Article 14 du Code civil
Définition et application par la jurisprudence
Texte de loi
Article 14
L’étranger, même non résidant en France, pourra être cité devant les tribunaux français, pour l’exécution des obligations par lui contractées en France avec un Français ; il pourra être traduit devant les tribunaux de France, pour les obligations par lui contractées en pays étranger envers des Français.
Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0
Application par la jurisprudence
Nota bene — Article 14 C. civ.: c’est un « privilège de juridiction » au profit du demandeur français, lui permettant d’assigner un étranger devant les juridictions françaises, même si le litige a des attaches à l’étranger. La jurisprudence en fait un privilège personnel et facultatif, non d’ordre public: il peut être écarté par une clause attributive de juridiction valable ou être tacitement renoncé (ex. comparution sans réserve). Il ne s’applique pas lorsque un régime spécial prime (notamment les règlements UE type Bruxelles I bis) ou dans les matières où une compétence exclusive est prévue ailleurs. Les juges exigent enfin l’absence d’abus: l’invocation de l’article 14 ne doit pas détourner la bonne administration de la justice.
Jurisprudence citant cet article
Aucune jurisprudence analysée pour le moment.
Besoin d’un conseil ?
Notre cabinet intervient sur Paris et en France entière pour toute question relative à l’application de cet article.
Téléphone : 06 46 60 58 22