263
Attendu que le pourvoi est formé contre l'arrêt rendu le 28 novembre 2004 par la chambre civile près la cour d'appel de Marrakech, qui a confirmé le jugement rendu par le tribunal de première instance de la même ville le 24 décembre 2004, lequel a rejeté la demande en divorce pour préjudice présentée par l'épouse contre son époux ;
Attendu que l'épouse a présenté sa demande en divorce pour préjudice en invoquant que son époux l'a délaissée et a cessé de cohabiter avec elle depuis le 24 janvier 2001, date à laquelle il a quitté le domicile conjugal, et qu'il a refusé de reprendre la vie commune malgré les tentatives de conciliation, et qu'il a contracté un second mariage sans son consentement, et qu'il ne lui verse aucune pension alimentaire, et qu'il l'a frappée et insultée, et qu'il a refusé de consommer le mariage avec elle, et qu'il a refusé de lui remettre son livret de famille et son acte de mariage, et qu'il a refusé de lui verser la dot différée, et qu'il a refusé de lui remettre ses effets personnels, et qu'il a refusé de lui verser les frais de l'accouchement et les frais de scolarité des enfants, et qu'il a refusé de lui verser les frais de traitement médical, et qu'il a refusé de lui verser les frais de loyer, et qu'il a refusé de lui verser les frais de nourriture et d'habillement, et qu'il a refusé de lui verser les frais de transport, et qu'il a refusé de lui verser les frais de téléphone, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'électricité et d'eau, et qu'il a refusé de lui verser les frais de gaz, et qu'il a refusé de lui verser les frais de chauffage, et qu'il a refusé de lui verser les frais de garde des enfants, et qu'il a refusé de lui verser les frais de cantine scolaire, et qu'il a refusé de lui verser les frais de fournitures scolaires, et qu'il a refusé de lui verser les frais de loisirs des enfants, et qu'il a refusé de lui verser les frais de vacances, et qu'il a refusé de lui verser les frais de voyages, et qu'il a refusé de lui verser les frais de visites médicales, et qu'il a refusé de lui verser les frais de médicaments, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'hospitalisation, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'analyses médicales, et qu'il a refusé de lui verser les frais de radiologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de chirurgie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de consultations médicales, et qu'il a refusé de lui verser les frais de soins dentaires, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'optique, et qu'il a refusé de lui verser les frais de prothèses, et qu'il a refusé de lui verser les frais de kinésithérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'orthophonie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de psychologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de psychiatrie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de neurologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de cardiologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de dermatologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de gynécologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de pédiatrie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'ophtalmologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'ORL, et qu'il a refusé de lui verser les frais de stomatologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'urologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de rhumatologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'endocrinologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de gastro-entérologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de pneumologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de néphrologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'hématologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'immunologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'allergologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de génétique, et qu'il a refusé de lui verser les frais de médecine nucléaire, et qu'il a refusé de lui verser les frais de radiothérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de chimiothérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'immunothérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de hormonothérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de phytothérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'acupuncture, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'homéopathie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de mésothérapie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'ostéopathie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de chiropraxie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de podologie, et qu'il a refusé de lui verser les frais d'orthopédie, et qu'il a refusé de lui verser les frais de traumato
Pourvoi n° 369
Attendu que le jugement attaqué a été rendu le 8 avril 1997 ;
Attendu que le jugement attaqué a été rendu le 8 avril 1997 ;
Attendu que le pourvoi a été formé le 4 février 2002 ;
Attendu que le délai de pourvoi en cassation est de deux mois à compter de la signification de la décision attaquée, conformément à l'article 230 du code de procédure civile ;
Attendu qu'il résulte des pièces du dossier que la décision attaquée a été signifiée le 5 juillet 2001 ;
Attendu que le pourvoi a été formé le 4 février 2002, soit après l'expiration du délai légal ;
Attendu que le pourvoi est irrecevable pour tardiveté ;
Par ces motifs,
Rejette le pourvoi comme irrecevable.
263
ÓÐÚÐ}S NR}`= bfUÐ pec7 í æ}`UÐ he=
|@ Dg= zaK − y`Tm< c^BÐ zeTÐ zgdĶ
9 ÚZaTm< m<YX mvÚÐ|R ^ª âÐ}eTÐ 9 odGm@ oag>T odbBÐ oYRmeX êzK aecT o|K ,XÐz^hÐ o<md< z^BÐ gc^TÐ
oTm@üÐí aeTÐ
ëhmacT maIí cBÐ oT°? Gm<
Ý pT ëÌ hR ë_]CÐ ÚÐ}bUÐí dCÐ ýn?í Y |Bkx rhA p=d]CÐ ìØnaY Ên\hUÐ ÚÐ{Un= pxÚnUÐ pecedU énbe= qY{b>
:
{bL Ñ z= ng]=}> qinT n¹Ì Ï{> ÓÐfH ÔĆ? : Ø{7 }A Eh> 24 − 1 − 2001
: gf>í 24 − 12 − 2004
w 5T qYnS {b_UÐ ÊngiÐ zxÚn> édA S n¹Ìí ;}"Ð EhUÐ {bL Y rUnUÐ {fUÐ Y q=n? L{CÐ Ún_Il= éd= UÙí p]CÐ Eh> {bL _Y Ø{9 U n¹j= hdL 28 − 11 − 2004
zxÚn= = É> ýn\S EQ Ún_IÎ p]HÐ= 10 − 12 − 2004 p]CÐ hd> L fYÐí ; Y ìØ}]= c"Ð qeUÐí ;{fH ëí{å= Ć7 yåÉÌ U|=í ;Ò{CÐ ÊngiÐ QÚ Ð ëj= Øn\Y énbY Y Ò}T|e= hdL L{CÐ Ñn@Ìí ;p]CÐ Ñn=ÚÌ ÚnU phfJUÐ p_Yn! N= =Ð}UÐ {b_UÐ za= d_CÐ {fUÐ é_aY {he9 DL qba>Ð Ñ}`Cn= ØSUÐ Ón]7 DL NR}]UÐ N= çna>øÐ x 5xÚ U p_=nUÐ Ón]CÐ ïEYí ph]afUÐ ÓnTPUÐ pTPUÐ DL c"Ð =nbCÐ od]UÐ :í ;ÒÚT|CÐ Øb_UÐ {x{U Ò{x{!Ð p`h[UÐ phL{CÐ Y énbe= ê{b> 5T ;px{x{ pYÐ}Q pdýnJ rĻ >nd]Y he= ì{xí~> : nwÚÐ}eHn= ÓÚ{ÉÌ ÓÐÊÐ}@üÐ ên/Î {_=í ;Ñ}`Cn=í ê ÚnU phfJUÐ p_Yn!Ð énBØÎ @Ì Y hdL L{CÐ ãÐ}Rl= c"Ðí }"Ð EhUÐ {bL ÊngiÐ pfxn_e= 5cA pxÚnUÐ pecCÐ 7 `UÌ ;p]CÐ Þ[=í MÉúÐ od]UÐ éS ê{_= q\Sí ænfþHøÐ pec hR _]UÐ R ;ÓnSí}Cn= p]CÐ {xí~> : ÚÐ}eHøÐ pTPUÐ DL Øn\CÐ od]UÐ 264
ÓÐÚÐ}S NR}`= bfUÐ pec7 í æ}`UÐ he= pec7 ÓÚ{ÉÌ ohb_UÐí pUnAüÐ {_=í ;\bf= ÐÚÐ}S pecCÐ ÓÚ{ÉjR bfUn= fxn_e= ĽnbUÐ ýÐ{=øÐ c"Ð {hxj= ÐÚÐ}S pxÚnUÐ ænfþHøÐ EhUÐ {bL ÊngiÐ p \bi Ñd]CÐ ÚÐ}bUÐ wí Ñ × ãÐ}Rl= c"Ðí
ânR{UÐ çbA ç}= p_e6 bfUÐ ýnHí : ÚÐ}bUÐ Ln]UÐ oh_x rhA ê{b> Ñ ê ëÌ îL{= hd_UÐ êÐ{_iÐí ÜnHÌ DL Ûnc>ÚøÐ ê{Lí ëåinbUÐ ç}Bí HøÐ pec7 ëÌí ;îL{UÐ : ïÚnhBøÐ B{UÐ OÎ YÐÚ énbe= bfUÐ {_=í ænfþ ê{L oH ënh= íÌ pZSnfY ëíØ B{UÐ énbY éS ê{_= yxWUn= qaTÐ pUnAüÐí > iÌí ;p]CÐ ãÐ}RÎ {[S p=d]CÐ æ}J Y dHÐ}Y Y Ò{eY aÉ ëÌí ;US ænfþHøÐ pec7 ëÌ 5T ;dJ éS ê{_= yxWUÐ hd_> ê{_U ânR{UÐ çbA ç}B Ð}S qddL pxÚnUÐ [aUÐ Ónh\be= nwÚ 230
phSna>øÐ Ó{_HÐí â é ç Y : pBÚkCÐ 8 − 4 − 1997
: pBÚkCÐ p=d]CÐ L ÒÚØn[UÐ pUnH}UÐí 28 − 1 − 2001
cU EhUÐ ØbL he! pdYnI ë íí ê Ún9í Ñn=ÚÌ N= =}> UÐí phSna>øÐ ëÎ rhA Ìí ;Øb_UÐ ì{w Y }Jkx ï|UÐ ©inbUÐ ên^fUÐ p=ne= wí gfY íÌ zHnR à T ë K : ê}=Ì cT {b_UÐ êÐØnY }?úÐ x{L F_x phSna>øÐ Öí}U Un8 }"Ð EhUÐ {b_U p=d]CÐ ëT DL hUØ Ð|gR phSna>øÐ {_= Ên@ {b_UÐ ëj= pecCÐ hd_> ëÌí ;phSna>øÐ
= æ}_> c> 3 EhUÐ ØbL ëÌ DL ÐØ5LÐ phSna>øÐ qdwn9 bfUÐ :
hU{= Ên¹üÐ {f ØSUÐ hU nxÛÐY nxØn[SÐ n@ÐíÚ d¶ ï|UÐ ECÐ ï{x N= b> Ón]CÐ @ ëÌ ëÌí ; >nRí OÎ ïÚnUÐ æ}_UÐ : q=n? w nY oA ïÚnUÐ ÉúÐ `x bxí [adU ©nUÐ ÜnHúÐ 230
w â é ç Ù êÐGAÐ : ex fxØí SĆBÌ =nJ í d]CÐ ëÌí ;Øg_UÐ rUnUÐ ÜnHúÐ ëÌí ;= Ó{g_> nY Unĺí h?ÐCÐ Y [f> p= +Gx ï|UÐí ïØn[SøÐí L5@øÐ =n]UÐ w ænfþHøÐ pec7 hUÎ P> 3 ï|UÐ : pBÚkCÐ phSna>øÐ ëÌí ;ÓĆYn_CÐ ÚÐ}bHÐ Ñ@í 8 − 4 − 1997
pYnL Ò{LnS F_> ÒÚØnÉ nwÚnLn= p@ÚØ DLÌ n¹Ìí Øb_UÐ pRncU
ßínaUn= niinS n4 é8 Óng@ L nghdL f> ëÌ o« UÐ pUØn_UÐ HúÐ pRnT nghR LÐ}> Øb_dU Ò{x{@ p`hÉ DL Úí{É Ún^iÐ : pY~dYí phSí ÓÐÊÐ}@Î F_> phSna>øÐ ì{w ëÌí ; pbAĆUÐ Øb_UÐ Ì âCÐ : HnA çna>Ð ïÌ Ú{[x 3 êÐØ nYí ÓnþaUÐ ì|) ÞnB ï{Sn_> ên^i í 265
ÓÐÚÐ}S NR}`= bfUÐ pec7 í æ}`UÐ he= Ò}]Y ïÌ ëlR {heUÐ Ð|w é_aY ]x cA
;ÜnHÌ ådL ff> ø zadU phYÐÚ ÊnHÌ hR ë_]CÐ ÚÐ}bUÐ ëÌí ;nhRnT Ćhd_> Ćd_Y ëcx ëÌ N_x ÚÐ}S íÌ cA T ëÌí [aUÐ h]> 359
ÊnHÌ iÌ y\x hR ë_]CÐ ÚÐ}bUÐ ÓnhhA OÎ â@}Un= iú â é ç [aUÐ h]> 369
ê ê ç ëÌ pd_= pUnAüÐí bfUn= q\S bfUÐ pec7 ëÌ UÙ pUnAüÐ pec7 DL ënT iÌí ;ZSnf> 3í }"Ð EhUÐ {bL Ó{_HÐ ænfþHøÐ pec7 YÊĆY î{Yí {b_UÐ Ên¹l= d_CÐ {fUÐ : n0ÌÚ ï{> ëÌí {x{@ Y ph\bUÐ Snf> ëÌ : pBÚkCÐ ÚnJüÐ phSna>øÐ ÖíÚ Y 8 − 4 − 1997
UÙ
DL q=nL 5iÎ bfUÐ pec7 ëÌ [adU nbJ jZfY {bL Øn_HÐ ßbfCÐ ÚÐ}bUÐ 230
5A ïØkx ø UÙ ëÌí â é ç Y w UÐ ìØf= pZSnfY ëíØí bfUÐ {å_= = |BúÐí >nh\bY pRnT é5LÎ OÎ pwÐ{=í Ð phSna>øÐ Y Snfx ï|UÐí Ên¹üÐí zaUn= d_CÐ {fUÐ pÉnB âÐ~i 7 ëú ;ÚnJü N= pYFCÐ ÚnJüÐ phSna>øÐ Ên`UÎ OÎ ïØkx âÐ~fUÐ A : bh]>í {fUÐ Ð|) |BúÐ hR ë_]CÐ ÚÐ}bUÐ bi _Y N_x n, ;ÓnSí}CÐ én6 : NhHnHúÐ NdLnaUÐ
iÌ âCÐ Òn\S DL pí}_Y w 5T dCÐ ýn?í Y q=nUÐ ëÎ rhA nbA Un_UÐ cZCÐ " åe\Y w nåY Þ[= nån]7 ïEYíí Ó ÓnT N= ë ph_+íí ê Ñn=ÚÌ ph_+ N= nhý{Y çna>øÐ > a= ýn¹l= d_CÐí {åb_Un=
zxÚn= Ñ}`Cn= 8 − 4 − 1997
Øn«l= âÐ~fUÐ Ên¹Î NA OÎ zaUn= d_CÐ {fUÐ {he9 DL íÌ én]=Î {hax nY dCn= {@x ø iÌí ;Ò{x{@ p`hÉ
pRnün= ;ÚT|CÐ CÐ Ên`UÎ pgT pSn]UÐ ÒÚÐÛíí NR}]UÐ N= ÓĆHÐ}Yí ÚÐA 7í nxÚnH éÐÛ ø UÙ T ëÌ OÎ NR}]UÐ N= =Ð}UÐ {b_UÐ ëT DL Ó{eLÐ nC pxÚnUÐ ænfþHøÐ pec7 ëÌí ;phÉí í ÓnYÐ~UøÐ ëinSí ÒÚnUÐ pií{Y Ónh\bY hdL qbJí }A Eh> {bL w Øb_UÐ ÒÚÐÛí L ÚØn[UÐ ãĆUÐ pÉnBí ìĆLÌ ÒÚT|CÐ ýnSUÐ pZSnfe= pY~dY n¹Ì QÚ zxÚn= {b_fCÐ â5@øÐ Þ[= ëØn_CÐí pSn]UÐ 3 − 3 − 2000
qĻ ënT ï|UÐí UÙ ëÌí ;5gfh= pbUn_UÐ bfdU édA OÎ éÉdU Nh_e!Ð Ú\=í ngRÐ Î xÛUÐ ÓnT êÐ{SÎ ê{L {TÌ çna>øÐ Ø{Aí ÚÐ"Ð ÒGR éĆB Øb_UÐ zR DL
N= pUØnCÐ ÓĆHÐ}CÐ U|Tí Ò{x{@ p`hÉ OÎ éÉUÐ {[S }gIÌ pH ìn[SÌ Ć@Ì zxÚn= ê ÚnU phfJUÐ p_Yn!Ð L ÒÚØn[UÐ pUnH}UÐ pÉnBí æÐ}JúÐ 4 − 2 − 2002
266
ÓÐÚÐ}S NR}`= bfUÐ pec7 í æ}`UÐ he= : pBÚkCÐ pUnH}UÐí 5 − 7 − 2001
;ÚÐ"Ð sýni Þ[= ë ph_+ L ÒÚØn[UÐ QÚ DL ØÚÐí oUn]UÐ = / nY bxí ngdhd_> : ÓWS {S ëcR n) oUn]UÐ / \bi o@x n, ÚÐ}bUÐ
ai DL dCÐ pUnAÎ ënh\bx NR}]UÐ pd[Yí pUÐ{_UÐ EH A ëÌ rhAí ÚÐ}bUÐ ÒÚ{[Y pecCÐ
/
ÑmGúÐ ì{4
pUnAl=í hR ë_]CÐ ÚÐ}bUÐ bf= bfUÐ pec7 q\S DL æÐ}JúÐí ph\bUÐ he=í ëinbdU nbJ î}BÌ pþh) {x{@ Y hR qU >Ú{[Y pecCÐ ai }ýn[UÐ bfUÐ : Ñd]CÐ
ë_]CÐ c"Ð }?Ð ; U ÒÚ{[CÐ pecCÐ ÓĆ= Ð|w nwÚÐ}S Ón?Ð ÓÚ}S 5T >}]= íÌ hR
CÐ zxÚnUn= Ò{b_fCÐ phfd_UÐ pd!n= M>í ÚÐ}bUÐ Ú{É =í pLnb= ìĆLÌ ÚT| àn=}Un= bfUÐ pece= pxØnhLøÐ Ónd!Ð