{"id":2149468,"date":"2026-10-16T07:57:21","date_gmt":"2026-10-16T05:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/"},"modified":"2026-10-16T07:57:21","modified_gmt":"2026-10-16T05:57:21","slug":"foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/","title":{"rendered":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend"},"content":{"rendered":"<p>You run a French company from London, New York, Dubai or Singapore. The French subsidiary or <em>SAS<\/em> (soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e, the flexible joint-stock company most foreign founders choose) stops paying suppliers, then stops paying social charges, then stops paying salaries. From abroad, the temptation is to look away: let the French entity sink while you focus on the healthy business at home. Under French insolvency law, that reflex is the single most dangerous thing a foreign director can do. France does not let a director walk away from a sinking company. If you are the <em>dirigeant<\/em> \u2014 the legal manager, president of the SAS or de facto decision-maker \u2014 a Paris commercial court can order you to pay the company&#8217;s shortfall out of your own pocket, ban you from managing any business for up to fifteen years, and register that ban in a national file consulted by every <em>greffe<\/em> (the registry office of the commercial court that issues the <em>Kbis<\/em>, the official identity card of a French company) in France. Distance is no defence. In January 2026, the Paris Court of Appeal confirmed exactly this logic against the former executive of a Paris holding company: a declaration of insolvency filed far too late, once the difficulties had become insurmountable, justified a one-year ban from managing, reduced from three years only because the executive had cooperated with the court-appointed officers and agreed to contribute to the shortfall. This article explains, step by step, when a foreign director living abroad becomes personally liable for a French company&#8217;s debts, how the ban from managing works, and how to defend yourself before the Paris courts. It assumes you already know the basics of <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">setting up a company in France as a foreign founder, from the bank account to the Kbis, VAT and the first hire<\/a>; here we deal with the other end of the story, when the company can no longer pay.<\/p>\n<h2>I. Your French company cannot pay its debts: the 45-day declaration rule and the personal bill for filing late<\/h2>\n<h3>A. How French law decides that your company has failed, and why you have 45 days to say so<\/h3>\n<p>French law gives a precise name to the moment a company fails: <em>cessation des paiements<\/em>, cessation of payments. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178110\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178110\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L.631-1 of the Commercial Code<\/a> defines it as the situation where the debtor, &#8220;dans l&#8217;impossibilit\u00e9 de faire face au passif exigible avec son actif disponible, est en cessation des paiements&#8221; \u2014 unable to meet its due liabilities with its available assets. In plain English: compare what must be paid now (suppliers, <em>URSSAF<\/em> \u2014 the social-security collection agency \u2014 VAT, salaries) with what is immediately available (cash, usable credit lines). Credit reserves and moratoria granted by creditors count, but only if they genuinely let the company face its due debts. The test is assessed, where relevant, on the business assets alone. Once that test is met, the clock starts, and it ticks fast. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000028724106\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000028724106\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L.631-4 of the Commercial Code<\/a> provides: &#8220;L&#8217;ouverture d&#8217;une proc\u00e9dure de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/avocats-droit-affaires-paris\/avocats-entreprises-difficulte-paris\/\">redressement judiciaire<\/a> doit \u00eatre demand\u00e9e par le d\u00e9biteur au plus tard dans les quarante-cinq jours qui suivent la cessation des paiements s&#8217;il n&#8217;a pas, dans ce d\u00e9lai, demand\u00e9 l&#8217;ouverture d&#8217;une proc\u00e9dure de conciliation.&#8221; In other words, within forty-five days of the cessation of payments, the debtor must ask the court to open insolvency proceedings (<em>redressement judiciaire<\/em>, the rescue procedure aimed at continuing the business, or <em>liquidation judiciaire<\/em>, the winding-up procedure described at <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006238437\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006238437\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article L.640-1 of the Commercial Code<\/a>), unless it has asked for <em>conciliation<\/em> within that time \u2014 a confidential, court-supervised negotiation with creditors that pauses the duty to file. For a foreign founder, three points matter enormously. First, the date of cessation of payments is fixed by the court, often months before the actual filing: in the Paris holding-company case decided in January 2026, the commercial court first set the date at 20 March 2020, then pushed it back to 20 November 2019, which mechanically made the filing even later. Second, ignorance is a weak shield. The Court of Cassation confirmed on 12 January 2022 (Commercial chamber, appeal no. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/61de7d4cfc57de8d136e0670\">D 20-21.427<\/a>) that a director who had not been aware of the cessation of payments on the exact court-fixed date could still be punished for a knowing omission, because by the first half of 2015 it had become impossible to pay the employer&#8217;s share of social contributions, then VAT went unpaid, then salaries: the court concluded that &#8220;M. [X] avait omis sciemment de d\u00e9clarer la cessation des paiements dans le d\u00e9lai de quarante-cinq jours pr\u00e9vu par l&#8217;article L. 653-8, alin\u00e9a 3, du code de commerce&#8221; \u2014 he had knowingly failed to declare the cessation of payments within the forty-five-day period. Unpaid URSSAF assessments and unpaid VAT are, in the eyes of French courts, alarm bells a director cannot claim not to hear, even from another country. Third, the forty-five-day period is assessed against what the director knew or should have known from concrete signs: bounced direct debits, formal demands (<em>mises en demeure<\/em>), attachment notices from the tax office or URSSAF, and salary arrears. Living abroad and delegating day-to-day management to a local employee or accountant does not reset the clock; the duty sits on the legal director, and on the de facto director \u2014 the person who actually gives the orders, such as a foreign parent company or founder managing from abroad \u2014 alike.<\/p>\n<p>The practical lesson is simple and brutal: the day your French company cannot pay a material due debt, open a file, date it, and count forty-five days. Within that window, either file for insolvency or request conciliation. Conciliation is often the foreign director&#8217;s best friend: it is confidential (no publication in the <em>BODACC<\/em>, the official bulletin of civil and commercial announcements where insolvency judgments are published), it lets you negotiate a rescheduling with the main creditors under the supervision of a court-appointed conciliator, and it stops the forty-five-day guillotine while talks last. But conciliation must be requested before the guillotine falls, and it requires the company to still be solvent or only recently insolvent \u2014 waiting until the cash is gone closes that door. In the Paris case, the executive did seek conciliation and then filed, but far too late, after the difficulties had become unmanageable; the court treated the whole sequence as a voluntary delay. Which leads to the second half of this first problem: what late filing costs you personally.<\/p>\n<h3>B. Paying the shortfall yourself: the action for insufficiency of assets against the director<\/h3>\n<p>When a French legal entity goes into court-ordered liquidation (<em>liquidation judiciaire<\/em>) and the sale of its assets leaves debts unpaid, French law allows the court to send the bill to the directors. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178209\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178209\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L.651-2 of the Commercial Code<\/a> states: &#8220;Lorsque la liquidation judiciaire d&#8217;une personne morale fait appara\u00eetre une insuffisance d&#8217;actif, le tribunal peut, en cas de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/avocat-droit-des-societes-paris\/avocat-responsabilite-civile-dirigeant-paris\/\">faute de gestion<\/a> ayant contribu\u00e9 \u00e0 cette insuffisance d&#8217;actif, d\u00e9cider que le montant de cette insuffisance d&#8217;actif sera support\u00e9, en tout ou en partie, par tous les dirigeants de droit ou de fait, ou par certains d&#8217;entre eux, ayant contribu\u00e9 \u00e0 la faute de gestion.&#8221; Three elements must coincide: a liquidation showing an asset shortfall (<em>insuffisance d&#8217;actif<\/em>, the gap between what the company owns and what it owes), a management fault (<em>faute de gestion<\/em>), and a causal contribution of that fault to the shortfall. The fault can take many forms \u2014 continuing a loss-making business with no prospect of recovery, taking on commitments the company clearly cannot honour, keeping no accounts or unreliable accounts, using company assets for personal purposes, or, very commonly, declaring the cessation of payments late. But the Court of Cassation drew a protective line on 17 June 2020 (Commercial chamber, appeal no. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca56a7004a1c19011db294\">E 18-11.737<\/a>): &#8220;si l&#8217;omission de d\u00e9claration de la cessation des paiements dans le d\u00e9lai l\u00e9gal est ainsi susceptible de constituer une faute de gestion, c&#8217;est \u00e0 la condition qu&#8217;elle ait contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;insuffisance d&#8217;actif&#8221; \u2014 a late declaration can be a management fault only if it contributed to the shortfall. Concretely, the court must check whether the shortfall grew worse between the forty-fifth day after the cessation of payments (the day the director should have filed) and the day he actually filed; an increase in liabilities that occurred before the duty to file arose cannot be charged to the director. This is a genuine defence tool for foreign directors: the liquidator must prove, euro by euro, the aggravation attributable to your delay, not simply wave the total unpaid balance at the court.<\/p>\n<p>Several features of this liability regime surprise foreign founders. First, it catches de jure and de facto directors equally: the president of the SAS, the <em>g\u00e9rant<\/em> (manager) of the SARL, but also the foreign shareholder or parent-company executive who, from abroad, issues the instructions, approves every payment and hires and fires \u2014 French courts look at who really decided, not at the title on the <em>Kbis<\/em>. If several directors contributed, the court may hold them jointly and severally liable (<em>solidarit\u00e9<\/em>) by reasoned decision. Second, since the reform of 2022, mere carelessness is not enough: the same <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178209\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178209\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article L.651-2<\/a> now provides that &#8220;Toutefois, en cas de simple n\u00e9gligence du dirigeant de droit ou de fait dans la gestion de la personne morale, sa responsabilit\u00e9 au titre de l&#8217;insuffisance d&#8217;actif ne peut \u00eatre engag\u00e9e&#8221; \u2014 simple negligence cannot trigger shortfall liability. The liquidator must show a real fault, not just imperfect management. Third, the action is time-barred (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178209\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178209\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article L.651-2<\/a>): &#8220;L&#8217;action se prescrit par trois ans \u00e0 compter du jugement qui prononce la liquidation judiciaire&#8221; \u2014 three years from the judgment opening the liquidation. Fourth, the money does not go to one creditor but into the debtor&#8217;s estate, shared out proportionally (<em>au marc le franc<\/em>) among all creditors, and the condemned director cannot claim a share for the sums he was ordered to pay. The scale can be vertiginous: in the Paris holding-company litigation, the shortfall of one entity alone reached 148,187,533 euros, and the liquidators and the former executive concluded a settlement (<em>protocole transactionnel<\/em>) fixing his contribution, approved by the court and now final \u2014 a reminder that negotiated contributions happen in practice and that courts encourage them. For a foreign director, the file to keep from day one is therefore a defence file: dated cash-flow statements, bank correspondence, board minutes recording why a decision was taken, proof that accounts were kept and handed over, and evidence of the exact moment the cessation of payments became known. These documents decide, two years later before a Paris chamber, whether you pay nothing, part of the shortfall, or all of it.<\/p>\n<h2>II. Banned from managing and struck off the national file: the personal sanction, and how to fight it from abroad<\/h2>\n<h3>A. Interdiction de g\u00e9rer and faillite personnelle: what the court can forbid you, and for how long<\/h3>\n<p>Alongside the money claim, French insolvency law provides personal sanctions that strike the director himself: <em>faillite personnelle<\/em> (personal bankruptcy, a court stigma attaching to the individual director) and <em>interdiction de g\u00e9rer<\/em> (the ban on directing, managing, administering or controlling any business). <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031013446\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031013446\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L.653-8 of the Commercial Code<\/a> allows the court to pronounce the ban instead of personal bankruptcy in the cases listed at articles L.653-3 to L.653-6, and adds two triggers that directly threaten the absent foreign director: &#8220;L&#8217;interdiction mentionn\u00e9e au premier alin\u00e9a peut \u00e9galement \u00eatre prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;encontre de toute personne mentionn\u00e9e \u00e0 l&#8217;article L. 653-1 qui, de mauvaise foi, n&#8217;aura pas remis au mandataire judiciaire, \u00e0 l&#8217;administrateur ou au liquidateur les renseignements qu&#8217;il est tenu de lui communiquer en application de l&#8217;article L. 622-6 dans le mois suivant le jugement d&#8217;ouverture ou qui aura, sciemment, manqu\u00e9 \u00e0 l&#8217;obligation d&#8217;information pr\u00e9vue par le second alin\u00e9a de l&#8217;article L. 622-22 .&#8221; \u2014 the ban can hit anyone who in bad faith fails to hand over, within a month of the opening judgment, the information owed to the court-appointed officers under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178124\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000045178124\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article L.622-6 of the Commercial Code<\/a> (list of creditors, amount of debts, ongoing contracts, pending court cases, asset inventory), or who knowingly breaches the information duty. And: &#8220;Elle peut \u00e9galement \u00eatre prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;encontre de toute personne mentionn\u00e9e \u00e0 l&#8217;article L. 653-1 qui a omis sciemment de demander l&#8217;ouverture d&#8217;une proc\u00e9dure de redressement ou de liquidation judiciaire dans le d\u00e9lai de quarante-cinq jours \u00e0 compter de la cessation des paiements, sans avoir, par ailleurs, demand\u00e9 l&#8217;ouverture d&#8217;une proc\u00e9dure de conciliation&#8221; \u2014 the same ban for anyone who knowingly fails to file within forty-five days without requesting conciliation. A foreign director who stops answering emails from the <em>mandataire judiciaire<\/em> (the court-appointed officer representing creditors) or the <em>liquidateur<\/em> (the officer who sells the assets and pays creditors) after returning home accumulates exactly the facts this text punishes. A live illustration: on 8 July 2025 the Toulouse Court of Appeal (2nd chamber, RG no. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/686df87fbdbdd86396f3901b\">24\/01014<\/a>) ruled on a case where the public prosecutor had sought a ten-year management ban against the executive of a brokerage SAS in liquidation, arguing that he had voluntarily refused all cooperation with the procedure&#8217;s officers since the opening, had failed in bad faith to hand over the information he owed the liquidator, and that accounting documents had disappeared with no proper accounts kept. Ten years of ban requested for silence and missing books: that is the scale foreign directors must understand.<\/p>\n<p>Heavier still is personal bankruptcy itself. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019984455\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019984455\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L.653-4 of the Commercial Code<\/a> lists the conducts that trigger it, and each reads like a warning label for owner-managers: &#8220;Le tribunal peut prononcer la faillite personnelle de tout dirigeant, de droit ou de fait, d&#8217;une personne morale, contre lequel a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 l&#8217;un des faits ci-apr\u00e8s : 1\u00b0 Avoir dispos\u00e9 des biens de la personne morale comme des siens propres ; 2\u00b0 Sous le couvert de la personne morale masquant ses agissements, avoir fait des actes de commerce dans un int\u00e9r\u00eat personnel ; 3\u00b0 Avoir fait des biens ou du cr\u00e9dit de la personne morale un usage contraire \u00e0 l&#8217;int\u00e9r\u00eat de celle-ci \u00e0 des fins personnelles ou pour favoriser une autre personne morale ou entreprise dans laquelle il \u00e9tait int\u00e9ress\u00e9 directement ou indirectement ; 4\u00b0 Avoir poursuivi abusivement, dans un int\u00e9r\u00eat personnel, une exploitation d\u00e9ficitaire qui ne pouvait conduire qu&#8217;\u00e0 la cessation des paiements de la personne morale ; 5\u00b0 Avoir d\u00e9tourn\u00e9 ou dissimul\u00e9 tout ou partie de l&#8217;actif ou frauduleusement augment\u00e9 le passif de la personne morale.&#8221; Mixing personal and company money, running the French company as a screen for personal deals, draining its credit for the benefit of the foreign parent, obstinately continuing a doomed business for personal motives, hiding assets or inflating liabilities \u2014 these are the classic paths to personal bankruptcy. Its effect is automatic: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006239242\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006239242\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article L.653-2 of the Commercial Code<\/a> provides that &#8220;La faillite personnelle emporte interdiction de diriger, g\u00e9rer, administrer ou contr\u00f4ler, directement ou indirectement, toute entreprise commerciale ou artisanale, toute exploitation agricole ou toute entreprise ayant toute autre activit\u00e9 ind\u00e9pendante et toute personne morale&#8221; \u2014 personal bankruptcy carries a ban on directing or controlling any business or legal entity, directly or indirectly. How long can this last? <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019984708\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019984708\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L.653-11 of the Commercial Code<\/a> answers: &#8220;Lorsque le tribunal prononce la faillite personnelle ou l&#8217;interdiction pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article L. 653-8 , il fixe la dur\u00e9e de la mesure, qui ne peut \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 quinze ans.&#8221; Fifteen years maximum, with the court setting the exact duration and able to order provisional enforcement \u2014 meaning the ban can apply even while you appeal. The sanction is then entered in the <em>FNIG<\/em> (Fichier national des interdits de g\u00e9rer, the national register of persons banned from managing, kept from court decisions and checked by registries): in the January 2026 Paris ruling (P\u00f4le 5, chamber 8, RG no. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6979d53acdc6046d47f55da7\">24\/02950<\/a>), the court expressly ordered that &#8220;cette sanction fera l&#8217;objet d&#8217;une inscription au Fichier national des interdits de g\u00e9rer&#8221;. Once registered, any new appointment as director in France \u2014 and any <em>Kbis<\/em> application through a <em>greffe<\/em> \u2014 will hit that wall. The actions under this chapter are subject to a three-year limitation running from the opening judgment (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033462090\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033462090\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article L.653-1 of the Commercial Code<\/a>), and they apply to de jure and de facto individual directors as well as permanent representatives of corporate directors. Appeal is possible, and duration is genuinely negotiable: the Paris executive went from three years at first instance to one year on appeal.<\/p>\n<h3>B. Defending yourself from abroad: the steps that work, with Paris and Ile-de-France specifics<\/h3>\n<p>If you live outside France when the difficulties surface, your defence is won or lost in the first weeks. Step one is to stop the clock: within the forty-five days, instruct a French avocat to file the cessation-of-payments declaration (<em>d\u00e9claration de cessation des paiements<\/em>) or to request conciliation. The declaration is filed with the <em>greffe<\/em> of the commercial court of the company&#8217;s registered office (<em>si\u00e8ge social<\/em>); for a Paris-registered company that is the Paris commercial court, whose judges and court-appointed officers handle the heaviest insolvency caseload in France and expect complete files. You do not need to fly in: a special power of attorney (<em>pouvoir sp\u00e9cial<\/em>) lets your avocat file, appear and speak for you, and most exchanges with the court-appointed officers can run through secure messaging with scanned originals to follow. What you must never do is nothing. The January 2026 Paris decision is a textbook of what courts punish and what they reward. On the punishment side, the court found that the executive had &#8220;sollicit\u00e9 une proc\u00e9dure de conciliation puis d\u00e9pos\u00e9 dans la foul\u00e9e une d\u00e9claration de cessation des paiements bien trop tardivement, quand il a \u00e9t\u00e9 accul\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res majeures devenues insurmontables&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6979d53acdc6046d47f55da7\">Paris Court of Appeal, 27 January 2026, RG no. 24\/02950<\/a>) \u2014 sought conciliation and then filed for cessation of payments far too late, cornered by major financial difficulties that had become insurmountable \u2014 and held that &#8220;Le caract\u00e8re volontaire du retard dans la d\u00e9claration de cessation des paiements est suffisamment grave pour justifier d&#8217;\u00e9loigner pendant un temps M. [B] des affaires&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6979d53acdc6046d47f55da7\">Paris Court of Appeal, 27 January 2026, RG no. 24\/02950<\/a>) \u2014 the voluntary nature of the delay was serious enough to keep him away from business for a time. On the reward side, the court cut the ban from three years to one, expressly &#8220;qu&#8217;il est tenu compte de la particuli\u00e8re collaboration de M. [B] avec les organes de la proc\u00e9dure et de son engagement \u00e0 contribuer \u00e0 l&#8217;insuffisance d&#8217;actif&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6979d53acdc6046d47f55da7\">Paris Court of Appeal, 27 January 2026, RG no. 24\/02950<\/a>) \u2014 taking into account his particular cooperation with the procedure&#8217;s officers and his commitment to contribute to the asset shortfall. Cooperation plus a quantified contribution offer divided the sanction by three. That ratio is the single most useful number in this whole article for a foreign director summoned in Paris.<\/p>\n<p>Step two is to answer everything, fast and in writing. Within one month of the opening judgment, deliver to the judicial administrator and the liquidator the full information pack: complete and honest accounts, bank statements, the list of creditors with amounts, major ongoing contracts (leases, loans, intra-group agreements with the foreign parent), pending litigation, and the asset inventory. If documents sit with a French accountant, instruct the accountant in writing to release them and keep the instruction letter. Missing books are treated as concealment until proven otherwise, as the Toulouse case shows. Step three is to build the two defences courts actually hear. Against the shortfall claim: dispute the fault (late filing alone is not enough \u2014 the liquidator must prove the delay worsened the shortfall between the forty-fifth day and the actual filing, per the 2020 Cassation ruling), invoke simple negligence where the facts fit, challenge the computation of the shortfall, and show diligence \u2014 early conciliation attempt, recapitalisation efforts, documented cost-cutting. Against the ban: show good faith at every stage, absence of personal enrichment, and concrete cooperation; ask the court, in the alternative, to reduce duration rather than acquit, since Paris practice shows duration is the real battleground. Step four is procedural discipline: the sanction judgment can be appealed, and limitation periods are short on both sides \u2014 three years from the opening judgment for the shortfall action and for most personal sanctions \u2014 so diary every date from the opening judgment. Paris and Ile-de-France specifics change the logistics, not the law: jurisdiction follows the registered office, so a company seated in Paris answers to the Paris commercial court and its P\u00f4le 5 appellate chambers, while companies seated in Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis or Val-de-Marne answer to Nanterre, Bobigny or Cr\u00e9teil, with appeals going to the Paris or Versailles courts of appeal. Practical Paris points: filings run through the court&#8217;s <em>greffe<\/em>, hearings before the Paris chambers require representation by an avocat admitted there, and the FNIG registration ordered by Paris courts is checked automatically on any later directorship filing anywhere in France \u2014 a one-year Paris ban therefore blocks a fresh start in Lyon or Bordeaux just as surely as in Paris. If the company traded while insolvent with public money unpaid, expect URSSAF and the tax office among the most aggressive creditors in the procedure, and treat their assessment notices as both debt evidence and timeline evidence for your forty-five-day count.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A French company that cannot pay is not a file you can close by boarding a plane. The forty-five-day rule forces an early choice between filing and conciliation; a late declaration becomes a management fault only if it worsened the shortfall, but courts read unpaid social charges, VAT and salaries as proof you knew; the shortfall can be charged to de jure and de facto directors alike, with simple negligence as a statutory shield and a three-year limitation; and the personal sanction \u2014 ban of up to fifteen years, registered nationally \u2014 punishes silence and missing books as severely as bad deals, while cooperation and a quantified contribution can divide the ban, as Paris showed in January 2026 by cutting three years to one. Foreign founder, act within days, answer every officer in writing, and make your first offer before the summons arrives.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your French company cannot pay its debts and you live abroad: the 45-day declaration rule, personal liability for the shortfall, the management ban of up to fifteen years, and how foreign directors defend before the Paris courts.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2149468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your French company cannot pay its debts and you live abroad: the 45-day declaration rule, personal liability for the shortfall, the management ban of up to fifteen years, and how foreign directors defend before the Paris courts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reda KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T05:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend\",\"datePublished\":\"2026-10-16T05:57:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/\"},\"wordCount\":3728,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-10-16T05:57:21+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/\",\"name\":\"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-16T05:57:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/16\\\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Reda KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Reda KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend","og_description":"Your French company cannot pay its debts and you live abroad: the 45-day declaration rule, personal liability for the shortfall, the management ban of up to fifteen years, and how foreign directors defend before the Paris courts.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/","og_site_name":"Reda KOHEN","article_published_time":"2026-10-16T05:57:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00546-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend","datePublished":"2026-10-16T05:57:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/"},"wordCount":3728,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-10-16T05:57:21+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/","name":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp","datePublished":"2026-10-16T05:57:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-IdY1J7h1vwQ-unsplash-1-scaled.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/16\/foreign-company-france-director-personal-liability-ban-defence-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French Company Cannot Pay Its Debts and You Live Abroad: When the Foreign Director Pays the Shortfall, Gets Banned From Managing and How to Defend"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Reda KOHEN","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Reda KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Reda KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2149468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2149468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}