐ Y nSna>Ð Sí nY{_= Ð â {h—UÐ ëÌ nghdL 12 − 9 − 07

Ð|w ÛnœiÐ {[S OÎ {eL ˆxŽ—šUÐ phdeL ՎšfY ŒY rd›UÐ DL UŽ[A Š=nbY pý~œšUÐ én`IÌ EBúÐ è pT Y ën? {bL êÐ}=Î

Ñ

zxÚnš= 26 − 09 − 07

Ð|w Œe”í ,pý~œšUÐ ai ëjZ= éíúÐ {b_UÐ Ên`UÎ DL ì{hTj> {b_UÐ

" ˆd_šCÐ Œ_]UÐ ŒL Ñn@Ì {S ëŽcx ‰U|=í : pBÚkCÐ pSڎUn= 26 − 09 − 2007

iÌ FšLÐ 5T " ëjZ= ŒLn]UÐ = ‰—/ nY ގ[ž= ŒY pUínbCÐ {bL ÚnJÐ : én`IúÐ ÛnœiÐ êngY îŽL{UÐ : pdB{edU {fHÌ iŽc= ÊnLØøÐ : ×ÚkCÐ ë5?øÐ ß}_= ‰UÙ DL Uø{šHÐí ŒJn˜UÐ 3 − 12 − 06

ëlR éĆB ŒY pecCÐ nghR Ên@ šUÐí ngR}J ŒY {xkCÐ ýÐ{š=øÐ ‹c"Ð ŠdLí ngddL " é{x 3 L{CÐ ëÌ è pT ëÌ î}BÌ pg@ ŒYí pg@ ŒY ڎT|CÐ {b_Un=

ŒY pUínbY nwÚn˜šLÐ : qLÛni Ñ êFCÐ {b_dU Ð|haf> hdL L{CÐ ŒY n˜Y ‡hdcš= én`I±U nw|haf> qš˜?Ìí ŒJn˜UÐ nš= 5gfh= zxÚ 26 − 9 − 07

‹SÚ ë5?úÐ ß}L pbh?í ëÌ DL Ć\R 55 − 06

ŒY n) sšCÐ {bL ênhS DL ĆhUØ êŽb> ø fehUÐ h² Ü{fgCÐí Ñ ê pT Y >ĆHÐ}Yí R}J ŒJn˜UÐ ŒY pUínbCÐ

ˆ=n]xí ngYnYÌ n) O{CÐ ˆýn?ŽUÐ }xn—x 5= nwÚÐ}S qddL {S ëŽc> n]UÐ = é{šHÐ nY ënTí ëŽinbUÐ ÜnHÌ EQ DL ŒL " pec7 ÓÛ}=Ì ï|UÐ Šhd_šUÐ ×ÚkCÐ {b_UÐ o@Že= `UÌ oUn]UÐ æ}J ŒY = ‰—ešCÐ {b_UÐ ëÌ UĆB ŒY ‚bfUÐ

:

26 − 09 − 2007

âÐ~fUÐ Š7 pý~œšUÐ én`IÌ ëÌ âŽ”ŽCÐ Òn\bU fY q˜? ï|UÐí

ìÚnJÎ : Ó~œiÌ " Ñn@Ì {S }^fUÐ ÒØnLl= hR ëŽ_]CÐ ÚÐ}bUÐ ëŽcx ‰U|= í xÌ DL n\ 308

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ= ގ[ž=í ,‹[#Ð æ}J ŒY n_f][Y ڎT|CÐ çna>øÐ ëŽT ŒY Ò|žšCÐ pdhHŽUÐ ˆ˜—= oUn]UÐ ‰—/ ß}_Y : Ên@ ilR ÒڎT|CÐ pbh?ŽUÐ zxÚn> pxڎ[= ˆd_šCÐ R{UÐ pUínfY {bL YÐ}=Î  ŒJn˜UÐ ŒY pUínbY  è pT Y

Ñ

pecCÐ qe—A ï|UÐí ëÌ ìĆLÌ hUÎ ÚnZCÐ ngdhd_> mšbe= pÉ : pLÛnfCÐ _Y q˜ÉÌ n, š˜›x 3 oUn]UÐ : ×ÚkCÐ {b_UÐ zxÚn> 26 − 09 − 2007

nØÚ {S pecCÐ ëŽc> ‰U|=í E?j> ëí{= nhfe”

ëŽcx ëÌ í{_x øí SЎUÐ æĆB ÑЎ!Ð êÐ{_iÐ ŒY ìĆLÌ NL}aUÐ : Ên@ nYí ‚bfUÐ pec7 Šhd_> : pUØn6 Ø}6

lR Œ_]dU ©n›UÐ o˜—UÐ ëjZ=í pec7 ÚÐ}S ë ænfþšHøÐ pec7 ëŽc= = pbd_šCÐ pdhHŽUÐ ŒL Ñn@Ì }^fUÐ ÒØnLl= hR ëŽ_]CÐ ‚bfUÐ ngYnYÌ n) O{CÐ ˆýn?ŽUÐ }xn—x 5= nwÚÐ}S qddL {S ëŽc> }T|UÐ ‡Un—UÐ Šhd_šUÐ Ø5šLn= Mx 5= ‰U|U pRn”Î >ØÚ 5T ,ëŽinbUÐ ˆ=n]xí " q=n›UÐ ënT nC î}BÌ pg@ ŒYí edU ˆýn?ŽUÐ Sn= éĆB ŒYí ؎gZUÐí æÐ}JúÐ Ón²W>í r˜UÐ éĆB ŒY pec šUÐ én`IúÐ h+ ëÌ af@ MLí éŽdQÛ ‡HŽx Œx{h—UÐ ŒxE˜#Ð }x}b> ŒYí è pT æ}J ŒY nhd_R nw|haf>í nwÛnœiÐ ‹> pý~œšUÐ ng˜d]š>

Ñ

êFCÐ çna>øÐ ÚnJÎ :

ÚkCÐ {b_UÐ mšbe= Р⠍hdL L{CÐí ngfh= : × 26 − 9 − 07 ŒY nw|haf> n4 q˜›x 3 iÌí , ŒY pUínbCÐ {bL ÚnJÎ : Ñ è pT p]HЎ= íÌ phdÉÌ pa[= ÊЎH ŒLn]UÐ æ}J nwÐØÌ šUÐ ÒÚFCÐ †Un˜CÐ ëÌ ÒF#Ð }x}bš= ÒØÚЎUÐ Ónh]_CÐ ŒY q[džšHÐí ,ŒJn˜UÐ šAÐ N_šCÐí Р⠂bfUÐ : юd]CÐ pg@ЎY : U pbš—CÐí ŒLn]UÐ ïín—> n)n— 559633

nw~hgœš= hUí pý~œšdU ïÚÐØüÐ ‡dCÐ ÛnœiÐí ØÐ{Ll= ˆd_šx †d˜Y Žwí ‹wÚØ ÚFx ï|UÐ ngdhd_> : ‚Snfš> ëÐ ëíØ nghdL ßí}_Y Žw nY Øí{A : qš= {S ëŽc> nwÚÐ}S çŽ]fY

ÒÚn›CÐ ‚bfUÐ pdhHí DL ÑЎ!Ð Œe\> {S ÚÐ}bUÐ ëŽcx ‰U|=í Ên@ nYí ìĆLÌ Šhd_šUn= pUØn6

SЎUÐ : Žw }T|UÐ aUnH }^fUÐ ÒØnLl= Œ_]UÐ ˜˜H :

NUŽ˜bY EQ n_Y ën˜˜—UÐí øÎ hU Šhd_šUÐ ‰UÙ :

qTmšTÐ n—–TÐ ëiH 9

p—d!Ð zxÚnš=í MžšUn= }YúÐ LnRØ †hd˜> ê{_= ÚÐ}bUÐ oUn]UÐ oh_x rhA Š[aUÐ ˆ˜J pxŽaZUÐ >n^AĆY ‹x{b> ŒY Y}A ï|UÐ }YúÐ 372

ŒY

‰UÙ ëÌí ê ê ç ÚÐ}bUÐ ŒL @ÐGUÐ Ŀšbx

309

ÓÐÚÐ}S NšR}`= ‚bfUÐ pec7 í æ}`UÐ heœ= |fY pxŽaZUÐ >n^AĆY ‹x{b> Ü5šUÐ incYl= ënT ï|UÐ oUn]UÐ ëÎ rhA ŒcU sš² ëÌ U hU ,Š_ax 3í pUíÐ{edU ph\bUÐ ~œA pxnQ OÎ ‚bfUn= Œ_]UÐ énbY âÐ{xΠڎT|CÐ ešdCÐ ‹x{b> ŒY _fY ‰UÙ ëÌ îŽL{= MžšUn= }Yún= `hd˜> ê{_= ê{L ëÌí , pec7 ÓÐÚÐ}S : }^fUÐ ÒØnLl= Œ_]UÐ Ñn˜HÌ Œe” ÕÚ{fx ø MžšUn= }YúÐ †hd˜> Š[aUÐ mšbe= ÐWA ÒØ{CÐ ‚bfUÐ 379

o˜—UnR ‰U|=í phi{CÐ Ò}]—CÐ ëŽinS ŒY HkY EQ

Ñmå—åGúÐ ì{fåT

aeTÐ odb7 p[R ‡xÚn[CÐ oUn]UÐ ŠheĻí }^fUÐ ÒØnLÎ odJ ‚R}= hdL ‹c"Ðí

pecCÐ çí{f[= â؎CÐ †d˜edU pxín—Y pYÐ}`=

pLnb= ìĆLÌ ÚŽT|CÐ zxÚnšUn= Ò{b_fCÐ phfd_UÐ p—d!n= M>í ÚÐ}bUÐ Ú{É =í àn=}Un= ‚bfUÐ pece= pxØn_UÐ Ón—d!Ð