{"id":2153249,"date":"2026-10-20T20:59:30","date_gmt":"2026-10-20T18:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/"},"modified":"2026-10-20T20:59:30","modified_gmt":"2026-10-20T18:59:30","slug":"foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/","title":{"rendered":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad"},"content":{"rendered":"<p>You live in London, New York or Dubai and you are setting up a company in France. One question decides how much you will pay every month to the French social protection system and what cover you get in return: will you run the company as president of a SAS (soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e, the flexible joint-stock company most foreign founders choose) or as g\u00e9rant (manager) of a SARL (soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, the classic limited liability company)? The answer places you in one of two worlds. In the first, you are an assimil\u00e9 salari\u00e9, a director affiliated to the general social security scheme almost like an employee, and contributions are taken only on salary you actually receive. In the second, if you control the SARL, you are a travailleur non salari\u00e9 (TNS, independent worker) with your own contribution schedule, calculated on your professional income even in a year when the business earns little. This guide explains both regimes, their real cost, the protection each one buys, and how to register, declare and pay while living abroad. If you are still choosing the vehicle itself, start with our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">complete walkthrough for foreign founders setting up a company in France, from bank account and Kbis to VAT and first hire<\/a>, then come back here to fix your personal status.<\/p>\n<h2>I. Your company form decides your French social security regime<\/h2>\n<h3>A. SAS president and general manager: an assimilated employee in the general scheme<\/h3>\n<p>The SAS is represented vis-\u00e0-vis third parties by a president appointed under the articles of association, since &#8220;La soci\u00e9t\u00e9 est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des tiers par un pr\u00e9sident d\u00e9sign\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues par les statuts.&#8221; The same article adds that &#8220;Le pr\u00e9sident est investi des pouvoirs les plus \u00e9tendus pour agir en toute circonstance au nom de la soci\u00e9t\u00e9 dans la limite de l&#8217;objet social.&#8221; Read these two sentences here: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227034\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227034\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L227-6 of the Commercial Code on L\u00e9gifrance<\/a>. The articles may also create directeurs g\u00e9n\u00e9raux (general managers) who exercise the powers entrusted to the president. What matters for your wallet is that none of these officers needs an employment contract, and none of them is an employee, yet social security law treats them almost as if they were.<\/p>\n<p>The mechanism sits in the Social Security Code, which provides that &#8220;Les pr\u00e9sidents et dirigeants des soci\u00e9t\u00e9s par actions simplifi\u00e9es et des soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;exercice lib\u00e9ral par actions simplifi\u00e9es&#8221; are among the persons covered by the general scheme: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">paragraph 23 of Article L311-3 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>. The official business portal confirms the practical result in plain terms: a director with assimilated-employee status belongs to the r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral (general scheme) and receives protection very close to that of an employee, as explained on <a href=\"https:\/\/entreprendre.service-public.fr\/vosdroits\/F38152\">the Service-Public page on company directors&#8217; social protection<\/a>. The same page states that contributions for an assimilated-employee director are calculated each month on gross salary, and that the company computes and pays them to URSSAF (Unions de recouvrement des cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale et d&#8217;allocations familiales, the bodies that collect social contributions), so the director receives pay net of contributions, exactly like an employee.<\/p>\n<p>The contribution base follows the statute, which provides that &#8220;Les cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale dues au titre de l&#8217;affiliation au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral des personnes mentionn\u00e9es aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d&#8217;activit\u00e9 tels qu&#8217;ils sont pris en compte pour la d\u00e9termination de l&#8217;assiette d\u00e9finie \u00e0 l&#8217;article L. 136-1-1&#8221; See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L242-1 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>. Courts apply this base strictly to SAS officers. In a dispute over a 2019\u20132020 payroll audit, the Lille tribunal recalled that &#8220;Il ressort de l&#8217;article L. 242-1 I. du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale dans sa version en vigueur pour les p\u00e9riodes contest\u00e9es que les cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale dues au titre de l&#8217;affiliation au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral des personnes mentionn\u00e9es aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d&#8217;activit\u00e9 tels qu&#8217;ils sont pris en compte pour la d\u00e9termination de l&#8217;assiette d\u00e9finie \u00e0 l&#8217;article L. 136-1-1.&#8221; Read the decision here: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68c310b5c6c6896192a64d8e\">Tribunal judiciaire de Lille, 9 September 2025, RG 23\/01844<\/a>. The concrete consequence is simple and often misunderstood: a SAS president who resolves, in the articles or in a shareholders&#8217; decision, to exercise the mandate with no pay owes no general-scheme contributions on that mandate, because there is no activity income to assess. Conversely, every euro of salary or benefit in kind paid to the president immediately attracts the full general-scheme levies, including CSG (contribution sociale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, the broad social levy) and CRDS (contribution pour le remboursement de la dette sociale, the debt-redemption levy).<\/p>\n<p>This pay-only feature makes the SAS attractive for a foreign founder who wants to keep the French company dormant or nearly dormant for a first period: no salary means no monthly payroll return to fund, while the affiliation itself costs nothing to maintain. The trap is symmetrical. An unpaid president builds no sick-leave rights, no basic or complementary retirement quarters beyond what the law grants for zero-income periods, and no maternity or paternity daily allowances, because each of those benefits requires prior contributions on a sufficient salary. The Service-Public page details, for the assimilated-employee director, daily sickness allowances equal to half of the basic daily wage within caps, waiting periods, and minimum hours or contribution thresholds that an unpaid officer by definition never meets. A founder who plans to draw only dividends should therefore understand that dividends of an SAS president are not salary and do not create social rights in the general scheme: they are investment income, taxed as such, and they leave the social protection account empty. If you need French health cover or retirement credits from year one, budget a real salary and accept the contributions that come with it.<\/p>\n<p>One more boundary shapes the SAS choice. A corporate office alone never opens unemployment rights. The Paris courts regularly recall that directors are excluded from the UNEDIC unemployment scheme in their capacity as officers unless they hold a genuine separate employment contract, and that &#8220;Le lien de subordination est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un travail sous l&#8217;autorit\u00e9 d&#8217;un employeur qui a le pouvoir de donner des ordres et des directives, d&#8217;en contr\u00f4ler l&#8217;ex\u00e9cution et de sanctionner les manquements de son subordonn\u00e9.&#8221; See <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/677cc31acf451bb7cd9292a3\">Cour d&#8217;appel de Paris, 6 January 2025, RG 22\/01144<\/a>, and the related analysis in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/64437c2c823e6dd0f8bf810a\">Cour d&#8217;appel de Paris, 21 April 2023, RG 18\/11926<\/a>. A president who owns the whole SAS and answers to nobody cannot credibly claim subordination, so no unemployment cover attaches to the mandate, however generously it is paid. Keep this in mind before promising yourself a soft landing: the assimilated-employee label covers sickness, family and retirement, not job loss.<\/p>\n<h3>B. SARL manager: minority manager in the general scheme, majority manager as an independent worker<\/h3>\n<p>The SARL works differently. The statute opens with a simple rule: &#8220;La soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e est g\u00e9r\u00e9e par une ou plusieurs personnes physiques.&#8221; See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031013015\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031013015\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L223-18 of the Commercial Code on L\u00e9gifrance<\/a>. Managers may be chosen from outside the shareholders and are appointed by the shareholders. Your social regime then depends on how much of the capital the managers hold together, not on the title you carry.<\/p>\n<p>Managers who together hold half the capital or less stay in the general scheme, because the Social Security Code covers &#8220;Les g\u00e9rants de soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e et de soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;exercice lib\u00e9ral \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 condition que lesdits g\u00e9rants ne poss\u00e8dent pas ensemble plus de la moiti\u00e9 du capital social&#8221;, with shares held by a spouse, civil-union partner or minor children attributed to the manager: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">paragraph 11 of Article L311-3 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>. A foreign founder who takes a minority stake and the management of a SARL is therefore treated like a SAS president: monthly contributions on actual gross pay, paid by the company to URSSAF, and protection close to an employee&#8217;s. The official portal lists majority SARL managers, single-shareholder EURL managers and general-partnership members as independent workers, and states that all other directors are assimilated employees, on <a href=\"https:\/\/entreprendre.service-public.fr\/vosdroits\/F38152\">the same Service-Public page<\/a>.<\/p>\n<p>Cross the halfway line and everything changes. The independent-workers book of the Social Security Code provides that &#8220;Le pr\u00e9sent livre s&#8217;applique aux personnes suivantes : 1\u00b0 Les travailleurs non salari\u00e9s qui ne sont pas affili\u00e9s au r\u00e9gime mentionn\u00e9 au 3\u00b0 de l&#8217;article L. 722-8 du code rural et de la p\u00eache maritime&#8221;, which is the gateway into the TNS regime: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042683852\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042683852\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L611-1 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>. Courts enforce the line mechanically, including through family holdings. In Tours, a man who became majority manager of a SARL through marriage to a 50% shareholder was held correctly affiliated to the independent scheme from the update of the articles until the company&#8217;s liquidation, the tribunal reasoning that &#8220;En application des articles L 611-1 et L 311-3- 11\u00b0 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, les g\u00e9rants de SARL sont affili\u00e9s au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral&#8221; only where the minority condition is met. Read the judgment here: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6786e686df5b5c7d10cad00d\">Tribunal judiciaire de Tours, 13 January 2025, RG 23\/00408<\/a>. The lesson for a foreign founder is stark: marrying into shares, inheriting shares, or simply buying one extra percent can flip you from one regime to the other without any other change in your daily work. Check the aggregated holdings, including your spouse&#8217;s and minor children&#8217;s full-ownership and usufruct shares, before you sign the transfer.<\/p>\n<p>The majority manager&#8217;s contributions follow their own base rule: &#8220;Les cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale dues par les travailleurs ind\u00e9pendants non agricoles ne relevant pas du dispositif pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article L. 613-7 sont assises sur l&#8217;assiette d\u00e9finie \u00e0 l&#8217;article L. 136-3.&#8221; See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048683707\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048683707\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L131-6 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>. Unlike the assimilated employee, the independent worker is assessed on professional income for the year, through a system of provisional contributions computed on past income and later adjusted once the real income is known from the tax return, as the Service-Public portal describes for 2026 contributions. Living abroad does not suspend the mechanism: affiliation runs from the day the articles name you majority manager until the day the mandate legally ends, and URSSAF calls contributions for each period in between. A year with no drawings still leaves you affiliated, and the tribunal in Tours confirmed that contributions remain due even where the manager drew no income from the activity. Founders who keep a loss-making SARL alive while earning their living elsewhere sometimes discover this the hard way, through a contrainte (enforceable collection order) arriving at the company&#8217;s French address.<\/p>\n<p>Dividends add a second layer that surprises many foreign shareholders. For an independent worker in a company subject to corporate income tax, part of the dividends can re-enter the social base: the statute reaches &#8220;qui est sup\u00e9rieure \u00e0 10 % d&#8217;un montant de r\u00e9f\u00e9rence constitu\u00e9 du capital social, primes d&#8217;\u00e9mission incluses&#8221;, meaning the slice of dividends received by the worker, spouse, partner or minor children above 10% of a reference amount built on share capital, issue premiums and shareholder current accounts falls back into contributions. The full rule sits in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284498\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284498\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L136-3 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>, whose second paragraph details the reference amount. By contrast, dividends paid to an SAS president or a minority SARL manager, who belong to the general scheme, do not attract social contributions at all. The choice between salary and dividends is therefore not the same exercise in a SAS and in a majority-held SARL: in the SAS it arbitrates between social cost plus social rights on one side and tax-only cost with no rights on the other, while in the majority SARL the dividend route itself carries a social charge above the threshold. Model both paths with your accountant before the first distribution, because reclassifying past payments after a URSSAF audit is far more expensive than pricing them correctly upfront.<\/p>\n<h2>II. What you pay, what you get, and how to run it from abroad<\/h2>\n<h3>A. What each status costs and what protection it buys: health cover, retirement, family benefits and the unemployment gap<\/h3>\n<p>Start with health, which worries every founder living outside France. French law states that &#8220;Toute personne travaillant ou, lorsqu&#8217;elle n&#8217;exerce pas d&#8217;activit\u00e9 professionnelle, r\u00e9sidant en France de mani\u00e8re stable et r\u00e9guli\u00e8re b\u00e9n\u00e9ficie, en cas de maladie ou de maternit\u00e9, de la prise en charge de ses frais de sant\u00e9 dans les conditions fix\u00e9es au pr\u00e9sent livre.&#8221; See <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044404322\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044404322\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L160-1 of the Social Security Code on L\u00e9gifrance<\/a>. Two doors open. If you work in France, even while residing abroad, the professional activity itself can affiliate you for work-related cover. If you do not work in France and do not reside there stably, French residence-based health cover does not follow you to London or New York: you remain covered by your country of residence, possibly topped up by private insurance or by the French system only for care received during stays, under European coordination rules or bilateral agreements that sit outside this article. An assimilated-employee director who draws a French salary and a majority manager assessed on French professional income both satisfy the working test; an unpaid SAS president residing abroad generally satisfies neither, and should not assume any French health rights from the bare title.<\/p>\n<p>Where contributions are paid, the two regimes buy overlapping but distinct baskets. The assimilated-employee director contributes to sickness and maternity, basic and complementary retirement (the complementary tier runs through Agirc-Arrco, the mandatory scheme for general-scheme executives and employees), disability and death, family allowances, professional training, plus CSG and CRDS, and the company pays monthly to URSSAF on gross salary. Daily sickness allowances, maternity and paternity benefits, disability pensions and family allowances follow the employee rulebook, with prior-work and minimum-contribution conditions that the Service-Public page quantifies. The independent worker contributes to a parallel basket: sickness and maternity, basic retirement, complementary retirement for independents, disability and death, family allowances, training, CSG and CRDS, with daily allowances available under the independent scheme&#8217;s own seniority and income conditions. Neither basket contains unemployment insurance for the mandate itself. France Travail (the public employment service, formerly P\u00f4le emploi) covers genuine employees; a corporate officer with no separate employment contract is outside it, and a separate contract survives scrutiny only with real duties, distinct pay and a genuine chain of command, which the subordination test quoted above polices strictly. If someone sells you a French company promising that a large presidential salary buys unemployment cover, that promise has no legal support.<\/p>\n<p>Tax deductibility completes the cost picture. Remuneration paid to majority SARL managers is taxed as employment income at the beneficiary&#8217;s level where it is deductible from corporate profits, since &#8220;Les traitements, remboursements forfaitaires de frais et toutes autres r\u00e9mun\u00e9rations sont soumis \u00e0 l&#8217;imp\u00f4t sur le revenu au nom de leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires s&#8217;ils sont admis en d\u00e9duction des b\u00e9n\u00e9fices soumis \u00e0 l&#8217;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s par application de l&#8217;article 211&#8221;, as stated in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288260\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288260\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article 62 of the General Tax Code on L\u00e9gifrance<\/a>. SAS presidential pay follows the same employment-income treatment, while dividends follow the capital-income track with the pr\u00e9l\u00e8vement forfaitaire unique (the flat levy on capital income) or, on election, the progressive scale. The practical point is that salary costs the company twice, once in contributions and once in management time through the DSN (D\u00e9claration sociale nominative, the monthly electronic payroll return every French employer files), whereas dividends cost only tax for a general-scheme director but may cost tax plus contributions above the threshold for a majority manager. Put numbers on both scenarios before year-end: the cheapest legal euro to take out of the company depends on your regime, your income level and whether you value the social rights that salary alone creates.<\/p>\n<p>Family arithmetic deserves its own paragraph because foreign founders often hold shares jointly with a spouse. For the SARL threshold, remember that shares owned outright or in usufruct by your spouse, your civil-union partner and your minor children count as yours. A 50-50 split between spouses where one spouse manages looks balanced on paper yet produces a majority manager, since the manager&#8217;s own half plus the spouse&#8217;s half exceeds the halfway mark in the aggregation. The Tours case above turned exactly on this mechanism. Couples should therefore decide share allocations with the social consequence in view: equal holdings plus management by one spouse means the independent regime for that spouse, while a 49-51 split in favour of the non-managing spouse, or management entrusted to the minority holder, keeps the manager in the general scheme. Whatever the split, record it clearly in the articles and in the share register, because URSSAF reconstructs the threshold from those documents during audits.<\/p>\n<h3>B. How to register, declare and pay while living abroad: single window, URSSAF, payroll returns and the Paris practicalities<\/h3>\n<p>Registration starts at company creation through the INPI guichet unique (the single online window for business formalities run by the Institut national de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle, the French intellectual property and business-registration office). The filing declares the company&#8217;s SIREN (the nine-digit company identifier issued by INSEE, the statistics institute) and SIRET (the fourteen-digit establishment identifier), the greffe (the registry clerk&#8217;s office of the commercial court that issues the Kbis, the official company identity extract), and the publication in the BODACC (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, the official bulletin where company registrations appear). Your status as president or manager is declared in the same filing, which routes your affiliation automatically: the general scheme for SAS officers and minority managers, the independent scheme for majority managers. Foreign founders should appoint a reliable French correspondence address, often the registered office or a domiciliation provider, because URSSAF letters, including audit notices and collection orders, go there, and response time runs from delivery. A letter missed in an unmonitored mailbox can become an enforceable bill before you even learn the audit existed.<\/p>\n<p>Day-to-day compliance then diverges. For an assimilated-employee director with pay, the company files the DSN each month, withholds the employee share, adds the employer share and pays URSSAF, exactly as for any employee. The amounts follow the salary actually paid, so a variable or seasonal salary produces variable contributions, and a month with zero pay produces a zero-contribution return for that director. Keep board minutes or shareholders&#8217; decisions fixing the pay, the pay slips and the DSN receipts together: during audits URSSAF reconciles them, and the Lille decision shows how assessments on officers&#8217; pay are validated against the statutory base when documentation matches. For a majority manager, the rhythm is annual at its core: provisional contributions called during the year on the basis of past professional income, then adjustment once the income tax return fixes the real income, with the 26% flat reduction mechanism the URSSAF applies to compute the social gross as currently described by the administration. From abroad, both tracks are payable by SEPA transfer from a foreign euro account, and both require a French social security number or the provisional registration URSSAF issues to affiliated foreigners. Apply early for that number: without it, reimbursements stall and retirement quarters post late, even where contributions are correctly paid.<\/p>\n<p>Paris and the \u00cele-de-France region add practical touches worth knowing when your registered office sits there. The Paris commercial court greffe processes high volumes of foreign-founder filings, so articles that name the president or manager ambiguously come back for correction and delay the Kbis, which in turn delays the SIRET activation, the VAT number and the bank&#8217;s final release of funds. Write the appointment clause with full civil details, matching transliteration across passport, articles and single-window filing. URSSAF \u00cele-de-France audits companies with Paris addresses like any other, but serving papers at a Paris domiciliation address while you live abroad compresses your reaction time in practice, so forward the mail weekly and calendar every deadline shown on each notice. None of this changes the law, which is national, yet founders who concentrate banks, accountants and counsel in Paris consistently clear registrations faster than those who scatter providers across time zones. If your activity is purely holding or consulting with no Paris footfall, that same concentration still pays: one city, one team, one mailbox that is actually read.<\/p>\n<p>Three traps catch foreign directors more than any others. The first is the phantom employment contract: adding a salary slip labelled as employment alongside the corporate mandate, without distinct duties or a real supervisor, creates back-pay and contribution exposure without buying unemployment rights, since only genuine subordination counts. The second is the silent regime flip: a share gift between spouses, a capital increase subscribed by one partner, or a buyback that tips the manager over half the capital moves a SARL manager into the independent scheme from the articles&#8217; update date, as Tours illustrates, and the provisional contributions start running whether or not anyone warned you. The third is the dividend shortcut: distributing large dividends from a majority-held SARL to dodge payroll charges, forgetting that the slice above 10% of the capital-based reference amount rejoins the social base. Each trap shares one remedy, which is paperwork done before the money moves: dated shareholders&#8217; decisions on pay, updated articles after every capital event, dividend calculations showing the threshold, and DSN and tax returns that tell the same story. Auditors forgive errors that the file explains; they reassess patterns that the file hides.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A foreign founder&#8217;s French social status is not a lifestyle choice but the automatic consequence of the company form and the share map. Preside over a SAS, or manage a SARL without controlling it together with your close family, and you belong to the general scheme: contributions only on pay you actually take, protection close to an employee&#8217;s, and no unemployment cover for the mandate. Manage a SARL you control, and you belong to the independent workers&#8217; scheme: assessment on professional income through provisional calls and later adjustment, affiliation running even through lean years, and dividends partly re-entering the base above the capital threshold. Both paths demand registration through the single window, clean appointment clauses for a fast Kbis, monthly payroll discipline where salary is paid, and a mailbox in France that someone actually reads. Fix the status before the first euro moves, align salary and dividend policy with the regime you have chosen, and revisit the share map before every family transfer or capital round. Done in that order, French social protection becomes a priced input like any other, rather than an audit surprise arriving two years later at an address you forgot.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAS president or SARL manager while living abroad: assimilated employee or independent worker, what you pay, what cover you get, and how to register and pay from abroad.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2153249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAS president or SARL manager while living abroad: assimilated employee or independent worker, what you pay, what cover you get, and how to register and pay from abroad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reda KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T18:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad\",\"datePublished\":\"2026-10-20T18:59:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/\"},\"wordCount\":3889,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-10-20T18:59:30+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/\",\"name\":\"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-20T18:59:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp\",\"width\":4000,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/20\\\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Reda KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad","og_description":"SAS president or SARL manager while living abroad: assimilated employee or independent worker, what you pay, what cover you get, and how to register and pay from abroad.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/","og_site_name":"Reda KOHEN","article_published_time":"2026-10-20T18:59:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad","datePublished":"2026-10-20T18:59:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/"},"wordCount":3889,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-10-20T18:59:30+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/","name":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp","datePublished":"2026-10-20T18:59:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-MrtYdShGeQY-unsplash-scaled.webp","width":4000,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/20\/foreign-company-france-director-social-security-tns-assimile-salarie-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreign Founder in France: SAS President or SARL Manager \u2014 Social Security Status, Real Cost and Registration From Abroad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Reda KOHEN","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Reda KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Reda KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2153249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2153249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2153249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2153249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2153249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2153249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}