{"id":2136084,"date":"2026-10-02T04:06:07","date_gmt":"2026-10-02T02:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/"},"modified":"2026-10-02T04:06:07","modified_gmt":"2026-10-02T02:06:07","slug":"foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/","title":{"rendered":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence"},"content":{"rendered":"<p>You hired your first employee in France, you manage the company from London, New York, Dubai or Singapore, and one morning your Paris contact calls: the employee insulted a client, refused a direct instruction, falsified working-time records, or simply stopped coming to work. Your instinct is to end the contract immediately and move on. In France, that instinct is the fastest route to losing before the labour court (<em>conseil de prud&#8217;hommes<\/em>, the elected court that hears almost all employment disputes). French law treats workplace discipline as a formal procedure with strict clocks: facts older than two months generally cannot be punished, most sanctions require a prior interview with at least two working days of reflection, dismissal requires a separate interview with five working days of notice, and the judge can annul any sanction that is irregular, unjustified or disproportionate. Distance makes every step harder: the registered letter must reach the employee, the interview must be held in France, and the dismissal letter must state precise grounds that will freeze the entire later dispute. This guide explains, from the standpoint of a foreign employer managing from abroad, how to react within days, which sanction fits which misconduct, how to run a dismissal procedure that survives judicial review, and what a conviction really costs under the statutory compensation scale.<\/p>\n<h2>I. React Within Days From Abroad: Warnings, Protective Suspension and the Two-Month Rule<\/h2>\n<h3>A. What Counts as Punishment: Warnings, Disciplinary Suspension and the Ban on Fines<\/h3>\n<p>The first trap is believing that only dismissal counts as a sanction. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901445\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901445\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1331-1 of the Labour Code<\/a> defines the concept very broadly: &#8220;Constitue une sanction toute mesure, autre que les observations verbales, prise par l&#8217;employeur \u00e0 la suite d&#8217;un agissement du salari\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 par l&#8217;employeur comme fautif, que cette mesure soit de nature \u00e0 affecter imm\u00e9diatement ou non la pr\u00e9sence du salari\u00e9 dans l&#8217;entreprise, sa fonction, sa carri\u00e8re ou sa r\u00e9mun\u00e9ration.&#8221; Any measure taken after conduct you regard as misconduct, other than a mere verbal remark, is a sanction if it affects, immediately or not, the employee&#8217;s presence in the company, duties, career or pay. A written warning (<em>avertissement<\/em>), a disciplinary suspension without pay (<em>mise \u00e0 pied disciplinaire<\/em>), a disciplinary transfer or demotion (<em>r\u00e9trogradation disciplinaire<\/em>, which requires the employee&#8217;s consent because it changes the contract), and of course disciplinary dismissal are all sanctions. Even moving an employee to a distant office after an incident can be reclassified as a disguised sanction if it was motivated by the misconduct. From abroad, this means every written reaction to misconduct must be treated as a legal act: an angry email announcing a pay cut or an unpaid week off is not management, it is an unlawful sanction that the labour court will annul.<\/p>\n<p>Two prohibitions frame your choice of sanction. First, money penalties are forbidden outright. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901446\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901446\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1331-2 of the Labour Code<\/a> states that &#8220;Les amendes ou autres sanctions p\u00e9cuniaires sont interdites. Toute disposition ou stipulation contraire est r\u00e9put\u00e9e non \u00e9crite.&#8221; Fines and other financial penalties are prohibited, and any clause providing for them is deemed unwritten. You cannot dock pay as punishment, impose a penalty clause for misconduct, or convert a disciplinary suspension into a fine by another name. A disciplinary suspension without pay is lawful only as a true temporary removal, proportionate to the misconduct, and it must follow the full procedure described below; an unpaid suspension that is really designed to make the employee lose wages is reclassified as a prohibited financial penalty. Second, the employee must always know what is held against them. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901447\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901447\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1332-1 of the Labour Code<\/a> provides that &#8220;Aucune sanction ne peut \u00eatre prise \u00e0 l&#8217;encontre du salari\u00e9 sans que celui-ci soit inform\u00e9, dans le m\u00eame temps et par \u00e9crit, des griefs retenus contre lui.&#8221; No sanction without simultaneous written notice of the specific complaints. A vague letter invoking a bad attitude, with no dates, facts or examples, fails this test and exposes the sanction to annulment.<\/p>\n<p>In a genuine emergency, theft caught in the act, violence on the premises, harassment of a colleague, you need the person out of the workplace today, not after a procedure. The statute provides a specific tool for this: the protective suspension (<em>mise \u00e0 pied conservatoire<\/em>), an immediate removal with pay that is not a sanction at all. On 17 September 2025 the Social Chamber of the Court of Cassation restated the principle word for word: &#8220;ne constitue pas une sanction la mise \u00e0 pied conservatoire qui vise \u00e0 \u00e9carter le salari\u00e9 de son poste de travail le temps qu&#8217;il soit statu\u00e9 sur son cas&#8221; (Court of Cassation, Social Chamber, 17 September 2025, appeal No. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68ca5a23892376614a834531\">23-23.671<\/a>). A protective suspension that removes the employee from the post while the case is decided is not a sanction. In that case the employer had suspended the employee on 22 June, commissioned an internal investigation the next day, and convened the dismissal interview on 12 July; the Court of Cassation quashed the appeal ruling and accepted that the three-week gap was justified by the need to investigate before starting a gross-misconduct dismissal. Three practical lessons follow for a foreign employer. First, label the measure correctly from the first letter: write <em>mise \u00e0 pied conservatoire<\/em>, state that pay is maintained, and announce the coming decision, because a suspension presented as punishment becomes a disciplinary suspension with all its constraints. Second, use the suspension period to investigate seriously: interview witnesses, secure documents and logs, and mandate someone in France to run the inquiry, since the courts accept a gap of several weeks only when real investigation work fills it. Third, follow through: a protective suspension must lead to a disciplinary decision, normally a dismissal for serious or gross misconduct, because keeping the employee suspended indefinitely with pay, or quietly returning them to work months later, destroys the logic of the measure and hands the labour court a ready-made finding of abuse.<\/p>\n<p>The lightest sanction, the written warning, deserves more respect than it gets. Warnings follow a simplified procedure: no prior interview is legally required when the sanction has no effect on presence, duties, career or pay, but the written notice of complaints remains mandatory, and the warning starts the paper trail that justifies a later, heavier sanction for repeated misconduct. From abroad, organise a simple disciplinary file from the first incident: dated notes of facts, witness statements collected within days, prior correspondence, and proof of delivery of every letter. French labour judges decide sanction cases on documents, and the employer who produces a complete, dated file beats the employer with a strong story and no paper. If the misconduct also affects your trial-period assessment or shows the hire was a mistake, read our guide on ending the relationship at the trial stage before choosing the disciplinary route (<a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/25\/foreign-company-france-first-employee-trial-failure-dismiss-severance-abroad\/\">Your First French Hire Is Not Working Out and You Live Abroad: End the Trial, Dismiss Lawfully, Pay Severance and Prove Everything<\/a>), because the two routes obey different rules and mixing them up voids both.<\/p>\n<h3>B. The Two Clocks That Kill Late Cases: Two Months to Act, Three Years of Amnesty<\/h3>\n<p>The most dangerous feature of French disciplinary law for a slow-moving foreign head office is the two-month rule. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901450\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901450\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1332-4 of the Labour Code<\/a> provides that &#8220;Aucun fait fautif ne peut donner lieu \u00e0 lui seul \u00e0 l&#8217;engagement de poursuites disciplinaires au-del\u00e0 d&#8217;un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter du jour o\u00f9 l&#8217;employeur en a eu connaissance, \u00e0 moins que ce fait ait donn\u00e9 lieu dans le m\u00eame d\u00e9lai \u00e0 l&#8217;exercice de poursuites p\u00e9nales.&#8221; No single act of misconduct can trigger disciplinary proceedings more than two months after the employer learned of it, unless criminal proceedings were started within the same period. The clock starts when the employer, meaning the person in France with authority over the employee, actually knows the facts in full, not when a rumour circulates or when the foreign head office reads a quarterly report. Continuing misconduct restarts the analysis: a one-off insult in January discovered in January cannot be punished in April, but repeated insubordination still going on in March can support proceedings engaged in April for the recent facts. And a useful exception exists for repeat offenders: an old sanctioned fact can be recalled to show persistence or to justify a heavier new sanction, provided the new proceedings target recent facts within the two months. What the article forbids is digging up a stale incident as the sole basis for a new punishment.<\/p>\n<p>For a company managed from abroad, the two-month rule is an organisational test. The local manager in France must report misconduct upward within days, the foreign decision-maker must decide within weeks, and the formal summons must be sent before the two months expire. Every week lost to internal hesitation, to waiting for the next board call, or to a letter sitting in an unmonitored mailbox brings the deadline closer, and French courts apply it without mercy: proceedings engaged on day sixty-one are void, however serious the misconduct. Set up a simple rule on the day you hire: any incident report from France is acknowledged within forty-eight hours and receives a go or no-go disciplinary decision within three weeks. Keep proof of when the facts were fully known, because the employee will always argue you knew earlier. If the misconduct is also a criminal offence, theft, fraud, assault, file the criminal complaint promptly as well: the complaint preserves your disciplinary window under the exception, and the official record strengthens the labour case, though you must never present a mere complaint as proof of guilt before the labour court.<\/p>\n<p>The second clock protects the employee: the three-year amnesty. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901451\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901451\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1332-5 of the Labour Code<\/a> states that &#8220;Aucune sanction ant\u00e9rieure de plus de trois ans \u00e0 l&#8217;engagement des poursuites disciplinaires ne peut \u00eatre invoqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;appui d&#8217;une nouvelle sanction.&#8221; No sanction older than three years may be invoked in support of a new one. A warning from four years ago cannot justify dismissing today for a minor new incident. In practice this forces a proportionate reading of each new case: the judge will ask whether today&#8217;s facts, possibly aggravated by recent priors, truly warrant today&#8217;s sanction, and an employer who leans on an ancient file looks vindictive rather than rigorous. Maintain the disciplinary file chronologically, purge reliance on expired sanctions, and when a new incident occurs after a clean three-year stretch, treat the employee almost as a first offender in your reasoning while remaining firm on the facts.<\/p>\n<p>Between these two clocks sits the ordinary sanction procedure, which you must follow even when the sanction seems light. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000025560074\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000025560074\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1332-2 of the Labour Code<\/a> requires the employer contemplating a sanction to summon the employee to a prior interview, stating the purpose of the summons, except for a warning or similar sanction with no effect on presence, duties, career or pay. At the interview the employee may be assisted by a person of their choice from the company&#8217;s staff, the employer states the grounds and hears the explanations, and the sanction cannot come less than two working days nor more than one month after the scheduled interview day. Every element matters from abroad. The summons must be sent by registered letter or hand-delivered against receipt, and it must state that a sanction is contemplated; a vague invitation to a meeting does not count. The two-working-day gap is a minimum reflection period for the employee, and notifying the sanction the next morning voids it. The one-month maximum means you cannot summon in March and sanction in June; if new facts emerge, restart a clean procedure. And where the facts required an immediate protective suspension, Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901449\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901449\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1332-3 of the Labour Code<\/a> confirms that no final sanction on those facts may be taken without this interview procedure. Designate now who in France summons, who hears, and who signs: the person who conducts the interview should have real authority, take notes, and avoid any statement that the decision is already made, because a pre-judged interview is an unfair procedure and the sanction falls.<\/p>\n<h2>II. Dismiss for Misconduct Without Losing at the Labour Court: Procedure, Letter and Compensation Risk<\/h2>\n<h3>A. The Mandatory Interview and the Dismissal Letter: Five Days, Two Days, Registered Mail<\/h3>\n<p>Disciplinary dismissal (<em>licenciement disciplinaire<\/em>) follows a stricter procedure than ordinary sanctions, and each deadline is counted in working days, excluding Sundays and public holidays. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901000\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901000\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1232-2 of the Labour Code<\/a> provides that &#8220;L&#8217;employeur qui envisage de licencier un salari\u00e9 le convoque, avant toute d\u00e9cision, \u00e0 un entretien pr\u00e9alable. La convocation est effectu\u00e9e par lettre recommand\u00e9e ou par lettre remise en main propre contre d\u00e9charge. Cette lettre indique l&#8217;objet de la convocation. L&#8217;entretien pr\u00e9alable ne peut avoir lieu moins de cinq jours ouvrables apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de la lettre recommand\u00e9e ou la remise en main propre de la lettre de convocation.&#8221; The interview cannot take place less than five working days after presentation of the registered letter or hand delivery. The summons must state its purpose, and the employee may be assisted, by a staff member or, in companies without staff representatives, by an outside adviser from the official departmental list. From abroad, send the registered letter with acknowledgment of receipt (<em>lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception<\/em>) and keep the tracking proof, because the five days run from presentation to the employee, not from posting, and a letter that arrives late postpones the earliest lawful interview date. If the employee does not attend, the procedure continues, but note the absence in writing and proceed on the file: a no-show is not consent, and the dismissal that follows must still be fully reasoned.<\/p>\n<p>The dismissal itself must be notified by registered letter with acknowledgment of receipt, and it cannot be sent less than two working days after the scheduled interview date. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036762096\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036762096\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1232-6 of the Labour Code<\/a> states that &#8220;Lorsque l&#8217;employeur d\u00e9cide de licencier un salari\u00e9, il lui notifie sa d\u00e9cision par lettre recommand\u00e9e avec avis de r\u00e9ception. Cette lettre comporte l&#8217;\u00e9nonc\u00e9 du ou des motifs invoqu\u00e9s par l&#8217;employeur. Elle ne peut \u00eatre exp\u00e9di\u00e9e moins de deux jours ouvrables apr\u00e8s la date pr\u00e9vue de l&#8217;entretien pr\u00e9alable au licenciement auquel le salari\u00e9 a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9.&#8221; The letter must set out the grounds, and those grounds freeze the dispute: before the labour court, the employer can explain and evidence the stated grounds but cannot add new ones, while vague or imprecise grounds are treated as no grounds at all. This is where foreign employers lose most often. Write the letter in precise French, with dates, places, named witnesses and exact quotations where available, distinguishing each separate incident. Choose the legal characterisation deliberately. Ordinary misconduct (<em>faute simple<\/em>) keeps notice and severance payable. Serious misconduct (<em>faute grave<\/em>) removes notice and severance but requires proving that the employee&#8217;s continued presence was impossible. Gross misconduct (<em>faute lourde<\/em>), which additionally requires intent to harm the employer, is rarely established and should almost never be invoked for a first dismissal. Overcharging the characterisation, calling a single heated argument gross misconduct, signals to the judge that the employer exaggerates, and the whole dismissal can fall. If the situation is economic rather than behavioural, the position disappearing, orders collapsing, the disciplinary route is forbidden and a different procedure with redeployment duties and, for small companies, the personalised redeployment agreement applies (<a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/27\/foreign-company-france-economic-dismissal-csp-reclassification-abroad\/\">Your French Employee&#8217;s Job Must Disappear and You Live Abroad: Economic Dismissal, CSP Offer and Labour Court Defence<\/a>).<\/p>\n<p>Three Paris-specific practical points close the procedure. First, jurisdiction: the dismissal dispute goes to the labour court of the place of work, so a Paris-based employee sues before the Paris labour court (<em>conseil de prud&#8217;hommes de Paris<\/em>), one of the busiest in France, where first-instance proceedings commonly take twelve to eighteen months and appeals add another year. Budget for that timeline and preserve evidence accordingly. Second, language and form: the entire procedure, summons, interview, dismissal letter, must be conducted in French to be enforceable against a France-based employee, and any translation for the foreign head office is for information only. Third, settlement remains available at every stage: a mutually agreed termination (<em>rupture conventionnelle<\/em>) with statutory minimum compensation and administrative approval, or a negotiated settlement after dismissal, often costs less than a full trial, but never propose it as pressure during the disciplinary interview itself, since the judge may read it as proof the outcome was decided in advance.<\/p>\n<h3>B. If the Judge Disagrees: Annulment of Sanctions, the Macron Scale and What the Paris Court Orders<\/h3>\n<p>When the employee challenges the sanction, the labour court exercises full review. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901454\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901454\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1333-2 of the Labour Code<\/a> provides that &#8220;Le conseil de prud&#8217;hommes peut annuler une sanction irr\u00e9guli\u00e8re en la forme ou injustifi\u00e9e ou disproportionn\u00e9e \u00e0 la faute commise.&#8221; The court can annul a sanction that is procedurally irregular, unjustified or disproportionate to the misconduct. On 14 April 2021 the Social Chamber of the Court of Cassation gave this power its full measure in a demotion case: the appeal court had refused to review a disciplinary demotion because the employee had signed the amendment, but the Court of Cassation quashed the ruling, holding that &#8220;en cas de litige, le conseil de prud&#8217;hommes appr\u00e9cie la r\u00e9gularit\u00e9 de la proc\u00e9dure suivie et si les faits reproch\u00e9s au salari\u00e9 sont de nature \u00e0 justifier une sanction. Il peut annuler une sanction irr\u00e9guli\u00e8re en la forme ou injustifi\u00e9e ou disproportionn\u00e9e \u00e0 la faute commise&#8221;, and adding that &#8220;L&#8217;acceptation par le salari\u00e9 de la modification du contrat de travail propos\u00e9e par l&#8217;employeur \u00e0 titre de sanction n&#8217;emporte pas renonciation du droit \u00e0 contester la r\u00e9gularit\u00e9 et le bien-fond\u00e9 de la sanction&#8221; (Court of Cassation, Social Chamber, 14 April 2021, appeal No. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607a4838118b6b21e20751ff\">19-12.180<\/a>). Accepting a sanction, even signing a demotion amendment marked read and approved, never waives the right to challenge it. For the foreign employer, the consequence is direct: proportionality is judged case by case, and dismissing a first offender with a clean record for a single minor incident is the textbook example of a sanction the Paris court annuls.<\/p>\n<p>If the dismissal itself is declared without real and serious cause, the financial consequences follow the statutory scale. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036762052\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036762052\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1235-3 of the Labour Code<\/a> provides that where reinstatement is refused by either side, &#8220;le juge octroie au salari\u00e9 une indemnit\u00e9 \u00e0 la charge de l&#8217;employeur, dont le montant est compris entre les montants minimaux et maximaux fix\u00e9s dans le tableau ci-dessous&#8221;, a table graduated by years of seniority, the so-called Macron scale. With less than one year of seniority, which is the typical case for a first French hire dismissed early, the maximum is low, but it comes on top of the rest: back pay for an annulled disciplinary suspension, notice-period compensation if serious misconduct is rejected, statutory severance and paid-leave indemnity. Article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000035644154\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000035644154\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.1234-9 of the Labour Code<\/a> grants severance to any employee on an open-ended contract (<em>contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/em>, CDI) dismissed with eight months of continuous service, &#8220;sauf en cas de faute grave&#8221;, except for serious misconduct, which is why the characterisation chosen in the dismissal letter directly moves money. Add the procedural penalties: breach of the assistance right, late notification, or missing grounds can each generate additional damages, and the employer also repays the unemployment agency part of the benefits paid. A dismissal that saves three months of salary can easily cost a year of it, before legal fees.<\/p>\n<p>The official guidance published by the Ministry of Labour on disciplinary sanctions confirms each step of this framework, from the definition of misconduct to the interview procedure and judicial review (<a href=\"https:\/\/travail-emploi.gouv.fr\/la-sanction-disciplinaire\">La sanction disciplinaire<\/a>), and the general public-service fact sheet details the scale of sanctions and applicable time limits (<a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2234\">Sanction disciplinaire dans le secteur priv\u00e9<\/a>). Your advantage over those general pages is procedure run correctly from abroad: acknowledge incident reports within forty-eight hours, decide within three weeks, respect the two-month guillotine, summon properly, wait the five working days, draft a dismissal letter with dated, evidenced grounds, and keep the complete file for the Paris court. Misconduct by a first employee feels like a crisis, and it is also a test the administration and the judges apply identically to every employer, French or foreign. Pass it with documents and deadlines, and the sanction stands; fail it with haste and anger, and the annulment, the back pay and the damages will arrive by registered letter, just as yours once did.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>French disciplinary law gives the foreign employer every tool needed against genuine misconduct, and no shortcut around the procedure. A warning builds the file, a protective suspension with pay secures the workplace while the investigation runs, and a dismissal for proven, dated, proportionate misconduct survives the labour court. The same law punishes haste without exception: facts older than two months are dead, a sanction notified without written complaints or without the mandatory interview is void, financial penalties are prohibited, and a dismissal letter with vague grounds freezes a losing case. Run from abroad, discipline therefore succeeds exactly like the rest of French compliance, through a local representative empowered to act within days, a single calendar holding the two-month, five-day, two-day and one-month deadlines, and a complete dated file for every incident. Keep that organisation from the first hire, coordinate each step with your wider French obligations from payroll filings to the annual legal calendar (<a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/23\/foreign-company-france-annual-legal-calendar-accounts-agm-filing-abroad\/\">Your French Company Has a Legal Calendar: Approve Accounts, Hold the Meeting and File From Abroad<\/a>), and misconduct stays what it should be, a managed incident, never a lost lawsuit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First French employee guilty of misconduct? Sanctions, protective suspension, two-month rule, dismissal procedure and labour court risks for foreign employers.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2136084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"First French employee guilty of misconduct? Sanctions, protective suspension, two-month rule, dismissal procedure and labour court risks for foreign employers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T02:06:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence\",\"datePublished\":\"2026-10-02T02:06:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/\"},\"wordCount\":3648,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-10-02T02:06:07+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/\",\"name\":\"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-02T02:06:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp\",\"width\":5922,\"height\":3940},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence","og_description":"First French employee guilty of misconduct? Sanctions, protective suspension, two-month rule, dismissal procedure and labour court risks for foreign employers.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-10-02T02:06:07+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence","datePublished":"2026-10-02T02:06:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/"},"wordCount":3648,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-10-02T02:06:07+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/","name":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp","datePublished":"2026-10-02T02:06:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-scaled.webp","width":5922,"height":3940},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/10\/02\/foreign-company-france-first-employee-misconduct-disciplinary-dismiss-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your First French Employee Commits Misconduct While You Manage From Abroad: Warnings, Suspension, Disciplinary Dismissal and Labour Court Defence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2136084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2136084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2136084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2136084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}