{"id":2154673,"date":"2026-10-22T12:56:00","date_gmt":"2026-10-22T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/"},"modified":"2026-10-22T12:56:00","modified_gmt":"2026-10-22T10:56:00","slug":"foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/","title":{"rendered":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It"},"content":{"rendered":"<p>You live abroad, you run a French company from a laptop in London, New York, Dubai or Singapore, and one morning an email from your accountant or your domiciliation agent lands with an unpleasant subject line: your beneficial-owners filing is missing, incomplete or out of date, and the court registry is threatening action. You may never have heard of the French beneficial-ownership register. You assumed that appointing a president, opening a bank account and obtaining the Kbis had closed the incorporation chapter. In France it has not. Every French company must publicly declare, in a dedicated register, the living individuals who ultimately own or control it, keep that declaration updated within thirty days of any change, and face a court order backed by a daily penalty, removal from the trade register and a criminal fine of 200,000 euros if it does not comply. Banks check this register before they move money, buyers check it before they acquire shares, and the registry judge checks it on a referral from the public prosecutor. This article explains, for a foreign founder or director who does business in France through a French SAS (<i>societe par actions simplifiee<\/i>, the flexible joint-stock company most foreign investors choose), SARL (<i>societe a responsabilite limitee<\/i>, the limited-liability company with a stricter statutory framework), subsidiary or holding structure, who counts as a beneficial owner when you live abroad and hold through foreign entities, what exactly you must file and when on the single online portal, what happens when the registry court flags your company, and how to fix the situation from abroad without flying to Paris. A few reference points used below: the Kbis is the official company identity certificate issued by the court registry; the <i>greffe<\/i> is the registry office of the commercial court that keeps the trade register; the INPI Guichet unique is the single online portal where all company filings are now submitted; the RBE (<i>registre des beneficiaires effectifs<\/i>) is the beneficial-ownership register attached to the trade register; the BODACC (<i>Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales<\/i>) is the official gazette where certain registry events are published; and for the broader incorporation picture, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">our guide to setting up a company in France as a foreign founder, from bank account to Kbis, VAT and first hire<\/a> describes the full entry sequence of which the RBE filing is one mandatory step.<\/p>\n<h2>I. Who Counts as a Beneficial Owner of Your French Company and What Must You File<\/h2>\n<p>French law starts from a simple idea: behind every company there is at least one living person who ultimately benefits from it, and that person must be identifiable by the authorities, by banks and, within newly narrowed limits, by persons who show a legitimate interest. For a foreign founder this identification is harder than it looks, because ownership often runs through a foreign holding company, a trust-like arrangement, a shareholders agreement signed abroad, or a chain of intermediate vehicles. The legal test does not stop at the first French layer. It looks through the chain to the individual at the end of it.<\/p>\n<h3>A. How to tell who holds more than 25 percent or controls the company from abroad<\/h3>\n<p>The starting definition is set by <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033517537\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033517537\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-2-2 of the Monetary and Financial Code<\/a>, which provides that &#8220;le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif est la ou les personnes physiques : 1\u00b0 Soit qui contr\u00f4lent en dernier lieu, directement ou indirectement, le client ; 2\u00b0 Soit pour laquelle une op\u00e9ration est ex\u00e9cut\u00e9e ou une activit\u00e9 exerc\u00e9e.&#8221; Only a living individual can be a beneficial owner. Neither your foreign parent company, nor your trustee, nor your French subsidiary itself qualifies. The question is always which individual stands last in the control chain.<\/p>\n<p>For companies, the implementing rule is <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036824564\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036824564\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R561-1 of the Monetary and Financial Code<\/a>. It designates as beneficial owner any individual who holds, directly or indirectly, &#8220;plus de 25 % du capital ou des droits de vote de la soci\u00e9t\u00e9&#8221;, or who &#8220;exercent, par tout autre moyen, un pouvoir de contr\u00f4le sur la soci\u00e9t\u00e9 au sens des 3\u00b0 et 4\u00b0 du I de l&#8217;article L. 233-3 du code de commerce&#8221;. Three practical consequences follow for a founder living abroad.<\/p>\n<p>First, the 25 percent threshold is assessed by adding direct and indirect holdings. If you hold 30 percent of a Delaware LLC which itself holds 90 percent of your French SAS, you indirectly hold 27 percent of the French company and you are a beneficial owner. If you and your spouse each hold 15 percent directly but a shareholders agreement gives you both the same voting instructions through a joint vehicle that holds 60 percent, the indirect route still leads to each of you. Percentages of capital and percentages of voting rights are examined separately, and exceeding either one is enough. Preferential shares, double voting rights and usufruct arrangements can therefore make someone a beneficial owner through voting rights even where the capital percentage stays below the line. Your cap table must be read in economic reality, not in nominal French percentages alone.<\/p>\n<p>Second, control by any other means catches situations where no one exceeds 25 percent on paper. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031564650\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031564650\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L233-3 of the Commercial Code<\/a>, to which R561-1 refers, treats as controlling a person who &#8220;d\u00e9termine en fait, par les droits de vote dont elle dispose, les d\u00e9cisions dans les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de cette soci\u00e9t\u00e9&#8221;, who holds the contractual power to appoint or remove the majority of the management, direction or supervisory bodies, or who determines decisions de facto in general meetings even as a minority holder. A veto over the budget, the business plan or the appointment of the president, a casting vote under a shareholders agreement governed by English or New York law, or the documented ability to impose the company&#8217;s strategic decisions from abroad can make you a beneficial owner even with 10 percent of the capital. Foreign founders often underestimate this second route, because their lawyers at home told them they were minority investors, while French registry law treats them as controllers.<\/p>\n<p>Third, where no individual can be identified through capital or through other control, and where the bank or professional subject to anti-money-laundering duties has no suspicion to report, the fallback beneficial owner is the legal representative: the manager (<i>gerant<\/i>) of a SARL, the president and where applicable the general manager (<i>directeur general<\/i>) of a SAS, determined under R561-1 by reference to their foreign-law equivalent for companies not registered in France. This fallback is not an option of convenience. You may not designate the president simply because identifying the real owner through a three-tier foreign chain is tedious. The fallback applies only when the investigation genuinely yields no one under the two primary tests. Declaring the Paris-based president while hiding a 60 percent foreign holder exposes the company to a filing held to be inaccurate or incomplete, which carries the same sanctions as no filing at all.<\/p>\n<p>The scope of companies concerned is broad. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049462327\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049462327\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-45-1 of the Monetary and Financial Code<\/a> requires companies established on French territory in accordance with commercial registration rules, collective investment schemes, associations, foundations, endowment and perpetuity funds, economic interest groupings and trustees to obtain and keep accurate and up-to-date information on their beneficial owners. The only companies excused from the declaration are those whose securities are admitted to trading on a regulated market in France or in another State party to the European Economic Area agreement, or which are subject to publicity obligations consistent with European Union law or equivalent international standards guaranteeing adequate transparency of capital ownership information. A listed foreign parent does not automatically exempt its unlisted French subsidiary: the subsidiary remains a French registered company and must file its own declaration, identifying the individuals who control it through the listed parent where that analysis leads to identifiable persons, or its own legal representative as fallback where it genuinely does not.<\/p>\n<p>From abroad, the practical audit is therefore a chain audit. List every layer between the French company and each living individual: foreign holdings, intermediate SAS or SARL entities, joint ventures, convertible instruments that already carry voting rights, and side letters that allocate control. For each individual, ask whether direct plus indirect capital exceeds 25 percent, whether voting rights exceed 25 percent, and whether appointment powers, vetoes or de facto decision-making confer control within the meaning of L233-3. Document the answer with share registers, foreign company extracts with sworn translation where needed, and the relevant clauses of shareholders agreements. Your French accountant and your foreign counsel must reconcile their readings, because the French test governs the French filing whatever the foreign documents call the investor.<\/p>\n<h3>B. What the RBE filing contains, when to file it and what it costs on the Guichet unique<\/h3>\n<p>The declaration is filed with the trade register through the single portal. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053964090\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053964090\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R561-55 of the Monetary and Financial Code<\/a> provides that beneficial-ownership information is declared to the commercial court registry at the time of the application for registration in the trade register, submitted through the single body designated for company formalities, and that &#8220;La soci\u00e9t\u00e9 ou l&#8217;entit\u00e9 immatricul\u00e9e demande une inscription modificative dans les trente jours suivant tout fait ou acte rendant n\u00e9cessaire la rectification ou le compl\u00e9ment des informations d\u00e9clar\u00e9es.&#8221; The initial filing is therefore part of incorporation itself, and every later change triggers a fresh corrective filing within thirty days.<\/p>\n<p>The content of the filing is fixed by <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053964081\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053964081\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R561-56 of the Monetary and Financial Code<\/a>. For the company, the declaration states its corporate name, legal form, registered office address and, where applicable, its single identification number followed by the RCS registration and the city of the registering court. For each beneficial owner, it states &#8220;Les nom, nom d&#8217;usage, pseudonyme, pr\u00e9noms, date et lieu de naissance, nationalit\u00e9, adresse personnelle de la ou des personnes physiques&#8221;, the nature and terms of the control exercised over the company as determined under R561-1, R561-2 or R561-3 together with the extent of that control, and the date on which the person became a beneficial owner of the company. In practice the portal asks you to specify, for each person, whether control comes from holding more than 25 percent of the capital, from holding voting rights, or from another means, with the percentage held where applicable. A foreign residential address is accepted, but it must be the real personal domicile, not a care-of address, a registered office or a mailbox. A passport and a proof of address are routinely requested by the registry to support the filing, and banks will ask for the same documents again under their own vigilance duties.<\/p>\n<p>Two official pages describe the procedure in plain language and should be read before any filing from abroad. The English-language service-public page for the declaration of beneficial owners explains that the identity of the beneficial owners must be given at registration in the dedicated section, that the type of control must be specified with percentages of capital or voting rights where the control is capital-based, and that an amended registration must be made within 30 days of the change It also states that the procedure carries a registry fee of 19.33 euros The INPI pages on beneficial owners describe the same Guichet unique path and the mandatory character of the formality for all companies. These pages confirm three points foreign founders often miss: the filing is never free of charge, it is never a one-off, and a move, a marriage with a change of name, the arrival of a new investor above the threshold, a transfer of shares, or a shareholders agreement that reallocates control each restarts the thirty-day clock.<\/p>\n<p>The thirty-day rule deserves emphasis because life abroad makes it easy to miss. A share transfer signed in London, a capital increase subscribed from Dubai, a change of domicile from one foreign city to another, or a new voting agreement that gives you de facto control are all facts that render rectification or completion necessary. The thirty days run from the fact or instrument itself, not from the date your French accountant learns of it. Circulate a simple instruction within your group: no signature on any document affecting capital, voting or governance of the French company without same-day notice to the person in charge of French filings. Keep a dated file of every supporting document, because the registry, a bank or a future buyer will ask when each person became a beneficial owner and why the filing date matches that event.<\/p>\n<p>Access to the register is now restricted, which changes how you verify competitors and how others verify you. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051559441\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051559441\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-46 of the Monetary and Financial Code<\/a> lists the persons who have free access to all beneficial-ownership information: the declaring company for its own data, each individual for the data of companies of which that individual was declared a beneficial owner, and, without restriction and immediately, a closed list of judicial, financial-intelligence, customs, tax, judicial-police, supervisory, anti-corruption, sanctions, European and transparency authorities. Other access is conditioned. Regulated professionals subject to anti-money-laundering duties access the full data where they have filed the signed declaration required by the regulations, and persons who demonstrate a legitimate interest in connection with the fight against money laundering may obtain limited data after assessment of the applicant and its relationship with the target entity. The general public no longer has open access. For a foreign founder this means you cannot casually look up the full ownership of a French competitor, but your bank, your notary and the tax administration can see your own filing in full, and a counterparty in a business relationship with a transparency risk can seek limited data about your company. File as if every professional reader will rely on the entry.<\/p>\n<p>Paris and Ile-de-France add a practical layer for founders who chose a Paris address. Companies domiciled in Paris file through the same national Guichet unique, but the competent registry is the Paris commercial court registry, whose backlogs and requests for additional documents follow Paris rhythms. Domiciliation companies in the 8th or 9th arrondissements sometimes submit the RBE section hastily at incorporation and leave the founder to correct it later. Correction remains possible, but each correction is itself a thirty-day filing with its own fee and its own paper trail. Build the Paris address, the competent registry, the expected processing time and the list of sworn translations into your closing checklist before the incorporation file is submitted, so the first entry is right and does not need immediate repair.<\/p>\n<h2>II. What Happens When the Greffe Flags Your Company and How to Fix It From Abroad<\/h2>\n<p>Most foreign founders discover the RBE obligation through a warning: the registry writes that the declaration is missing, the bank freezes a transaction pending an updated ownership extract, or a buyer pauses an acquisition until the register matches the cap table. French law then follows a graduated ladder, from a judge-ordered injunction backed by a daily penalty, to removal from the trade register, to criminal prosecution. Each rung can be handled from abroad if you understand who acts and what document closes the file.<\/p>\n<h3>A. How the court order, daily penalty, removal and criminal fine work<\/h3>\n<p>The civil injunction is the entry point. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051752575\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051752575\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-48 of the Monetary and Financial Code<\/a> provides that the president of the court, of his own motion or on application by the public prosecutor or any person showing an interest, &#8220;peut enjoindre, au besoin sous astreinte, \u00e0 toute soci\u00e9t\u00e9 ou entit\u00e9 juridique mentionn\u00e9e au premier alin\u00e9a de l&#8217;article L. 561-46 de proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der soit aux d\u00e9clarations des informations relatives au b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif, soit \u00e0 la rectification de ces informations lorsqu&#8217;elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes.&#8221; The order sets a deadline, commonly one month from notification, and attaches a daily penalty (<i>astreinte<\/i>) that runs while the company does not comply. It is served on the legal representative at the registered office, which for a founder abroad means the letter goes to the Paris domiciliation address and is then forwarded, sometimes slowly, by the agent. Monitor that address and give your agent written instructions to forward any registered letter from the registry within 48 hours.<\/p>\n<p>Two recent enforcement orders from the Troyes commercial court show how the mechanism bites in practice, including for small structures with no cross-border element, which illustrates a fortiori the risk for a foreign-held company whose chain is harder to read. In an order of 18 May 2026, case number 2025005264, published at <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a26c1cacdc6046d47990214\">https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a26c1cacdc6046d47990214<\/a>, the president recalled that an injunction had ordered the legal representative to file the beneficial-ownership declaration within one month of notification, noted from the registrar&#8217;s report that the representative had not filed within the time allowed, and held that &#8220;En raison de l&#8217;inex\u00e9cution de l&#8217;injonction de faire, il nous revient de statuer sur la liquidation de l&#8217;astreinte.&#8221; The court then ruled: &#8220;Liquidons l&#8217;astreinte \u00e0 la somme de 500 euros \u00e0 la charge des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux&#8221;, ordered the representative to pay 500 euros to the Treasury, and added that &#8220;que le montant de la condamnation prononc\u00e9e sera recouvr\u00e9 comme en mati\u00e8re de cr\u00e9ances \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l&#8217;imp\u00f4t&#8221;. Court costs including registry fees for both the injunction and the liquidation order were charged to the legal representative. In a second order of the same day, case number 2026000538 concerning a limited-liability farm company, published at <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a2d1b47cdc6046d472749d9\">https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a2d1b47cdc6046d472749d9<\/a>, the court used identical reasoning: it recalled the order &#8220;faisant injonction, sous astreinte, au repr\u00e9sentant l\u00e9gal de cette soci\u00e9t\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 sa d\u00e9claration des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs, dans le d\u00e9lai d&#8217;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la notification de l&#8217;ordonnance&#8221;, found non-compliance on the registrar&#8217;s report, and again ruled &#8220;Liquidons l&#8217;astreinte \u00e0 la somme de 500 euros&#8221;. These are modest amounts, but they are personal to the representative, recoverable like tax claims, and they create a written judicial record of non-compliance that banks and buyers will ask you to explain.<\/p>\n<p>The procedural detail matters because it tells you where the file closes. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053964049\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053964049\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R561-63 of the Monetary and Financial Code<\/a> provides that where the injunction has been complied with in time, the case is removed from the docket, whereas in the contrary case &#8220;Dans le cas contraire, le greffier constate l&#8217;inex\u00e9cution de l&#8217;injonction par proc\u00e8s-verbal.&#8221;, the president rules on the measures to be taken and where appropriate liquidates the daily penalty, and &#8220;Le montant de l&#8217;astreinte est recouvr\u00e9 comme en mati\u00e8re de cr\u00e9ances \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l&#8217;imp\u00f4t et vers\u00e9 au budget g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Etat.&#8221; The registrar therefore plays a central, documented role: the registrar&#8217;s report of non-execution is the trigger for liquidation. From abroad, do not treat registry correspondence as administrative noise. Each letter has a docket number, a deadline and a named registrar. Answer by filing, keep the filing receipt, and keep proof of notification to the court where an injunction is already pending.<\/p>\n<p>Continued disobedience escalates beyond money. The same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051752575\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051752575\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L561-48<\/a> adds that where the person does not comply with the president&#8217;s injunction, the registrar notifies the public prosecutor and sends a copy of the decision, and that &#8220;Il peut proc\u00e9der \u00e0 la radiation d&#8217;office du registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 ou de l&#8217;entit\u00e9, dans un d\u00e9lai de trois mois \u00e0 compter de la notification de la d\u00e9cision.&#8221; Removal (<i>radiation d&#8217;office<\/i>) does not dissolve the company on its own, but a company removed from the trade register can no longer prove its current existence with a recent Kbis, which in practice blocks bank operations, public tenders, notarial deeds and most counterparties&#8217; compliance checks. The president may also appoint an agent (<i>mandataire<\/i>) to carry out the formalities at the company&#8217;s expense, who may obtain any necessary information from the statutory auditor where one has been appointed. A founder who ignores the injunction to save a modest filing fee may therefore end up paying an agent&#8217;s fees and explaining a removal notice to every partner.<\/p>\n<p>The criminal layer is separate and heavier. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054141234\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054141234\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L574-5 of the Monetary and Financial Code<\/a> provides that &#8220;Est puni d&#8217;une amende de 200 000 euros le fait de ne pas fournir aux personnes mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217; article L. 561-2 , dans le cadre des mesures de vigilance pr\u00e9vues \u00e0 la section 3 du chapitre Ier du titre VI , ou de ne pas d\u00e9clarer au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans un registre mentionn\u00e9 \u00e0 l&#8217;article L. 561-46-1 les informations relatives aux b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs requises en application du premier alin\u00e9a de l&#8217; article L. 561-46 ou de l&#8217; article L. 561-46-1 , ou de d\u00e9clarer des informations inexactes ou incompl\u00e8tes.&#8221; Individuals found guilty also face &#8220;les peines d&#8217;interdiction de g\u00e9rer pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217; article 131-27 du code p\u00e9nal&#8221;, a management disqualification that forbids directing, administering or managing any commercial enterprise, and partial loss of civil and civic rights. Legal entities held criminally liable face a fine under the rules for corporate fines plus the penalties listed for legal persons, including dissolution in the most serious configurations. The same article punishes the failure to supply beneficial-ownership information to banks and other regulated professionals during customer <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/avocats-droit-affaires-paris\/avocat-due-diligence-juridique-paris\/\">due diligence<\/a>, and the transmission of inaccurate or incomplete information in that context. A false statement to your own bank about who owns the company is therefore not a shortcut around a difficult chain analysis. It is a separate criminal exposure under the same text.<\/p>\n<p>No limitation or prescription reasoning should be improvised here. This article states only the penalties and procedures as written in the texts and orders cited in the same paragraph. The decisions consulted for this article record injunctions, findings of non-execution and liquidations of daily penalties. They do not rule on limitation periods, starting points, suspension or interruption, and no such rule is asserted beyond what the quoted provisions say.<\/p>\n<h3>B. How to audit your chain, correct the filing and keep banks and partners satisfied<\/h3>\n<p>Fixing an RBE flag from abroad follows a disciplined sequence: freeze the facts, rebuild the chain, file the correction, and reconcile the bank file. Each step can be done remotely with powers of attorney and electronic signatures, provided the documents are complete and consistent.<\/p>\n<p>Start with a freeze. Ask your accountant, your domiciliation agent and the registry what entry is currently on record, what document triggered the flag, and what deadline applies. Download the current ownership extract, keep the warning letter with its date and reference, and list every event since incorporation that could affect capital, voting or control: share transfers, capital increases or reductions, new shareholders agreements, changes of domicile or name, conversions of convertible bonds, exercises of options, and appointments or departures of managers, presidents or general managers. Where the company is held through foreign entities, obtain fresh foreign extracts dated within the last three months, with sworn French translations, plus the full chain of percentages down to each individual. Where a shareholders agreement allocates vetoes or appointment rights, extract the exact clauses with their article numbers. The goal is a single dated memorandum that states, for each living individual, why that person is or is not a beneficial owner under the capital test and under the other-means test, with the supporting page attached.<\/p>\n<p>File the correction on the Guichet unique as a corrective registration, not as a new company. Select the beneficial-ownership section, add or remove each person concerned, state the nature and extent of control for each one, and enter the date on which each person became or ceased to be a beneficial owner. Where the correction follows a transfer signed abroad weeks earlier, enter the true date of the transfer, even if that reveals that the thirty-day period has already expired. Backdating the event to fit the deadline creates a second inaccuracy and aggravates the file. Pay the registry fee, keep the electronic receipt with its timestamp, and keep the filed declaration in the company&#8217;s records alongside the supporting chain documents. If several changes accumulated while you were unaware of the obligation, file one complete corrective entry that reflects the current reality in full, rather than a series of partial filings that leave gaps a reviewer will question.<\/p>\n<p>Reconcile the bank file the same week. Banks apply their own vigilance duties under the same code and will compare the new registry entry with the know-your-customer file they hold. Send the bank the updated ownership extract, the identification documents of each declared individual, and a short cover note explaining the chain in plain language with an organisational chart. Where the bank had previously recorded a different owner, explain the difference factually: a transfer, a corrected percentage calculation, or a newly identified veto that moved someone into the other-means category. Consistency between the registry, the bank and the share register is what unblocks payments and avoids a fresh suspicion report. Founders who correct the registry but leave the bank file unchanged often discover that the operational blockage survives the legal fix.<\/p>\n<p>For Paris and Ile-de-France companies, add three local checks. First, confirm which registry holds your file: Paris, Nanterre, Bobigny or Creteil depending on the registered office, because correspondence and enforcement orders come from that court&#8217;s president and registrar, not from a national office. Second, calendar Paris processing times realistically: a corrective filing submitted on the Guichet unique still requires registry review, and incomplete foreign documents draw a request for additional items that suspends the cure while the injunction deadline keeps running. File early in the deadline period and respond to any request within days, not weeks. Third, prepare the documents Paris counterparties expect: recent Kbis, updated beneficial-ownership extract, foreign extracts with sworn translations, and powers of attorney where the signatory acts from abroad. Notaries handling a Paris commercial lease or a share transfer, Paris banks opening or unblocking an account, and public buyers in Ile-de-France procurement all ask for the same set before they proceed.<\/p>\n<p>Finally, put the file on a standing routine so the next change does not recreate the crisis. Designate one person responsible for French filings, impose same-day notice of any capital, voting or governance signature anywhere in the group, diary a quarterly reconciliation between the share register, the bank file and the registry extract, and diary an annual confirmation even where nothing appears to have changed. Keep the memorandum, the translations and the filing receipts for as long as the company exists and beyond its removal, because a later buyer, auditor or prosecutor will reconstruct the history from those papers. A clean, dated, consistent RBE file is one of the cheapest assets a foreign-owned French company can hold. It costs a modest fee and a few hours of chain analysis. An injunction, a published liquidation of a daily penalty, a removal notice or a criminal summons costs a multiple of that, in money, in management time and in credibility with every French counterparty.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Doing business in France from abroad does not exempt you from identifying, in the French register, the living individuals who ultimately own or control your French company. The test looks past the French subsidiary to direct and indirect holdings above 25 percent of capital or voting rights and to any other means of control within the meaning of the commercial control provisions, with the legal representative as a narrow fallback only where no one qualifies. The declaration is filed at incorporation on the Guichet unique and updated by corrective filing within thirty days of any relevant fact, for a modest registry fee, with full personal details, control terms and event dates for each person. Failure triggers a court injunction backed by a daily penalty that recent commercial court orders liquidate in the hundreds of euros against the representative and recover like tax claims, possible removal from the trade register within three months of notification, appointment of a mandated agent, and criminal exposure to a 200,000 euro fine plus management disqualification for individuals. The fix from abroad is methodical: freeze the current entry and the deadline, rebuild the full foreign-to-French chain with translated proof, file a complete and truthful correction with true event dates, and reconcile the bank file the same week, with Paris-registry specifics built into the timetable. Handled this way, an RBE flag becomes a short administrative repair. Ignored, it becomes the entry in your company&#8217;s record that every future bank, buyer and judge reads first.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Living abroad with a French SAS, SARL or subsidiary and flagged for beneficial owners: who counts above 25 percent or by other control, what the RBE filing contains, the 30-day update rule, and how court orders, daily penalties and fines work.<\/p>\n","protected":false},"author":251031307,"featured_media":16372,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2154673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Living abroad with a French SAS, SARL or subsidiary and flagged for beneficial owners: who counts above 25 percent or by other control, what the RBE filing contains, the 30-day update rule, and how court orders, daily penalties and fines work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reda KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T10:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda\"},\"headline\":\"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It\",\"datePublished\":\"2026-10-22T10:56:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/\"},\"wordCount\":4812,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-10-22T10:56:00+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/\",\"name\":\"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-22T10:56:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp\",\"width\":5413,\"height\":3609},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/22\\\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Reda KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda\",\"name\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen\"},\"description\":\"Avocat expert en droit immobilier et droit commercial, Ma\u00eetre KOHEN est dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un Master 2 en droit des affaires sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des contrats et droit des entreprises, dipl\u00f4me qu\u2019il a obtenu avec mention. Avant de pr\u00eater serment, il a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans des grands cabinets internationaux de renom : Fidal, Veil Jourde et Bird &amp; Bird. Cette solide exp\u00e9rience lui permet de vous apporter des solutions pratiques, cr\u00e9atives et innovantes, en tenant compte de votre secteur d\u2019activit\u00e9 et de votre environnement pluriculturel. Ma\u00eetre KOHEN a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise singuli\u00e8re en droit immobilier et en droit commercial, au service d\u2019une client\u00e8le de particuliers et de professionnels. Contactez le cabinet pour b\u00e9n\u00e9ficier de son expertise et de son accompagnement personnalis\u00e9.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/kohenavocats.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenavocat0507bfbd32\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It","og_description":"Living abroad with a French SAS, SARL or subsidiary and flagged for beneficial owners: who counts above 25 percent or by other control, what the RBE filing contains, the 30-day update rule, and how court orders, daily penalties and fines work.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/","og_site_name":"Reda KOHEN","article_published_time":"2026-10-22T10:56:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u00eetre Reda Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ma\u00eetre Reda Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/"},"author":{"name":"Ma\u00eetre Reda Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda"},"headline":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It","datePublished":"2026-10-22T10:56:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/"},"wordCount":4812,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-10-22T10:56:00+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/","name":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp","datePublished":"2026-10-22T10:56:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sVQF3gE-ySg-unsplash-scaled.webp","width":5413,"height":3609},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/22\/foreign-company-france-beneficial-owners-rbe-filing-fines-fix-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French Company Is Flagged for Its Beneficial Owners While You Live Abroad: RBE Filing, 30-Day Updates, Fines and How to Fix It"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Reda KOHEN","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Reda KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Reda KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/9aa9e0277e7db97c71478d042a254eda","name":"Ma\u00eetre Reda Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e11b8d1254304dff2a862995dd5cab90bf77e3eb2ea128133e9cb39ecb7ed23?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ma\u00eetre Reda Kohen"},"description":"Avocat expert en droit immobilier et droit commercial, Ma\u00eetre KOHEN est dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019un Master 2 en droit des affaires sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des contrats et droit des entreprises, dipl\u00f4me qu\u2019il a obtenu avec mention. Avant de pr\u00eater serment, il a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans des grands cabinets internationaux de renom : Fidal, Veil Jourde et Bird &amp; Bird. Cette solide exp\u00e9rience lui permet de vous apporter des solutions pratiques, cr\u00e9atives et innovantes, en tenant compte de votre secteur d\u2019activit\u00e9 et de votre environnement pluriculturel. Ma\u00eetre KOHEN a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise singuli\u00e8re en droit immobilier et en droit commercial, au service d\u2019une client\u00e8le de particuliers et de professionnels. Contactez le cabinet pour b\u00e9n\u00e9ficier de son expertise et de son accompagnement personnalis\u00e9.","sameAs":["http:\/\/kohenavocats.fr"],"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenavocat0507bfbd32\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2154673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2154673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}