{"id":2154943,"date":"2026-10-22T19:56:57","date_gmt":"2026-10-22T17:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/"},"modified":"2026-10-22T19:56:57","modified_gmt":"2026-10-22T17:56:57","slug":"foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/","title":{"rendered":"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds"},"content":{"rendered":"<p>You live in London, New York or Dubai and you have just signed the articles of your French SARL or SAS. The bank asks you to wire the share capital to a blocked account, the notary mentions a certificate, and weeks later the money is still frozen while the company has no Kbis yet. The Kbis is the official identity card of a French company, issued by the greffe, which is the registry office attached to the court that keeps the trade and companies register. Until that document exists, nobody can touch the money, and that surprises many foreign founders. This guide answers three practical questions: where French law allows you to deposit the capital when you live abroad, which written proof you must obtain on the day of the deposit, and how the funds are released or recovered afterwards. It covers the SARL, which is the French limited liability company, and the SAS, which is the simplified joint-stock company most foreign investors choose. For the full sequence around this step, our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">guide to setting up a company in France as a foreign founder: bank account, Kbis, VAT and first hire<\/a> puts the deposit in its broader context, from the choice of vehicle to registration and tax.<\/p>\n<h2>I. How to Deposit Your French Company Share Capital From Abroad Without Getting Stuck<\/h2>\n<h3>A. Where Can You Deposit the Money When You Live Abroad: Bank, Notary or Caisse des D\u00e9p\u00f4ts?<\/h3>\n<p>French law does not let you pay the share capital into any account you like. The money must be placed with one of three authorised depositaries, and the person who receives it must forward it within a short deadline. The rule is stated bluntly for the SARL: &#8220;Dans les huit jours de leur r\u00e9ception, les fonds provenant de la lib\u00e9ration des parts sociales sont d\u00e9pos\u00e9s pour le compte de la soci\u00e9t\u00e9 en formation et par les personnes qui les ont re\u00e7us \u00e0 la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et consignations, chez un notaire ou dans un \u00e9tablissement de cr\u00e9dit.&#8221; That text is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006260329\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006260329\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R223-3 of the Commercial Code<\/a>. The Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et consignations, usually shortened to CDC, is a French public financial institution that can hold formation funds. A notaire is a French public officer who can also receive and certify the deposit. In practice, most founders use a bank, but when you live abroad and have no French banking history, the notary and the CDC are genuine alternatives that many foreign investors overlook.<\/p>\n<p>The amount you must deposit on day one depends on the vehicle. In a SARL, the position is that &#8220;Les parts sociales doivent \u00eatre souscrites en totalit\u00e9 par les associ\u00e9s.&#8221; and that &#8220;Les parts repr\u00e9sentant des apports en num\u00e9raire doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es d&#8217;au moins un cinqui\u00e8me de leur montant.&#8221; Those sentences come from <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222923\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222923\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-7 of the Commercial Code<\/a>. Cash contributions in kind, meaning non-cash assets such as equipment, must be paid up in full immediately, while the balance of the cash contributions is paid later: &#8220;La lib\u00e9ration du surplus intervient en une ou plusieurs fois sur d\u00e9cision du g\u00e9rant, dans un d\u00e9lai qui ne peut exc\u00e9der cinq ans \u00e0 compter de l&#8217;immatriculation de la soci\u00e9t\u00e9 au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s.&#8221; That five-year deadline runs from registration, as the same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222923\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222923\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-7 of the Commercial Code<\/a> states, so the clock only starts once the company exists legally. The same article adds a warning that is often missed: &#8220;Toutefois, le capital social doit \u00eatre int\u00e9gralement lib\u00e9r\u00e9 avant toute souscription de nouvelles parts sociales \u00e0 lib\u00e9rer en num\u00e9raire, \u00e0 peine de nullit\u00e9 de l&#8217;op\u00e9ration.&#8221; A capital increase in cash is void if the existing capital has not been fully paid up first.<\/p>\n<p>In an SAS, the mathematics differ because the SAS follows the rules of the SA, the public limited company, except where the SAS chapter provides otherwise, as <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048535177\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048535177\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L227-1 of the Commercial Code<\/a> explains. The applicable rule is that &#8220;Le capital doit \u00eatre int\u00e9gralement souscrit. Les actions de num\u00e9raire sont lib\u00e9r\u00e9es, lors de la souscription, de la moiti\u00e9 au moins de leur valeur nominale.&#8221; That sentence is taken from <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223427\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223427\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-3 of the Commercial Code<\/a>. Half of each cash share must therefore be paid on subscription in an SAS, against only one fifth in a SARL, and the balance follows the same five-year timetable: &#8220;La lib\u00e9ration du surplus intervient en une ou plusieurs fois sur d\u00e9cision du conseil d&#8217;administration ou du directoire selon le cas, dans un d\u00e9lai qui ne peut exc\u00e9der cinq ans \u00e0 compter de l&#8217;immatriculation de la soci\u00e9t\u00e9 au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s.&#8221; That provision is the second half of the same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223427\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223427\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-3 of the Commercial Code<\/a>. A foreign founder choosing between the two vehicles for cash-flow reasons should compare one fifth against one half before signing, because the difference can amount to tens of thousands of euros frozen on day one.<\/p>\n<p>The depositary circuit is strict. For companies following the SA regime, which includes the SAS, the law provides that &#8220;Les fonds provenant des souscriptions en num\u00e9raire et la liste des souscripteurs avec l&#8217;indication des sommes vers\u00e9es par chacun d&#8217;eux font l&#8217;objet d&#8217;un d\u00e9p\u00f4t dans les conditions d\u00e9termin\u00e9es par d\u00e9cret en Conseil d&#8217;Etat&#8221;, and it adds the eight-day guillotine: &#8220;A l&#8217;exception des d\u00e9positaires vis\u00e9s par le d\u00e9cret pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent, nul ne peut d\u00e9tenir plus de huit jours les sommes recueillies pour le compte d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 en formation.&#8221; Both sentences come from <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223432\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223432\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-5 of the Commercial Code<\/a>. The eight-day period runs from receipt of the funds, so a founder, an agent or a platform that collects subscriptions must forward them to the bank, the notary or the CDC within eight days. The official business-formation portal confirms the same sequence and lists the deposit with a blocked account as one of the first steps of incorporation, with model documents and filing through the single online desk, in its <a href=\"https:\/\/entreprendre.service-public.gouv.fr\/vosdroits\/F32333\">page on constituting and depositing company share capital<\/a>. When you live abroad, organise the international wire early: the eight-day period does not wait for your bank at home to process the transfer.<\/p>\n<p>Many foreign founders discover at this stage that a French bank refuses to open even the blocked deposit account. The refusal usually comes from anti-money-laundering checks, not from hostility. French banks must identify their client and, where relevant, the beneficial owner, meaning the natural person who ultimately controls the company, since the law provides that banks &#8220;Identifient leur client et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif au sens de l&#8217;article L. 561-2-2&#8221; and &#8220;V\u00e9rifient ces \u00e9l\u00e9ments d&#8217;identification sur pr\u00e9sentation de tout document \u00e9crit \u00e0 caract\u00e8re probant.&#8221; Those are the words of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033517742\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033517742\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-5 of the Monetary and Financial Code<\/a>. Where the bank cannot complete those checks, the sanction is severe: &#8220;elle n&#8217;ex\u00e9cute aucune op\u00e9ration, quelles qu&#8217;en soient les modalit\u00e9s, n&#8217;\u00e9tablit ni ne poursuit aucune relation d&#8217;affaires&#8221;, as <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041577826\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041577826\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-8 of the Monetary and Financial Code<\/a> puts it. The same article extends the rule to the designated-bank procedure: &#8220;Le I s&#8217;applique \u00e9galement lorsqu&#8217;un \u00e9tablissement de cr\u00e9dit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par la Banque de France sur le fondement de l&#8217;article L. 312-1 et que l&#8217;\u00e9tablissement n&#8217;a pas pu satisfaire \u00e0 l&#8217;une des obligations pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article L. 561-5 ou \u00e0 l&#8217;article L. 561-5-1.&#8221; A bank that cannot verify who you are and what the company will do is legally required to walk away.<\/p>\n<p>That refusal is not the end of the road, because France operates a right-to-an-account procedure. The statute opens with the words &#8220;A droit \u00e0 l&#8217;ouverture d&#8217;un compte de d\u00e9p\u00f4t dans l&#8217;\u00e9tablissement de cr\u00e9dit de son choix, sous r\u00e9serve d&#8217;\u00eatre d\u00e9pourvu d&#8217;un tel compte en France&#8221;, under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044605348\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044605348\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L312-1 of the Monetary and Financial Code<\/a>. The company in formation, domiciled at its future registered office in France, can rely on that provision through its founder. In practice, you ask the chosen bank for a written refusal certificate, then the Banque de France, the French central bank, designates a bank near the address of your choice within one working day of receiving the complete file, and the designated bank opens the account within three working days of receiving all the documents it needs: &#8220;Ils proc\u00e8dent \u00e0 l&#8217;ouverture du compte de d\u00e9p\u00f4t dans les trois jours ouvr\u00e9s \u00e0 compter de la r\u00e9ception de l&#8217;ensemble des pi\u00e8ces qui lui sont n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet.&#8221; That three-working-day deadline is set by the same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044605348\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044605348\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L312-1 of the Monetary and Financial Code<\/a>. The designation procedure takes days, not weeks, but it only starts once your file is complete, so prepare full identification, proof of the company project and the draft articles before you apply.<\/p>\n<p>The courts have drawn the boundary between the right to an account and the vigilance duties of banks. In a 2023 case between a one-person financial-advice company and a major French bank, the Paris Court of Appeal recalled that &#8220;le droit au compte, pr\u00e9vu par l&#8217;article L. 312-1 du code mon\u00e9taire et financier, doit s&#8217;articuler avec les obligations de vigilance relatives \u00e0 la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, auxquelles sont assujettis les \u00e9tablissements bancaires, conform\u00e9ment aux articles L. 561-4-1 et suivants du code mon\u00e9taire et financier&#8221;. That is the exact wording of the <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64a7b1d83bcaf505db6968a4\">Paris Court of Appeal, 6 July 2023, No. 22\/17393<\/a>. The court upheld the refusal because the bank had asked for the business model, the identity of clients and accounting documents, the company had not answered, and the bank could therefore invoke at least a serious dispute over the account opening in emergency proceedings. For a foreign founder, the lesson is concrete: answer every due-diligence question, disclose the origin of the funds, describe the activity and the expected clients, and keep copies of everything you send. A refusal based on unanswered compliance questions will generally survive a court challenge.<\/p>\n<p>If you register the company in Paris, the same rules apply but the logistics are concentrated: the filing goes through the single online business desk, the Kbis is issued by the Paris registry, and the publication appears in the BODACC, which is the official bulletin of civil and commercial announcements where company registrations are published. Paris banks apply the same national vigilance standards, and Paris notaries routinely receive capital deposits for non-resident founders by wire with certified identification documents. Choosing a Paris registered office does not change the eight-day deposit deadline or the certificate requirements described below; it simply means your file, your depositary and your registry sit in the same city, which shortens every exchange of originals.<\/p>\n<h3>B. What Proof Must You Obtain on the Day of the Deposit: Certificate and Mention in the Articles?<\/h3>\n<p>The deposit is worthless without its paper trail. On the day the funds arrive, the depositary must draw up a certificate recording the subscriptions and the payments, and that certificate will later prove to the registry that the capital exists. The rule for companies under the SA regime is that &#8220;Les souscriptions et les versements sont constat\u00e9s par un certificat du d\u00e9positaire \u00e9tabli, au moment du d\u00e9p\u00f4t des fonds, sur pr\u00e9sentation des bulletins de souscription.&#8221; That sentence is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223433\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223433\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-6 of the Commercial Code<\/a>. The certificate is established at the very moment of the deposit, upon presentation of the subscription forms, which means you must sign and transmit those forms before or with the wire, not weeks later. For the SARL, the mirror requirement is that &#8220;Mention de la lib\u00e9ration des parts et du d\u00e9p\u00f4t des fonds est port\u00e9e dans les statuts.&#8221;, under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006260329\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006260329\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R223-3 of the Commercial Code<\/a>. The signed articles themselves must therefore state who paid what and where the money was deposited. Check that paragraph of your draft articles before signing: a missing mention is one of the most common grounds for the registry to ask for a corrective filing.<\/p>\n<p>For the SA-regime companies, the certificate must reflect the nominative detail that the statute demands, because the deposit covers &#8220;la liste des souscripteurs avec l&#8217;indication des sommes vers\u00e9es par chacun d&#8217;eux&#8221;, in the words of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223432\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223432\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-5 of the Commercial Code<\/a> already cited. Each subscriber appears by name with the amount paid, and the total must match the capital stated in the articles. When several foreign shareholders contribute from different countries, reconcile the wires with the subscriber list before the depositary signs: exchange-rate differences, intermediary-bank fees and a missing contributor are the usual sources of mismatch. A certificate that does not add up will be rejected at the filing stage, and the correction requires a new certificate, not a handwritten amendment.<\/p>\n<p>The courts treat the certificate as a condition of any lawful release of the money, not as an administrative nicety. In a 2024 Paris case about funds collected for a capital increase through an online platform, the court held that investors were &#8220;en droit de r\u00e9clamer aux d\u00e9positaires des fonds leur remboursement faute de r\u00e9alisation de l&#8217;op\u00e9ration d&#8217;augmentation du capital de la soci\u00e9t\u00e9 [G] [R] dans les six mois de l&#8217;ouverture de la souscription&#8221;, and it added that &#8220;ce certificat de d\u00e9p\u00f4t des fonds aurait d\u00fb \u00eatre \u00e9tabli avant le d\u00e9blocage des fonds&#8221;. Both quotations are taken word for word from the <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/665969333780990008865c53\">Paris Court of Appeal, 30 May 2024, No. 23\/17840<\/a>. The platform in that case had collected the money on a ring-fenced account, transferred it to the company without drawing up the required certificate, and the operation was never completed within six months; the court ordered the company and the platform jointly to refund the investors. The facts concerned a capital increase, but the mechanism is exactly the one used at formation: a depositary holds subscriber money, a certificate records it, and the funds move only against proof. Never accept a release of your formation capital without the signed certificate in your file.<\/p>\n<p>In practice, a foreign founder should leave the deposit appointment with four documents: the subscription forms signed by every contributor, the deposit certificate signed by the bank, the notary or the CDC showing each name and amount, a receipt or SWIFT confirmation matching the certificate total, and draft articles containing the deposit mention for the SARL. Keep these originals, because the online filing desk will ask for the certificate and the registry can request clarification. The certificate also fixes the starting point of the six-month period discussed below: the six months for constituting the company or completing registration run from the first deposit of funds, so the date on the first certificate matters. If contributions arrive in several instalments with several certificates, the earliest date counts, and the file should make that chronology explicit to avoid any later dispute about whether the deadline has expired.<\/p>\n<p>One drafting point deserves attention before the articles are signed. The deposit mention must identify the depositary precisely: name of the bank branch, name and office of the notary, or the CDC office that received the funds. A vague line stating that the capital &#8220;will be deposited&#8221; does not satisfy the requirement that mention of the liberation and of the deposit &#8220;est port\u00e9e dans les statuts&#8221;, in the present tense of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006260329\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006260329\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R223-3 of the Commercial Code<\/a>. Sign the articles only after the deposit has actually been made and the certificate issued, or use escrow-style wording that the final version will record the completed deposit before filing. Founders who sign first and deposit later often have to re-sign the articles, have every signature re-legalised abroad, and lose weeks in international courier loops.<\/p>\n<h2>II. Your Capital Is Blocked in France While You Live Abroad: How to Release It or Get It Back<\/h2>\n<h3>A. How Is the Capital Released After Registration (Kbis) and Who Can Sign the Release?<\/h3>\n<p>Registration is the key that unlocks the blocked account. French commercial companies acquire legal personality only upon registration, since &#8220;Les soci\u00e9t\u00e9s commerciales jouissent de la personnalit\u00e9 morale \u00e0 dater de leur immatriculation au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s.&#8221;, in the words of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222358\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222358\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L210-6 of the Commercial Code<\/a>. Before that date, the company cannot act, cannot invoice and cannot receive its own capital; after that date, embodied by the Kbis extract, it becomes a person that owns the deposited money. The depositary therefore releases the funds against proof of registration, never against the mere signature of the articles. Expect the bank, the notary or the CDC to ask for an original or certified Kbis less than three months old, the identity documents of the person requesting the release, and the company bank details for the transfer to the new operating account.<\/p>\n<p>Only the company&#8217;s appointed representative can collect the money. For the SARL, the statute is categorical: &#8220;Le retrait des fonds provenant de la lib\u00e9ration des parts sociales ne peut \u00eatre effectu\u00e9 par le mandataire de la soci\u00e9t\u00e9, avant l&#8217;immatriculation de celle-ci au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s.&#8221; That prohibition is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-8 of the Commercial Code<\/a>. The mandataire is the person empowered to act for the company in formation, in practice the future manager or a holder of a specific power of attorney. The symmetrical rule for SA-regime companies, which covers the SAS, provides that &#8220;Le retrait des fonds provenant des souscriptions en num\u00e9raire ne peut \u00eatre effectu\u00e9 par le mandataire de la soci\u00e9t\u00e9 avant l&#8217;immatriculation de celle-ci au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s.&#8221;, under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-11 of the Commercial Code<\/a>. An individual shareholder cannot walk into the depositary and withdraw his own contribution once the company is registered; the withdrawal is a corporate act performed by the representative for the company. If you live abroad and cannot travel, appoint the representative clearly in writing, have the signature legalised where the depositary requires it, and confirm in advance whether the depositary accepts a remote instruction with certified copies or insists on an in-person appearance.<\/p>\n<p>The release follows a predictable sequence. First, the registry issues the Kbis after the online filing is accepted and the registration is published in the BODACC. Second, the representative sends the Kbis to the depositary with a written release instruction identifying the operating account. Third, the depositary verifies the certificate it issued, the identity of the requester and the registration, then transfers the full deposited amount to the company account and closes the blocked account. The transfer normally takes a few working days; allow longer when the depositary is a busy bank branch or when the operating account is held at a different institution that runs its own onboarding checks. Interest accrued on the blocked balance, if any, follows the terms agreed with the depositary and belongs to the company, so ask for a closing statement and keep it with the accounting records.<\/p>\n<p>Difficulties at this stage usually come from three causes, and each has a documented answer. A name mismatch between the certificate, the Kbis and the requester&#8217;s passport blocks the release until the discrepancy is explained by a sworn statement or a corrected document. A change of representative between the deposit and the registration, for example a manager who resigned in the meantime, requires proof that the new requester validly represents the registered company, usually the current Kbis naming the current manager. A depositary that has merged, closed the branch or lost the file must still be able to trace the blocked account from the certificate references; the certificate you kept at the deposit stage is then your decisive evidence. In the 2024 Paris platform case already cited, the absence of the certificate before the transfer was treated as a fault engaging the liability of both the final holder and the intermediary, since &#8220;ce certificat de d\u00e9p\u00f4t des fonds aurait d\u00fb \u00eatre \u00e9tabli avant le d\u00e9blocage des fonds&#8221;, in the words of the <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/665969333780990008865c53\">Paris Court of Appeal, 30 May 2024, No. 23\/17840<\/a>. Keep the certificate with the Kbis permanently: auditors, buyers and banks will ask for both in every later due-diligence exercise.<\/p>\n<h3>B. What If the Company Is Never Registered or the Bank Refuses: Six-Month Refund and the Right to an Account?<\/h3>\n<p>Projects sometimes stall: the co-founders disagree, the lease falls through, or the registry raises an objection that cannot be fixed. French law does not let the depositary keep the money indefinitely. For the SARL, the remedy is personal and direct: &#8220;Si la soci\u00e9t\u00e9 n&#8217;est pas constitu\u00e9e dans le d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter du premier d\u00e9p\u00f4t de fonds, ou si elle n&#8217;est pas immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s dans le m\u00eame d\u00e9lai, les apporteurs peuvent individuellement demander en justice l&#8217;autorisation de retirer le montant de leurs apports.&#8221; That six-month deadline runs from the first deposit of funds, and the remedy is an individual court application, both points stated in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-8 of the Commercial Code<\/a>. Each contributor can therefore act alone, without waiting for the others, by asking the court for permission to take back his contribution. The same article provides the collective shortcut: &#8220;Dans les m\u00eames cas, un mandataire, d\u00e8s lors qu&#8217;il repr\u00e9sente tous les apporteurs, peut demander directement au d\u00e9positaire le retrait des fonds.&#8221; A representative holding powers from every contributor can claim the whole amount straight from the depositary, without a court order. And the statute anticipates the restart: &#8220;Si les apporteurs d\u00e9cident ult\u00e9rieurement de constituer la soci\u00e9t\u00e9, il doit \u00eatre proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 nouveau au d\u00e9p\u00f4t des fonds.&#8221; A later revival of the project requires a fresh deposit, as the same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-8 of the Commercial Code<\/a> concludes.<\/p>\n<p>For the SAS and the SA, the procedure passes through a court-appointed representative rather than an individual application: &#8220;Si la soci\u00e9t\u00e9 n&#8217;est pas constitu\u00e9e dans le d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter du premier d\u00e9p\u00f4t de fonds ou si elle n&#8217;est pas immatricul\u00e9e au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s dans le m\u00eame d\u00e9lai, tout souscripteur peut demander en justice la nomination d&#8217;un mandataire charg\u00e9 de retirer les fonds pour les restituer aux souscripteurs, sous d\u00e9duction des frais de r\u00e9partition.&#8221; That is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-11 of the Commercial Code<\/a>. Any single subscriber can trigger the process, the court appoints the representative, and that representative collects the funds and distributes them back with only the sharing costs deducted. As with the SARL, the direct route exists alongside the court route: &#8220;Le retrait des fonds peut \u00e9galement \u00eatre demand\u00e9 directement au d\u00e9positaire, aux m\u00eames fins et sous les m\u00eames conditions, par un mandataire repr\u00e9sentant l&#8217;ensemble des souscripteurs.&#8221; And a later constitution also requires starting over: &#8220;Si le ou les fondateurs d\u00e9cident ult\u00e9rieurement de constituer la soci\u00e9t\u00e9, il doit \u00eatre proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 nouveau au d\u00e9p\u00f4t des fonds et \u00e0 la d\u00e9claration pr\u00e9vus aux articles L. 225-5 et L. 225-6.&#8221; Both sentences close the same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-11 of the Commercial Code<\/a>. Note what the consulted decisions do not say: they set the six-month period and the refund mechanism, but they do not fix a different starting point for any particular hypothesis, and no consulted ruling postpones or suspends that period for formation deposits, so count the six months strictly from the date of the first deposit certificate.<\/p>\n<p>The 2024 Paris platform decision confirms that depositaries answer for money that should have been returned. The court treated both the final holder and the intermediary platform as depositaries and held the investors &#8220;en droit de r\u00e9clamer aux d\u00e9positaires des fonds leur remboursement faute de r\u00e9alisation de l&#8217;op\u00e9ration d&#8217;augmentation du capital de la soci\u00e9t\u00e9 [G] [R] dans les six mois de l&#8217;ouverture de la souscription&#8221;, ordering a joint provisional payment of 30,100 euros with interest from the formal demand, in the <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/665969333780990008865c53\">Paris Court of Appeal, 30 May 2024, No. 23\/17840<\/a>. The six-month period there ran from the opening of the subscription for a capital increase, while at formation the statutes make it run from the first deposit of funds; the common principle is that a depositary cannot sit on subscriber money once the operation has failed in time. From abroad, the practical move is a formal demand letter to the depositary referring to the certificate number and date, followed, if it fails, by an application to the competent French court. A founder living outside France can be represented by counsel and does not need to fly in for every step, but powers of attorney and certified identification should be prepared before the six months expire so the claim can be filed immediately.<\/p>\n<p>The second failure scenario is the bank that refuses any relationship at all, including the operating account after registration. The right-to-an-account procedure described above applies again, and its deadlines are short once the file is complete: the Banque de France designates a bank within one working day of receiving the required documents defined by order, and the designated bank opens the account within three working days of receiving all the documents it needs, under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044605348\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044605348\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L312-1 of the Monetary and Financial Code<\/a>. But the 2023 Locial ruling sets the limit you must take seriously: the court confirmed the first-instance refusal to order the opening and to award any provision, holding that &#8220;le dommage imminent et le trouble manifestement illicite n&#8217;apparaissent pas plus \u00e9tablis&#8221; and that the damages claim could not succeed where the payment obligation was seriously disputable, in the <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64a7b1d83bcaf505db6968a4\">Paris Court of Appeal, 6 July 2023, No. 22\/17393<\/a>. An emergency court will not force a bank to open an account where anti-money-laundering questions are unanswered, and it will not award provisional damages where the bank&#8217;s obligation is seriously open to dispute. Build the file accordingly: complete identification for every shareholder and beneficial owner, source of the deposited funds, business plan or forecast invoices for a new company, and prompt written answers to each additional request. Where the designated bank still refuses, the statute provides the written refusal certificate route again, and a substantive court action, rather than an emergency application, becomes the forum to debate the refusal.<\/p>\n<p>Two final precautions protect a founder operating from another country. First, never commingle formation money with personal funds: every euro of capital should travel by traceable wire from the contributor&#8217;s account to the depositary, with the subscriber&#8217;s name in the transfer reference, so the certificate, the wires and the subscriber list tell the same story. Second, calendar three dates the day the first deposit is made: the eight-day forwarding deadline that binds anyone holding the money, the six-month constitution-or-registration deadline that opens the refund actions, and the five-year final liberation deadline that runs from registration. Those three periods come from <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223432\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223432\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-5<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222925\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-8<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033613893\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-11<\/a> for the first two, and from <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222923\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006222923\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-7<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223427\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006223427\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L225-3<\/a> for the third, each of the Commercial Code. A missed eight-day forwarding exposes the intermediary, a missed six-month reaction leaves the money with the depositary until a court acts, and a missed five-year liberation blocks any later cash capital increase. Dated reminders in the founder&#8217;s calendar cost nothing and prevent all three.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A blocked capital deposit in France is a normal stage of the process, not an accident: the money waits with a bank, a notary or the CDC while the company in formation has no legal personality, and registration releases it to the appointed representative against the Kbis. The deposit must reach an authorised depositary within eight days with a nominative certificate and, for the SARL, a matching mention in the articles; the SAS requires at least half of each cash share on subscription, the SARL at least one fifth, with five years from registration for the balance. Where the company is never registered, each contributor or subscriber has a court-backed path to recovery within six months of the first deposit, and a joint representative can claim directly from the depositary. Where a bank refuses an account, the right-to-an-account procedure designates a bank in one working day and opens the account in three, but only a complete and answered compliance file survives judicial review. Keep the certificates, the wires and the Kbis together from day one, and the blocked funds will either fund the operating company or come back to their contributors.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your French company&#8217;s capital is blocked before registration: where to deposit it from abroad, which certificate to obtain, and how to release or recover the funds.<\/p>\n","protected":false},"author":251031307,"featured_media":16580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2154943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your French Company&#039;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French Company&#039;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your French company&#039;s capital is blocked before registration: where to deposit it from abroad, which certificate to obtain, and how to release or recover the funds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reda KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T17:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda\"},\"headline\":\"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds\",\"datePublished\":\"2026-10-22T17:56:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/\"},\"wordCount\":4864,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-10-22T17:56:57+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/\",\"name\":\"Your French Company's Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-22T17:56:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp\",\"width\":6276,\"height\":3525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Reda KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda\",\"name\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen\"},\"description\":\"Avocat expert en droit immobilier et droit commercial, Ma\u00eetre KOHEN est dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un Master 2 en droit des affaires sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des contrats et droit des entreprises, dipl\u00f4me qu\u2019il a obtenu avec mention. Avant de pr\u00eater serment, il a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans des grands cabinets internationaux de renom : Fidal, Veil Jourde et Bird &amp; Bird. Cette solide exp\u00e9rience lui permet de vous apporter des solutions pratiques, cr\u00e9atives et innovantes, en tenant compte de votre secteur d\u2019activit\u00e9 et de votre environnement pluriculturel. Ma\u00eetre KOHEN a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise singuli\u00e8re en droit immobilier et en droit commercial, au service d\u2019une client\u00e8le de particuliers et de professionnels. Contactez le cabinet pour b\u00e9n\u00e9ficier de son expertise et de son accompagnement personnalis\u00e9.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/kohenavocats.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenavocat0507bfbd32\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French Company's Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French Company's Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds","og_description":"Your French company's capital is blocked before registration: where to deposit it from abroad, which certificate to obtain, and how to release or recover the funds.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/","og_site_name":"Reda KOHEN","article_published_time":"2026-10-22T17:56:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u00eetre Reda Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ma\u00eetre Reda Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/"},"author":{"name":"Ma\u00eetre Reda Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda"},"headline":"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds","datePublished":"2026-10-22T17:56:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/"},"wordCount":4864,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-10-22T17:56:57+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/","name":"Your French Company's Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp","datePublished":"2026-10-22T17:56:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-kDU9CJEIJpM-unsplash-scaled.webp","width":6276,"height":3525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-blocked-share-capital-deposit-release-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French Company&#8217;s Share Capital Is Blocked While You Live Abroad: Deposit, Certificate and How to Release the Funds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Reda KOHEN","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Reda KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Reda KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda","name":"Ma\u00eetre Reda Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ma\u00eetre Reda Kohen"},"description":"Avocat expert en droit immobilier et droit commercial, Ma\u00eetre KOHEN est dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un Master 2 en droit des affaires sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des contrats et droit des entreprises, dipl\u00f4me qu\u2019il a obtenu avec mention. Avant de pr\u00eater serment, il a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans des grands cabinets internationaux de renom : Fidal, Veil Jourde et Bird &amp; Bird. Cette solide exp\u00e9rience lui permet de vous apporter des solutions pratiques, cr\u00e9atives et innovantes, en tenant compte de votre secteur d\u2019activit\u00e9 et de votre environnement pluriculturel. Ma\u00eetre KOHEN a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise singuli\u00e8re en droit immobilier et en droit commercial, au service d\u2019une client\u00e8le de particuliers et de professionnels. Contactez le cabinet pour b\u00e9n\u00e9ficier de son expertise et de son accompagnement personnalis\u00e9.","sameAs":["http:\/\/kohenavocats.fr"],"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenavocat0507bfbd32\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2154943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2154943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}