{"id":2140363,"date":"2026-10-06T19:55:28","date_gmt":"2026-10-06T17:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/"},"modified":"2026-10-06T19:55:28","modified_gmt":"2026-10-06T17:55:28","slug":"foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/","title":{"rendered":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge"},"content":{"rendered":"

Your French company has a boss problem and you live six time zones away. The president of your SAS<\/em> has resigned by email and the bank now refuses to act on your payment orders. The g\u00e9rant<\/em> of your SARL<\/em> has stopped answering, or you have fallen out and want him gone before he signs another contract in the company’s name. Clients ask who can legally sign, the accountant asks whose name goes on the payroll declarations, and the old Kbis<\/em> extract still shows the former boss as the face of the company. This guide explains, in English and in order, how a foreign shareholder removes and replaces the head of a French company without flying to France, and how to make that change effective against banks, clients, the tax office and the courts. It explains every French acronym you will meet: SAS<\/em> (soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e<\/em>, the flexible joint-stock company most foreign founders choose), SARL<\/em> (soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/em>, the limited liability company with a stricter statutory frame), g\u00e9rant<\/em> (the manager of a SARL), Kbis<\/em> (the official identity extract of your company, issued by the greffe<\/em>, the clerk’s office of the commercial court), RCS<\/em> (registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s<\/em>, the commercial register), RNE<\/em> (registre national des entreprises<\/em>, the national business register), BODACC<\/em> (bulletin officiel des annonces civiles et commerciales<\/em>, the official gazette where company changes are published), INPI<\/em> (Institut national de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle<\/em>, which runs the online one-stop shop for company formalities), and RBE<\/em> (registre des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs<\/em>, the register of beneficial owners). Part I covers the decision itself: who votes, with what majority, and what a removal without proper grounds really costs in an SAS and in a SARL. Part II covers the one-month paperwork that makes the change binding on third parties: the legal announcement, the filing on the Guichet unique<\/em> (the single online portal for business formalities), the new Kbis, the beneficial-owners update, and how the ousted boss can still fight back. Each decisive statement cites the statute or decision where you can verify it. If you have not yet chosen between these vehicles, read first our guide on how a foreign founder chooses between an SAS, a SARL, a branch and a subsidiary in France<\/a>, which explains why the choice of vehicle determines everything that follows here.<\/p>\n

I. Remove and appoint the boss from abroad: the vote that decides everything<\/h2>\n

The first question is not paperwork but power: who is legally entitled to dismiss the current boss and appoint the next one, and by what majority. The answer depends entirely on the vehicle, and getting it wrong means the removal can be cancelled and every contract signed by the newcomer called into question. The good news for a shareholder living abroad is that no step requires physical presence in France: votes can be organised by written consultation or videoconference where the statutes allow it, proxies (pouvoirs<\/em>) can be signed electronically, and minutes (proc\u00e8s-verbaux<\/em>) can be drawn up, signed and stored from anywhere. What cannot be improvised is the procedure written in your own statutes, because in company changes the statutes outrank convenience.<\/p>\n

A. Your company is an SAS: your statutes decide who can remove the president, and how<\/h3>\n

The SAS is a company whose management is defined first and foremost by its own statutes, not by the statute book. The Commercial Code says only this: Article L. 227-5 of the Commercial Code<\/a> provides that “Les statuts fixent les conditions dans lesquelles la soci\u00e9t\u00e9 est dirig\u00e9e.” That single sentence shifts the whole burden onto the drafter: the conditions for appointing and removing the president (pr\u00e9sident<\/em>), the deciding body, the majority, the notice, the grounds, all of it must be found in, or at least be compatible with, the statutes you signed at incorporation. Where the statutes say nothing, the shareholders’ collective decision can fill the gap, but it can never contradict them. The Court of Cassation said so in the clearest terms on 9 July 2025: Commercial Chamber, 9 July 2025, No. 24-10.428<\/a> holds that “Il r\u00e9sulte de ces textes que les statuts de la soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e fixent les conditions dans lesquelles celle-ci est dirig\u00e9e, notamment les modalit\u00e9s de r\u00e9vocation de ses dirigeants. Si une d\u00e9cision des associ\u00e9s peut compl\u00e9ter les statuts sur ce point, elle ne peut y d\u00e9roger, quand bien m\u00eame aurait-elle \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 l’unanimit\u00e9.” In that case, the shareholders had unanimously appointed a directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/em> (general manager) on terms that departed from the statutes’ revocation clause, and the Court quashed the appeal ruling: even unanimity cannot override the statutes. For a foreign shareholder, the lesson is practical and immediate. Before voting anything out, open the statutes and read the clauses on management, revocation (r\u00e9vocation<\/em>), decision-making and majorities. If the statutes give the power to an associ\u00e9 unique<\/em> (sole shareholder), a majority shareholder, a committee or a board, that organ alone can act. If the president is named in the statutes themselves, replacing him means amending the statutes as well, with the majority the statutes require for amendments. The administration confirms this reading: the official business-procedure pages state that the decision to change the president of an SAS is taken by the shareholders “dans les conditions pr\u00e9vues dans les statuts” and that the power can also sit with a committee, a board or the majority shareholder, while a president designated in the statutes triggers a statutory amendment procedure described on service-public.fr<\/a>.<\/p>\n

The second clause to read is the one on grounds, because it fixes the price of the dismissal. French SAS practice knows two systems, and your statutes chose one of them, expressly or by silence. The first is removal ad nutum<\/em>, at any time and without giving reasons: the shareholders can part with the president whenever they wish, and no damages are owed for the mere fact of the removal. The second makes removal conditional on justes motifs<\/em> (proper grounds) such as misconduct, prolonged absence or a breakdown of trust affecting the company’s interest, and a removal pronounced without such grounds exposes the company to damages. The Court of Cassation leaves this choice entirely to the statutes. On 9 March 2022 it approved an appeal court for having “exactement \u00e9nonc\u00e9 que les conditions dans lesquelles les dirigeants d’une soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e peuvent \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9s de leurs fonctions sont, dans le silence de la loi, librement fix\u00e9es par les statuts, qu’il s’agisse des causes de la r\u00e9vocation ou de ses modalit\u00e9s” (Commercial Chamber, 9 March 2022, No. 19-25.795<\/a>). In that case Article 18 of the statutes provided that managers other than the president “sont r\u00e9vocables \u00e0 tout moment par l’associ\u00e9 unique ou, en cas de pluralit\u00e9 d’associ\u00e9s, par l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a> ordinaire des associ\u00e9s sur proposition du pr\u00e9sident”, and the Court accepted that, absent any added condition in that clause, the removal did not require proof of proper grounds. Read your clause the same way a judge would: “at any time”, “without reasons” or equivalent wording points to ad nutum<\/em>; wording such as “for proper grounds”, “for misconduct” or a listed set of causes points to a conditional removal where you must build the file before you vote. Where the statutes are silent on grounds, French courts generally treat the president as removable ad nutum<\/em>, but silence combined with a generous severance or notice clause can still cost money, so price the exit before convening anyone. A frequent trap for foreign-owned SAS companies deserves emphasis: appointing a newcomer “for an indefinite term” while the statutes cap management mandates, or appointing him by a shareholders’ vote when the statutes reserve appointment to another organ, produces a defective appointment that a counterparty or the ousted president can attack. Mirror the statutes exactly, name the organ that decides, record its majority, and reproduce the statutory wording in the minutes.<\/p>\n

The procedure itself can be run entirely from abroad if the statutes permit modern decision-making, which well-drafted foreign-held SAS statutes always do. Check three clauses: decisions by written consultation (consultation \u00e9crite<\/em>), decisions by videoconference or telephone, and electronic signature of minutes. If all three exist, the sole shareholder or the shareholders can deliberate from London, New York or Dubai, sign the minutes electronically with a qualified signature, and appoint the new president the same day. If the statutes still require a physical meeting in Paris, amend that clause first or hold the meeting with the shareholders present or represented: a shareholder can give a written proxy to anyone, including the incoming president, and the proxy can be signed abroad, scanned and emailed, though the original should be kept for the file. The minutes must state the identity of the outgoing and incoming dirigeants, the effective date of the change, the organ that decided, the majority obtained, and, where the statutes name the president, the correlative amendment of the statutes. Attach the updated statutes, have every page initialled or electronically acknowledged according to your practice, and keep proof of convening (notices, emails, waivers) because an ousted president’s first line of attack is always procedural: defective convening, wrong organ, missing majority. One person companies are simpler: Article L. 227-1 of the Commercial Code<\/a> provides that in a single-shareholder SAS the sole shareholder exercises the powers devolved to shareholders where collective decision-making is provided for, so the foreign sole shareholder signs a one-page decision (d\u00e9cision de l’associ\u00e9 unique<\/em>), and the removal and appointment are done. Do not forget the personal file of the newcomer: a foreign incoming president must supply a valid passport, proof of address, a signed declaration of non-conviction (d\u00e9claration de non-condamnation<\/em>) and a filiation statement (parents’ names), and where documents are in a foreign language or issued abroad, budget for a sworn translation and, depending on the issuing country, an apostille. Banks and the greffe<\/em> reject incomplete foreign files more often than French ones, and a rejection costs weeks.<\/p>\n

One final warning shapes everything in this section: until the change is published, the outgoing president can still bind the company toward third parties. Article L. 227-6 of the Commercial Code<\/a> provides that “La soci\u00e9t\u00e9 est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l’\u00e9gard des tiers par un pr\u00e9sident d\u00e9sign\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues par les statuts.” and that “Le pr\u00e9sident est investi des pouvoirs les plus \u00e9tendus pour agir en toute circonstance au nom de la soci\u00e9t\u00e9 dans la limite de l’objet social.” Toward third parties, the company is bound even by acts beyond the corporate object unless it proves the third party knew or could not have been unaware of the excess. In plain terms, a dismissed president who still holds the old Kbis can sign, borrow or terminate, and the company will struggle to disown his acts against a good-faith counterparty. So sequence matters: vote first, file within days, inform the bank the same day the new Kbis issues, and circulate the change to major counterparties without waiting for the gazette. Speed here is not administrative zeal; it is risk management.<\/p>\n

B. Your company is a SARL: the majority rules, and the price of removing without proper grounds<\/h3>\n

In a SARL, the statute book, not the statutes, sets the removal mechanism, and the mechanism favours the majority while billing it for abuse. The starting point is appointment: Article L. 223-18 of the Commercial Code<\/a> provides that “La soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e est g\u00e9r\u00e9e par une ou plusieurs personnes physiques.” and that “Ils sont nomm\u00e9s par les associ\u00e9s, dans les statuts ou par un acte post\u00e9rieur, dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l’article L. 223-29 .” The cross-reference matters because Article L. 223-29 fixes the ordinary majority for SARL decisions: Article L. 223-29 of the Commercial Code<\/a> provides that “Dans les assembl\u00e9es ou lors des consultations \u00e9crites, les d\u00e9cisions sont adopt\u00e9es par un ou plusieurs associ\u00e9s repr\u00e9sentant plus de la moiti\u00e9 des parts sociales.” If that absolute majority of the share capital is not reached, and unless the statutes say otherwise, the shareholders are convened or consulted a second time and decide by a majority of the votes cast, regardless of turnout. Removal follows the same majority by default: Article L. 223-25 of the Commercial Code<\/a> provides that “Le g\u00e9rant peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 par d\u00e9cision des associ\u00e9s dans les conditions de l’article L. 223-29 , \u00e0 moins que les statuts pr\u00e9voient une majorit\u00e9 plus forte.” Two consequences follow for a foreign majority shareholder. First, holding more than half of the parts sociales<\/em> (the SARL’s shares) is normally enough to remove the g\u00e9rant<\/em> on first call, and even a minority can succeed on second call by majority of votes cast, unless the statutes demand a reinforced majority, which many SARL statutes do for removals. Second, the statutes can only raise the bar, never lower it below the statutory floor, so read the removal majority clause before counting your votes. The administration states the rule identically and adds a point foreign shareholders often miss: a g\u00e9rant<\/em> who is also a shareholder may vote in the meeting that decides his own removal, and the mention of his name in the statutes lapses automatically upon the removal vote, with a tidy-up amendment votable at the same ordinary majority (service-public.fr, changing the company dirigeant<\/a>). Where the g\u00e9rant<\/em> is named in the statutes, the shareholders can therefore vote the removal and the clean-up of the statutes in the same meeting.<\/p>\n

The distinctive feature of the SARL, compared with the SAS, is what happens when the removal has no proper grounds. The statute does not cancel the removal; it converts it into damages. Article L. 223-25 continues: “Si la r\u00e9vocation est d\u00e9cid\u00e9e sans juste motif, elle peut donner lieu \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats.” The Rennes Court of Appeal applied this machinery on 3 February 2026 in a co-managers dispute where a minority co-g\u00e9rant<\/em> had been removed by the majority: the court recalled that “L’absence d’un juste motif ne permet pas de remettre en cause le principe m\u00eame de la r\u00e9vocation” and that “La r\u00e9vocation sans juste motif ne peut ouvrir droit qu’\u00e0 une indemnisation” (Court of Appeal of Rennes, 3 February 2026, No. 25\/00507<\/a>). The removal stood; only money was at stake. The same decision explains how broadly judges read proper grounds: “La notion de juste motif est plus large que celle de faute et elle recouvre aussi, outre l’emp\u00eachement non fautif, les cas dans lesquels l’attitude du g\u00e9rant compromet l’int\u00e9r\u00eat social ou le fonctionnement de la soci\u00e9t\u00e9.” In that case the majority invoked the removed manager’s absences and side-project expenses; the court examined each grievance on the evidence and, finding no demonstrated impact on the shop’s operation, treated parts of the file as unproven, which is precisely why a foreign shareholder must build the paper trail before the vote rather than after. Collect dated evidence of what harms the company’s interest: missed filings, unauthorised spending, competing activity, loss of a client, refusal to report, prolonged unavailability while the company needed signatures. A removal file with dated exhibits regularly defeats a damages claim; a removal voted in anger on a bare majority, with the grounds invented later, regularly produces a five- or six-figure award plus moral damages for an abusive or humiliating manner of removal, as the Rennes case itself shows with its separate awards for vexatious circumstances. The statute adds a second route that cuts both ways: “En outre, le g\u00e9rant est r\u00e9vocable par les tribunaux pour cause l\u00e9gitime, \u00e0 la demande de tout associ\u00e9.” Any shareholder, even a minority one, can ask the court to remove the g\u00e9rant<\/em> for legitimate cause. For a foreign minority shareholder frozen out by a local manager, this judicial removal is often the only exit; for a foreign majority, it is the mirror risk if the ousted manager holds shares and counter-attacks. Note the asymmetry with the SAS: a SARL g\u00e9rant<\/em> can never be removed purely ad nutum<\/em> free of consequences, whereas an SAS president under an ad nutum<\/em> clause can. Price that difference into the choice of vehicle and into the timing of the vote.<\/p>\n

Running the SARL vote from abroad follows the same practical logic as the SAS, with one statutory rigidity to respect: convening formalities. The g\u00e9rant<\/em> convenes the meeting, or the shareholders holding the required fraction demand it; the notice (convocation<\/em>) states the agenda including the proposed removal and appointment; the removed g\u00e9rant<\/em> must be given a fair chance to be heard, because courts punish removals sprung by surprise even where the majority is solid. Send the convening letter by tracked means to the address on file, allow the statutory or contractual notice period, and hold the meeting by videoconference if the statutes permit remote deliberation, which modern SARL statutes routinely do. Record the votes per shareholder with the number of parts sociales<\/em> held, state the majority reached by reference to Article L. 223-29, name the incoming g\u00e9rant<\/em> with his start date, and have the minutes signed. A foreign individual appointed as the new g\u00e9rant<\/em> must be a natural person, need not be a shareholder or a French resident, but must produce the same file as an SAS president: passport, proof of address, declaration of non-conviction, filiation statement, plus translation and apostille where applicable. A foreign legal entity cannot be g\u00e9rant<\/em> of a SARL, a restriction that occasionally surprises groups that park a holding company in the manager’s seat; designate a named individual. Finally, where the outgoing g\u00e9rant<\/em> refuses to cooperate, for example by withholding the company seal, passwords or accounting access, do not wait for the paperwork to recover control: the appointment decision itself empowers the newcomer to demand handover, change bank mandates and revoke accesses, and a short formal letter from counsel citing the minutes unlocks most doors faster than any registry.<\/p>\n

II. Make the change real against everyone else: the one-month paperwork that protects you<\/h2>\n

A removal valid between shareholders is only half the job. French company law distinguishes the internal decision, effective among shareholders from the vote, from its external effects, effective against third parties only once published. As long as the old boss sits on the Kbis and in the gazette, banks follow his signature, counterparties rely on his authority, and the tax and social-security offices write to him. The foreign shareholder’s second task is therefore a race against the old Kbis, run entirely online within a strict one-month deadline, followed by the updates banks, registries and counterparties each require.<\/p>\n

A. The legal announcement, the Guichet unique filing and the new Kbis within one month<\/h3>\n

Three formalities stand between the vote and the new Kbis, and the clock runs from the date of the minutes. First, the incoming dirigeant must publish the change in a legal announcements medium (support d’annonces l\u00e9gales<\/em>, formerly the journal d’annonces l\u00e9gales<\/em>): the notice must state the outgoing and incoming names, the reason for the change, the effective date, the company name, form, registered office (si\u00e8ge social<\/em>), SIREN<\/em> number (the nine-digit company identifier), share capital and the RCS<\/em> registration with its city, and it must appear within one month of the decision (service-public.fr, changing the company dirigeant<\/a>). Order the publication online the day after the vote; the platform returns an attestation de parution<\/em> (proof-of-publication certificate) that the next step requires. Second, declare the change on the Guichet des formalit\u00e9s des entreprises<\/em>, the single online portal run through the INPI<\/em>, again within one month, attaching the minutes showing the outgoing and incoming dirigeants, the publication certificate, the updated statutes where amended, the newcomer’s identity document, declaration of non-conviction and filiation statement (service-public.fr, changing the company dirigeant<\/a>; see also the INPI guide to amending a company<\/a>). The statutory backbone of this deadline sits in the regulatory part of the Commercial Code: Article R. 123-66 of the Commercial Code<\/a> provides that “Toute personne morale immatricul\u00e9e demande, par l’interm\u00e9diaire de l’organisme unique mentionn\u00e9 \u00e0 l’article R. 123-1 , une inscription modificative dans le mois de tout fait ou acte rendant n\u00e9cessaire la rectification ou le compl\u00e9ment des \u00e9nonciations pr\u00e9vues aux articles R. 123-53 et suivants .” A change of dirigeant is precisely such an act. Third, the greffe<\/em> checks the file, amends the RCS<\/em> entry, feeds the RNE<\/em>, and issues the new Kbis showing the incoming boss; the greffe<\/em> then triggers automatic insertion in the BODACC<\/em>, and that gazette insertion is what makes the change binding on third parties (opposable aux tiers<\/em>), and the administration explains that it is this automatic Bodacc insertion by the greffe that makes the change of dirigeant binding on third parties. Keep the timeline tight because each link depends on the previous one: no publication certificate, no complete filing; no complete filing, no new Kbis; no new Kbis, no cooperative bank. From abroad, create the Guichet unique<\/em> account in the declarant’s name early, because identity verification of a foreign declarant is the most common source of delay, and file in French: the portal accepts no English, and machine-translated minutes with inconsistent names generate rejections. Where the outgoing dirigeant held a residence permit tied to his mandate, anticipate the prefecture consequences separately; they belong to immigration law, but the company file should record the date the mandate ended.<\/p>\n

Foreign shareholders regularly stumble on four details that French practitioners take for granted. First, the effective date: backdating the change to flatter the accounts or to disown a contract signed last week invites a challenge and confuses the tax office; use the real date of the vote or the future date stated in the minutes. Second, the company name on the announcement must match the Kbis letter for letter, including the SAS<\/em> or SARL<\/em> suffix and any sigle<\/em> (abbreviated name); mismatches bounce between the announcements platform and the greffe<\/em> for weeks. Third, where the statutes named the outgoing boss, file the amended statutes signed by the competent organ; the greffe<\/em> compares the published notice, the minutes and the statutes line by line. Fourth, fees: the RCS<\/em> amendment and the gazette insertion carry registry fees and duties collected at filing, set by decree within the framework of Article L. 123-54 of the Commercial Code<\/a>, so keep a French payment method available, because a foreign card rejection at midnight Paris time has delayed more filings than any legal difficulty. Once the new Kbis issues, download it, check every line (spelling of the newcomer’s name, start date, capital, address), and circulate it the same day to the bank, the accountant, the payroll provider, the insurer and every counterparty with a signature clause keyed to the dirigeant’s identity. The Kbis is the company’s identity card: whoever it names is who France believes runs the company.<\/p>\n

B. The beneficial owners, the bank, the contracts, and how the ousted boss can still fight back<\/h3>\n

The new Kbis does not finish the job; it starts the second round. Begin with the beneficial-owners register, because the administration asks the question at every filing and getting it wrong carries criminal penalties. A change of dirigeant does not automatically change the b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs<\/em> (the natural persons who ultimately own or control the company), but in foreign-owned companies the boss is often also a shareholder, a party to a shareholders’ pact, or the person exercising control by other means, so the analysis must be redone each time. The rule sits in the Monetary and Financial Code: Article L. 561-46 of the Monetary and Financial Code<\/a> requires the relevant companies to declare to the commercial register, through the single body, the identification details, personal domicile and control mechanisms of their beneficial owners. On the Guichet unique<\/em> the beneficial-owners screen appears inside the dirigeant-change form: if nothing changed, tick the box confirming the situation is unchanged; if the shareholding or control moved with the boss, file the new DBE<\/em> declaration (d\u00e9claration des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs<\/em>) in the same run. The administration warns plainly that failure can lead to heavy sanctions “comme la radiation de la soci\u00e9t\u00e9”, and a foreign shareholder who treats the RBE as optional discovers otherwise at the worst moment, usually during a bank compliance review. Next, the bank: French banks act on the Kbis and on their own mandate files, not on your minutes. Book the appointment or video-call with the business adviser, transmit the new Kbis, the minutes and the newcomer’s identity file, revoke the old signature mandates and the old remote-banking tokens, and reissue them in the newcomer’s name. Until that appointment, assume the outgoing boss can still move money if his tokens work, and say so in writing to the bank the day the new Kbis issues; a dated instruction to freeze the old mandates, even imperfectly executed, changes the later liability discussion. Then the contracts: read every agreement signed intuitu personae<\/em> with the outgoing boss in mind, management packages, current-account advances (comptes courants d’associ\u00e9s<\/em>), delegation of banking authority, commercial leases with a personal guarantee, and check change-of-manager clauses that require notifying or seeking consent from the counterparty. Employment contracts signed by the old boss remain valid, but delegations of hiring and firing power (d\u00e9l\u00e9gations de pouvoirs<\/em>) granted personally to him lapse or must be reissued, a detail that matters the day the company must dismiss or be inspected. Finally the tax and social-security files: the SIE<\/em> (business tax office) and URSSAF<\/em> (the social-security collection body) correspond with the dirigeant on record, so confirm the contact details and the authorised signatory for the professional tax account (espace professionnel<\/em> on impots.gouv.fr) and the DSN<\/em> payroll filings, or assessments and audit notices will keep flowing to the person you just removed.<\/p>\n

The ousted boss has three weapons, and a careful foreign shareholder neutralises each in advance. First, the procedural attack: defective convening, wrong deciding organ, missed majority, minutes that do not match the statutes. The shield is the file described in Part I: convening proofs, attendance sheet, vote count by shares, minutes mirroring the statutory wording, and, for the SAS, the Cassation rule that even a unanimous shareholders’ decision cannot cure a departure from the statutes, which cuts symmetrically against a sloppy removal. Second, the damages claim: in the SARL, removal without juste motif<\/em> converts into compensation, and an abusive or humiliating manner adds moral damages, as the Rennes appeal court illustrated by compensating both the groundless removal and its vexatious circumstances; in the SAS, the same risk exists wherever the statutes require grounds or promise notice or severance. The shield is the dated evidence file and a removal conducted with minimum dignity: written notice of the grievances, a hearing, no public humiliation, no simultaneous freezing of owed pay. Third, the lingering-authority attack: contracts or withdrawals signed after the vote but before publication, presented to good-faith third parties waving the old Kbis. The shield is speed of publication plus direct notice: the BODACC<\/em> insertion makes the change opposable aux tiers<\/em>, and individual notice to the bank and key counterparties closes the window faster than the gazette. Keep every proof of diligence from abroad: filing receipts with timestamps, publication certificate, greffe<\/em> correspondence, bank instruction emails, courier slips. If the dispute reaches the commercial court (tribunal de commerce<\/a><\/em>), the judge will ask who did what on which date, and a foreign shareholder with a timestamped electronic file beats a local ex-boss with assertions. Run this sequence once, run it cleanly, and the company emerges with a legitimate boss, a truthful Kbis and a file that survives scrutiny; run it approximately, and the old boss remains, on paper and in practice, the person who can still bind your company.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Replacing the head of a French company from abroad is a two-act operation, and each act has its own logic. The first act is internal and political: identify the organ the statutes or the statute book empower, count the majority honestly, build the dated grounds file where grounds are required, and record a decision that mirrors the governing text word for word, because an SAS removal that departs from the statutes fails even if unanimous, and a SARL removal without juste motif<\/em> survives but must be paid for. The second act is external and administrative: publish within the month, file on the Guichet unique<\/em> within the month, obtain the truthful Kbis, update the beneficial-owners register, rotate the bank mandates, and notify counterparties, because until the BODACC<\/em> speaks, the old boss can still bind the company against good-faith third parties. Foreign shareholders who respect this order, vote first on solid grounds, publish fast, document every date, rarely lose the sequel; those who vote in haste, publish late, or leave the bank mandates untouched, litigate for years about who really ran their company. Read your statutes tonight, convene properly tomorrow, and file the day after: in French company changes, the calendar is the strategy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foreign shareholder guide: remove and replace the SAS president or SARL gerant from abroad, file within one month, get the new Kbis and survive a challenge.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2140363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"\nYour French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foreign shareholder guide: remove and replace the SAS president or SARL gerant from abroad, file within one month, get the new Kbis and survive a challenge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T17:55:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge\",\"datePublished\":\"2026-10-06T17:55:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/\"},\"wordCount\":4903,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-10-06T17:55:28+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/\",\"name\":\"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-06T17:55:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp\",\"width\":4586,\"height\":6878},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/06\\\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge","og_description":"Foreign shareholder guide: remove and replace the SAS president or SARL gerant from abroad, file within one month, get the new Kbis and survive a challenge.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-10-06T17:55:28+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge","datePublished":"2026-10-06T17:55:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/"},"wordCount":4903,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-10-06T17:55:28+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/","name":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp","datePublished":"2026-10-06T17:55:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anastassia-anufrieva-Lm7c-0yemo8-unsplash-scaled.webp","width":4586,"height":6878},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/06\/foreign-company-france-replace-president-gerant-removal-kbis-update-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French Company Needs a New Boss While You Live Abroad: Removing and Replacing the President or Gerant, Updating the Kbis and Surviving a Challenge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2140363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2140363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2140363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2140363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}