{"id":2169810,"date":"2026-11-20T10:58:18","date_gmt":"2026-11-20T09:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/?p=2169810"},"modified":"2026-11-20T10:58:18","modified_gmt":"2026-11-20T09:58:18","slug":"legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/","title":{"rendered":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLegionnaires Disease Rotherham\u201d is being searched in the United Kingdom. That search raises a practical property question for businesses in England: what should a commercial tenant establish about the water system before reopening a unit that has been vacant? A signed lease and a set of keys may tell the tenant when it can enter the premises. They may leave unanswered who controls the shared plant, what happened to the system during the vacancy, and who can authorise work before staff or customers return.<\/p>\n<p>The answer starts with two records: a description of what the incoming business will use and evidence of who controls each part of the system. A landlord may retain the plant that serves the building while a tenant controls the equipment and working practices inside its unit. Each needs information from the other to make decisions within its own remit. Previous assessments and maintenance records can inform that work when their scope and date match the premises and its proposed use.<\/p>\n<p>This article describes a general method for leased commercial premises in England. It gives information on English law as reviewed on 20 November 2026. It draws no conclusion about any premises, source of exposure or responsibility in connection with the search term.<\/p>\n<h2>I. Who controls the water system when the keys change hands?<\/h2>\n<h3>A. Read the lease against the building plan<\/h3>\n<p>Start with a copy of the signed lease and its plan. Identify the area let exclusively to the tenant, the retained common parts and any plant or services specifically excluded from the letting. Then ask for a plan or service description that identifies what supplies the unit and who can reach it. The red line on the lease plan may describe the area the tenant occupies without tracing the supply from a shared plant room to the outlets in the unit. The two documents answer different questions. Read them together before drawing up a list of work for either party.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1974\/37\/section\/4\">Section 4 of the Health and Safety at Work etc. Act 1974<\/a> addresses people who have some control of non-domestic premises made available as a workplace, their access or egress, or plant or substances in those premises. Its protection concerns people who use the premises in the circumstances described in subsection (1) and who are outside the relevant controller\u2019s employment. Subsection (2) requires each controller to take measures reasonable for someone in that position to ensure safety and absence of health risks so far as reasonably practicable. Subsection (3) treats a person with a contractual or tenancy obligation over specified matters as having control to the extent of that obligation. The scope of the obligation matters because that is how the subsection defines the control it attributes.<\/p>\n<p>In a multi-let commercial building, one useful distinction is between the part of the system held and maintained centrally and the part the occupier uses and maintains under its lease. Ask who holds the key to the plant room, who appoints the building contractor and who can approve work that affects the supply to other units. Ask separately who can take a fitting within the unit out of use and who will supervise staff working there. Write down where the answers depend on consent or advance notice. An email that identifies the managing agent is helpful. A clause, drawing or works instruction that identifies what the agent can arrange is better evidence for a specific decision.<\/p>\n<p>Read the repairing covenants alongside the landlord\u2019s reservations and the service-charge provisions. A tenant may contribute to the cost of work undertaken on retained plant without being able to commission that work itself. If the lease mentions maintenance of installations serving the premises exclusively, find out whether the installed equipment really serves the unit alone. If it preserves rights of entry for the landlord, check how those rights operate during fitting-out and after opening. Record a question against each uncertain provision and ask for the response to identify the clause and the part of the building it covers.<\/p>\n<p>The same exercise is useful when an incoming business takes an assignment or uses part of a property under a sublease. The document in its own file may give it a limited picture of the arrangements upstream. Ask which obligations sit under the headlease and whose permission is needed to inspect or work on shared equipment. Obtain the current allocation from the people who will actually arrange the work. A previous occupier\u2019s informal practice, even if it worked for years, gives a new occupier little to rely on when the work requires access that it lacks.<\/p>\n<p>Consider a hypothetical unit where the landlord can arrange work on the shared supply and the tenant can decide whether to use its own staff facilities. Each controls a decision that may affect the handover. The landlord can provide the service records and arrange access to the retained area. The incoming employer can review how it proposes to use the unit and change that plan while it waits for evidence. One way to capture the distinction is to list each component, the person with access, the person who can instruct work, and the person who decides when the affected area can be used. Record the contractual basis beside each answer when there is one.<\/p>\n<h3>B. Work out what the incoming employer must assess<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1974\/37\/section\/2\">Section 2 of the 1974 Act<\/a> requires the employer to ensure the health, safety and welfare at work of its employees so far as reasonably practicable. Its examples include safe plant and systems of work and a safe working environment. <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1974\/37\/section\/3\">Section 3<\/a> requires an employer to conduct its undertaking so that people outside its employment who may be affected are kept from health or safety risks arising from it, so far as reasonably practicable. A business taking a lease should therefore ask both what its employees will do and who else may be affected by those activities. Staff fitting out the unit, contractors and members of the public may be present at different stages and perform very different tasks.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/uksi\/2002\/2677\">Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002<\/a>, which came into force on 21 November 2002, provide the more specific framework where work is liable to expose employees to a hazardous substance, including a biological agent within the regulations. Regulation 6 requires a suitable and sufficient assessment of the risk arising from the work and of the measures needed under the regulations. The employer must implement those measures before carrying out work liable to cause that exposure. The assessment takes account of the circumstances of the work, the type and duration of exposure and maintenance activities where high exposure is possible. Regulation 3 extends duties as far as reasonably practicable to other people who may be affected by the employer\u2019s work, subject to its stated exceptions.<\/p>\n<p>The incoming employer can use a competent assessment supplied by a landlord to understand the building. To decide what is still needed, compare the report with the proposed work. Check whether the consultant saw the unit, what parts of the supply were within scope, whether any area was inaccessible and which activities the report assumed. An assessment prepared when the property was occupied may still explain the layout. A report for a vacant unit may record its condition at inspection. Each can make a useful contribution while leaving open questions about changes since the inspection, the shared supply or the proposed use.<\/p>\n<p>Regulation 6 also requires regular review and immediate review when there is reason to suspect that the assessment is no longer valid, when there has been a significant change in the work it covers, or when monitoring under regulation 10 shows review is necessary. A vacancy alone gives no universal statutory expiry date for a report. It can leave gaps in the assessment\u2019s assumptions about operation and oversight. Ask what changed while the unit was closed, what the proposed occupier will change, and whether either change affects the assessment. An undated assurance should prompt a request for the underlying report, its date and its scope.<\/p>\n<p>Regulation 7 requires prevention of employee exposure or adequate control where prevention is not reasonably practicable. That is a decision about the actual work and the effectiveness of the measures identified. Receiving an assessment and completing the steps in it are separate stages of the opening plan. If a contractor or assessor identifies an issue, the handover record should show who deals with it, whether they can access the affected area, and what evidence will support the decision to use the equipment. Give the relevant staff practical instructions about areas or facilities that must stay out of use while work remains outstanding.<\/p>\n<p>For an employer with five or more employees, regulation 6(4) of the 2002 Regulations requires recording the significant findings as soon as practicable after assessment, along with the steps taken to comply with regulation 7. The obligation to assess and implement the required steps in regulation 6(1) applies wherever its test is met. Keeping a dated decision record is useful even for a smaller employer. It lets the person taking over the site see what was known at the time and which conditions need checking before the next stage.<\/p>\n<h2>II. What evidence should the landlord and tenant exchange before reopening?<\/h2>\n<h3>A. Request records that explain the vacancy and handover<\/h3>\n<p>Ask first for the latest water-system description, the assessment relevant to the unit and the list of outstanding actions. A packet labelled as the current building file is easier to use when the cover note identifies each unit, which areas were inspected and whether the information covers the vacant period. Ask for the date of the last use if it is known and for a record of who managed the premises between occupiers. If an area was excluded or records are incomplete, identify that gap openly in the handover. A useful file lets a competent assessor tell which questions can be answered from existing evidence and which require work at the property.<\/p>\n<p>A maintenance schedule says what was planned. Ask for the dated service reports, action notices and completion evidence that show what was done. Where a contractor recommended a follow-up visit or repair, match the recommendation to the document that records its outcome. Look for enough information to tell what the contractor inspected and where. A file of invoices may show that a service was purchased. The underlying job record is more useful when the decision turns on whether a particular area or component was included. Avoid assuming that a contractor\u2019s visit to shared plant also covered the tenant\u2019s unit simply because the address on the invoice matches.<\/p>\n<p>When comparing records, make a short chronology. Include when the old occupier ceased operating, the period covered by the maintenance records, any changes to the plant or layout and the date of the most recent assessment. Add the incoming occupier\u2019s intended fitting-out and opening dates. Ask the outgoing party to flag dates it cannot verify. The point of the chronology is to distinguish documents about an earlier configuration from evidence about the system the new business will use. An inspection from before a fit-out may be a useful starting point and still leave the altered installation outside its scope.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/uksi\/1999\/3242\">Management of Health and Safety at Work Regulations 1999<\/a> came into force on 29 December 1999. Regulation 3 requires an employer to assess risks to its employees at work and relevant risks to people outside its employment arising out of or in connection with its undertaking. Regulation 5 requires appropriate arrangements for planning, organising, controlling, monitoring and reviewing preventive and protective measures. Regulation 7 concerns competent assistance, subject to the qualifications in that provision. These rules give a business a way to put the handover file to work. Give the person reviewing the risk the lease boundaries, the existing records, the planned use and the authority or time needed to investigate unresolved questions.<\/p>\n<p>Where two or more employers share a workplace, regulation 11 requires the employers to cooperate so far as necessary for compliance, take all reasonable steps to coordinate their measures, and take all reasonable steps to inform each other of relevant risks to their employees arising from their undertakings. Check whether that description fits the particular workplace and its use. A building with several leases does not tell you by itself which employers share a workplace or how their activities interact. If fitting-out or access to shared plant brings businesses into the same workspace, identify the overlap in the plan and make sure each employer knows what is planned and when.<\/p>\n<p>It helps to make the first handover meeting about open decisions. Take one outstanding item at a time. Ask who owns the action, who receives the result, what further work would follow if the result is unsatisfactory, and who will tell the people using the unit. Record those answers while both sides can confirm them. If the property manager orders the work while the tenant receives a report, name both roles in the record. If the contractor needs access through a neighbouring unit, assign the access request separately. This turns an undertaking to share information into a sequence that can be checked against the actual opening date.<\/p>\n<p>The clearance records for a leased unit belong with the property documents that govern the handover. The cabinet\u2019s <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/real-estate-law-attorneys-paris-75017\/\">real estate practice in Paris<\/a> covers commercial leases under French law. The allocation of water safety duties discussed here follows English law.<\/p>\n<h3>B. Record the reopening decision and the response to missing evidence<\/h3>\n<p>Separate what the parties know from what they still need to establish. One entry might say that the existing assessment includes the shared supply but excludes the vacant unit. A second might say that the tenant has instructed a competent person to assess the unit in light of its proposed use and that the landlord will arrange access to retained equipment if requested. A third can record who will review the reports together before opening the affected area. Assign a decision to each gap so it does not disappear into general correspondence about the fit-out.<\/p>\n<p>Specific evidence is especially valuable where the premises have been reconfigured. In a hypothetical shop converted to a different use, compare the latest drawing with the fittings actually present and the parts the business plans to use. Ask which premises checks must happen before trade begins and whether some work can take place while parts of the unit remain unavailable. Whether phased access is suitable depends on the assessed risks and what controls can actually be maintained. Diary dates and arrangements to restrict access are only useful when the people on site know about them and can put them into practice.<\/p>\n<p>The decision can affect leasing and fit-out costs, so keep the practical steps distinct from the allocation of the bill. Check any lease provisions on landlord\u2019s works, approvals, rent commencement and access. If the commercial deal assumes that specific work will be finished before trading, identify precisely which documents or work are expected and who is authorised to agree any change. An opening date agreed with a contractor answers a scheduling question. The lease and any written variation or agreement answer questions about what the parties have promised each other. If an item falls between the two, record it as a decision that needs to be made before dates or responsibilities are treated as settled.<\/p>\n<p>The same distinction applies after the unit opens. Assign ownership of the file so a later change in staff, contractor or property manager leaves a usable record. Keep the final assessment with the works records, any instructions that affect how the unit is used and the date of the next review. For a shared system, make sure information still reaches the occupier if something changes outside the area it controls. Regulation 6(3) of the 2002 Regulations is the relevant review provision when its conditions arise. A handover note can make those conditions easier to spot by stating the assumptions on which the assessment depended.<\/p>\n<p>If a report arrives after the commercial handover, read its findings against the documented state of the property and any intervening works. For example, a recommendation addressed to a previous property manager can still matter if the underlying equipment remains in place. Confirm with the responsible party whether the work was completed and obtain the record. If the answer includes an exception for a particular part of the unit, pass that part to the person assessing the new employer\u2019s activities. The evidential question is whether someone making the opening decision can tell which action has been taken and to what it relates.<\/p>\n<p>A short decision record can therefore do more than tick a box. It can specify which premises and proposed activities have been assessed, which parts of the system each organisation controls, what records were checked, and what remains outstanding. With that record, a manager can tell whether there is evidence for proceeding as planned, whether a limited part of the premises needs separate treatment, or whether an opening decision must wait for assessment and implementation of the necessary measures. If responsibility for paying a disputed bill remains unclear, keep that issue open in the lease file while the people with control address the assessed risk.<\/p>\n<p>Make the handover record usable by someone visiting the premises for the first time. For example, a list of attachments might pair the signed lease plan with the current system drawing, set out which documents describe retained services, and show which job numbers relate to the unit. A room or asset reference on the drawing helps resolve two common ambiguities: whether the same label was used for different equipment, and whether the log refers to the part of the installation the incoming staff will use. When the records and the layout differ, give the assessor both versions and note who will confirm the current position.<\/p>\n<p>A tenant taking possession in stages can record the decisions by stage. An early handover for measurement or stock planning may involve a different set of people and activities from fitting-out or opening to customers. Record the assumptions for each stage and the point at which someone must revisit them. Give the person arranging the next stage a specific evidence list, with the remaining access or assessment arrangements. That way a decision made for a vacant shell is less likely to be carried over to work it never covered.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Before reopening a vacant leased unit in England, establish who controls the water installation inside the unit and who controls the shared supply. Obtain the relevant assessment and the dated records of work and outstanding actions. Then check that the employer\u2019s assessment covers the activities it plans to carry out and that the measures it identifies have been implemented before the relevant work takes place.<\/p>\n<p>The strongest handover record shows who can arrange work, who can provide access and who will decide when the affected facilities can be used. Treat missing records as questions to resolve with the parties and competent people concerned. These steps explain how to check a commercial handover in general. They establish no facts about the premises, exposure or responsibility associated with any particular event.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A practical guide to checking control of shared water systems, risk assessments and maintenance records before reopening a vacant commercial unit in England.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":4194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80333,80334],"tags":[],"class_list":["post-2169810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us-uk-law","category-us-uk-real-estate-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A practical guide to checking control of shared water systems, risk assessments and maintenance records before reopening a vacant commercial unit in England.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reda KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T09:58:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?\",\"datePublished\":\"2026-11-20T09:58:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/\"},\"wordCount\":3194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"US &amp; UK Law\",\"US &amp; UK Real Estate Law\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"US &amp; UK Law\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"US &amp; UK Real Estate Law\"}],\"dateModified\":\"2026-11-20T09:58:18+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/\",\"name\":\"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-20T09:58:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp\",\"width\":4288,\"height\":2848},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/20\\\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Reda KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?","og_description":"A practical guide to checking control of shared water systems, risk assessments and maintenance records before reopening a vacant commercial unit in England.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/","og_site_name":"Reda KOHEN","article_published_time":"2026-11-20T09:58:18+00:00","og_image":[{"width":4288,"height":2848,"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?","datePublished":"2026-11-20T09:58:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/"},"wordCount":3194,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp","articleSection":["US &amp; UK Law","US &amp; UK Real Estate Law"],"inLanguage":"en-US","citation":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?","about":[{"@type":"Thing","name":"US &amp; UK Law"},{"@type":"Thing","name":"US &amp; UK Real Estate Law"}],"dateModified":"2026-11-20T09:58:18+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/","name":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp","datePublished":"2026-11-20T09:58:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1-3-scaled.webp","width":4288,"height":2848},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/11\/20\/legionnaires-disease-rotherham-commercial-lease-vacant-unit-water-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legionnaires Disease Rotherham: What Water Safety Records Should a Commercial Tenant Check Before Reopening a Vacant Unit?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Reda KOHEN","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Reda KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Reda KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2169810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2169811,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169810\/revisions\/2169811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2169810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2169810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}