{"id":2125409,"date":"2026-09-19T23:57:43","date_gmt":"2026-09-19T21:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/"},"modified":"2026-09-19T23:57:43","modified_gmt":"2026-09-19T21:57:43","slug":"british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/","title":{"rendered":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future"},"content":{"rendered":"

Imagine this. You live near Bergerac. Your husband, aged seventy-eight, suffers a severe stroke on a Tuesday morning. By Thursday he cannot speak, cannot sign, cannot manage the joint account. Your daughter flies in from Kent with a registered English Lasting Power of Attorney, the document the family paid for years ago precisely for this moment. She shows it to the bank in P\u00e9rigueux. The cashier shakes her head. She sends it to the notaire<\/em>, the public officer who handles French conveyancing and estates, because the house must be adapted and perhaps sold. The notaire<\/em> refuses to act on it. At the hospital, the doctor asks who is entitled to speak for the patient, and the English document does not answer that question in terms French law recognises. This is the shock many British families discover after Brexit: the English Lasting Power of Attorney, perfectly valid in England and Wales, does not automatically work in France. French banks, notaires<\/em> and hospitals apply French protective procedures, in French, before French authorities. This article explains why your English document meets resistance, what the Hague Convention of 13 January 2000 on the International Protection of Adults changes and where it stops, how to put in place the French equivalent, the mandat de protection future<\/em>, a forward-looking mandate that takes effect only when you lose capacity, and what happens when nobody signed anything: habilitation familiale<\/em>, a family authorisation granted by the judge, sauvegarde de justice<\/em>, an emergency court safeguard, or full guardianship. You will finish with a practical checklist and the remedies to challenge a refusal.<\/p>\n

I. Will France honour your UK Lasting Power of Attorney after Brexit?<\/h2>\n

A. What an English LPA is, and why a French bank, notaire or hospital may refuse it<\/h3>\n

In England and Wales, a Lasting Power of Attorney, universally shortened to LPA, is, in the description used by the official GOV.UK guidance, the legal document by which a donor appoints one or more attorneys to help make decisions or to make them on the donor\u2019s behalf There are two separate documents, and the distinction matters enormously once you cross the Channel. The health and welfare LPA covers medical treatment, daily care and where you live. The property and financial affairs LPA covers bank accounts, bills, investments and the sale of a house. An LPA must be registered with the Office of the Public Guardian before it can be used. Registration takes several weeks where the application contains no mistakes, and applying costs \u00a392 unless a reduction or exemption applies. The property and financial affairs version, once registered, can be used as soon as it is registered with the donor’s permission, while the health and welfare version only operates when capacity is lost. Behind these practical pages sits the Mental Capacity Act 2005, the statute that governs capacity, attorneys and the Court of Protection in England and Wales, published in full on the official legislation website. So far, so orderly, and thousands of British families turn up at the French bank counter believing this registered, stamped, paid-for English document must surely be enough.<\/p>\n

It is usually not enough, and the refusal is rarely personal. Start with the bank. A French bank that lets an attorney empty the account of an incapacitated client on the strength of a foreign document takes a serious legal risk. If the client lacked capacity and the document proves defective in France, the bank may be liable to the client, to the family, and to a future guardian. French banks therefore work from internal lists of acceptable protective instruments, and an English LPA, drafted in English under a foreign statute, verified through a foreign register the cashier cannot interrogate, is simply not on the list. Add language: nobody in the branch can certify that the twelve-page English deed truly covers the act in question, that it was never revoked, or that the donor really lost capacity within the meaning of French law. The standard answer is a polite freeze while the file goes to the legal department, which is how families discover that the money for the hospital deposit, the carer or the notaire<\/em>‘s bill is locked exactly when it is needed most.<\/p>\n

The notaire<\/em> faces the same problem in sharper form. A notaire<\/em> is not a mere witness. This public officer authenticates the deed, checks the capacity of every party, and carries personal liability if the sale of the house of an unprotected vulnerable adult later collapses. French protective law answers one precise question before any disposition: who has legal power to consent on behalf of this person, under which measure, verified by which authority? An English attorney waving an LPA cannot supply the French answer, because French land registration, French conveyancing practice and the notaire<\/em>‘s professional insurance all demand a French source of authority: a mandat de protection future<\/em> activated at the court registry, or a court order. A sworn translation and an apostille, the international stamp that authenticates a foreign public document, help prove the English deed is genuine, but genuineness is not the issue. Effect in France is the issue, and translation alone cannot confer it.<\/p>\n

Hospitals raise the mirror problem on the health side. In France, medical decisions for an adult who cannot express wishes run through French channels: the personne de confiance<\/em>, the trusted person designated in writing to speak for the patient, the family circle consulted by the doctor, and the judge where conflict arises. An English health and welfare LPA names an attorney under English law, but the French doctor works under the French public health code and looks for the French designations. Without them, the medical team will listen to the family with courtesy yet decide within its own framework, and relatives who expected to direct care discover they are merely consulted. None of this means the English LPA is worthless in France. It proves intention, it guides the French judge, and it may support recognition proceedings. But as a key that opens the bank vault, the notaire<\/em>‘s safe or the hospital file on its own, it fails far more often than British families expect.<\/p>\n

B. The Hague Convention of 13 January 2000: the framework that helps, and its limits in daily practice<\/h3>\n

There is an international treaty for exactly this collision, and both countries are in it. The Hague Convention of 13 January 2000 on the International Protection of Adults sets common rules for which country acts, which law applies, and how protective measures circulate between contracting states. Its full text is published by the Hague Conference on Private International Law, and the official status table tells the Brexit-relevant story in one line each. France signed on 13-VII-2001, ratified on 18-IX-2008. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland signed on 1-IV-2003 and ratified on 5-XI-2003. For both, the entry into force is recorded as 1-I-2009, the Convention itself having entered into force on that date, with the status table last updated on 29-VIII-2024. In principle, then, the France-United Kingdom relationship in adult protection is not a legal desert. There is a shared framework covering jurisdiction, applicable law, recognition of measures taken abroad, and cooperation between authorities, including the advance arrangements adults make for their own future incapacity, the category to which both the English LPA and the French mandat de protection future<\/em> belong.<\/p>\n

In practice, three limits explain why the Convention rarely rescues a family in a hurry. First, recognition machinery runs through authorities and judges, not across bank counters. A measure taken abroad is recognised by operation of the Convention, but the French bank clerk cannot verify a foreign measure, a foreign certificate of registration or a foreign medical assessment on the spot. The family must still produce translations, evidence of the content of English law, and often a French court decision confirming effect, which takes the very weeks the family does not have. Second, health and personal welfare decisions stay deeply territorial. Doctors, hospitals and care homes apply French consent rules and French liability standards, so even a perfectly recognisable English health and welfare LPA gets filtered through French medical procedure. Third, the Convention organises the powers that already exist; it does not create a universal document that every institution must accept sight unseen. Recognition can be refused or delayed where the foreign arrangement clashes with French mandatory protective rules, and French institutions, unsure of the boundary, default to refusal while they seek instructions. Families should therefore treat the Convention as the route for planned, lawyer-led recognition work, never as an emergency pass. The emergency pass, and the durable solution for any Briton settled in France, is a French instrument drawn up in advance.<\/p>\n

One practical consequence follows for every British reader with a French house, a French bank account, or elderly parents in France. Keep the English LPA, keep it registered, keep it updated, because it governs everything in England and Wales and it evidences your wishes everywhere. But do not rely on it alone in France. Add the French mandate described below, designate the French trusted person for health, and keep the two systems consistent, naming the same trusted people on both sides of the Channel wherever family harmony allows. Consistency across the two documents removes the most common ground for institutional refusal and for disputes between siblings in different countries. Where a refusal has already happened, do not waste weeks arguing with the branch. Ask for the refusal in writing, with the exact internal rule cited, and take that letter to a lawyer, because a written refusal is the starting point of every remedy described in the second half of this article.<\/p>\n

II. How do you put a French mandate in place, and what happens with no mandate at all?<\/h2>\n

A. Signing, activating and controlling a mandat de protection future that French institutions accept<\/h3>\n

French law starts from a simple threshold that every British reader should learn by heart. Article 425 of the Civil Code<\/a> provides: “Toute personne dans l’impossibilit\u00e9 de pourvoir seule \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats en raison d’une alt\u00e9ration, m\u00e9dicalement constat\u00e9e, soit de ses facult\u00e9s mentales, soit de ses facult\u00e9s corporelles de nature \u00e0 emp\u00eacher l’expression de sa volont\u00e9 peut b\u00e9n\u00e9ficier d’une mesure de protection juridique pr\u00e9vue au pr\u00e9sent chapitre.” In plain English: anyone who cannot look after their own interests because of a medically certified decline in mental faculties, or in physical faculties preventing the expression of wishes, may receive legal protection. Everything that follows, mandate or court order, hangs on that medically certified inability, never on age alone and never on family convenience.<\/p>\n

The French advance instrument is the mandat de protection future<\/em>, literally a mandate for future protection. Article 477 of the Civil Code<\/a> states: “Toute personne majeure ou mineure \u00e9mancip\u00e9e ne faisant pas l’objet d’une mesure de tutelle ou d’une habilitation familiale peut charger une ou plusieurs personnes, par un m\u00eame mandat, de la repr\u00e9senter” Any adult not already under guardianship or family authorisation may therefore appoint one or several representatives in a single document, ready to step in if article 425 incapacity strikes. Parents can also sign for a vulnerable child, and that parental designation takes effect when the parent dies or can no longer care for the child. The provision adds that a person under lighter supervision, curatelle<\/em>, may still sign, but only with the assistance of their supervisor. For British couples in France, the message is direct: while you still have full capacity, you choose who will run your French affairs, your spouse, your daughter in Kent, a trusted friend, instead of leaving the choice to a judge later.<\/p>\n

Form matters, and this is where British families must think like French lawyers. The mandate is concluded either as a notarial deed or as a private signed document, but only the parental designation for a child must always be notarial. In practice, any Briton who owns French property, holds significant French accounts, or wants protection of the person included should choose the notarial form without hesitation. The notaire<\/em> drafts the powers precisely, registers the deed so it can be found decades later, and produces an instrument that every bank and every land registry recognises instantly. Model forms exist on the official service-public pages, which walk the public through the procedure in English as well as French, but a downloaded form cannot replace tailored drafting where two legal systems meet. Mirror the English LPA: same attorneys where possible, compatible powers, and an explicit clause stating that the French mandate complements rather than revokes the English LPAs, so neither side of the Channel can claim the other document cancelled theirs. The mandate otherwise lives under ordinary agency law: article 478<\/a> provides that “Le mandat de protection future est soumis aux dispositions des articles 1984 \u00e0 2010 qui ne sont pas incompatibles avec celles de la pr\u00e9sente section.”<\/p>\n

A signed mandate sleeps until incapacity is proved, and activation follows a strict choreography worth knowing in advance. Article 481 of the Civil Code<\/a> provides: “Le mandat prend effet lorsqu’il est \u00e9tabli que le mandant ne peut plus pourvoir seul \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats.” The mandate takes effect once it is established that the granter can no longer manage alone. To that end, the attorney produces the mandate plus a medical certificate from a doctor chosen on the official listed-doctor roll, certifying one of the article 425 situations, to the registry, the greffe<\/em>, of the local tribunal judiciaire<\/em>, the ordinary civil court. The registrar endorses the mandate, dates its taking effect, and returns it. The granter is then notified through the procedure set by the civil procedure rules. The official service-public guidance confirms the practical sequence families experience: a detailed medical certificate, generally recent, then presentation at the court registry, then notification to the granter by registered letter with acknowledgement of receipt, so the protected person is never stripped of autonomy in secret. British families should identify the listed doctor near the French home now, before any crisis, because finding one during a hospital stay wastes precious days.<\/p>\n

Where the mandate extends to the person, not just the money, the law frames the attorney’s powers tightly. Article 479 of the Civil Code<\/a> provides: “Toute stipulation contraire est r\u00e9put\u00e9e non \u00e9crite.” In other words, where the mandate extends to the person, the attorney\u2019s rights and duties follow the statutory safeguards and any clause contradicting them is deemed unwritten. The mandate may assign the attorney the tasks the public health code and the social welfare code give to guardianship representatives or to the trusted person, and the same article commands: “Le mandat fixe les modalit\u00e9s de contr\u00f4le de son ex\u00e9cution.” The mandate must set how its performance is supervised. Name the supervisor, typically the notaire<\/em> or a second family member, and require annual accounts. Supervision is not bureaucracy. It is the clause that persuades banks to release funds and judges to leave the mandate alone later.<\/p>\n

Health deserves its own French designation alongside the mandate. Article L. 1111-6 of the Public Health Code<\/a> provides: “Toute personne majeure peut d\u00e9signer une personne de confiance qui peut \u00eatre un parent, un proche ou le m\u00e9decin traitant et qui sera consult\u00e9e au cas o\u00f9 elle-m\u00eame serait hors d’\u00e9tat d’exprimer sa volont\u00e9 et de recevoir l’information n\u00e9cessaire \u00e0 cette fin.” Any adult may designate a trusted person, a relative, a close friend or the family doctor, to be consulted when they can no longer express wishes. The statute continues: “La personne de confiance rend compte de la volont\u00e9 de la personne. Son t\u00e9moignage pr\u00e9vaut sur tout autre t\u00e9moignage.” The trusted person reports the patient’s wishes, and that account prevails over all other testimony. Designation is made in writing and co-signed by the designee, lasts indefinitely unless otherwise stated, and can be revised or revoked at any time. Every hospital admission in France triggers an invitation to designate one. British residents should sign this one-page designation at the m\u00e9decin traitant<\/em>, the registered family doctor, long before any admission, naming the same person who holds the English health and welfare LPA, so the French doctor and the English attorney speak with one voice.<\/p>\n

A mandate is a grant of trust, not a blank cheque, and the law provides exits. Article 483 of the Civil Code<\/a> lists the endings, including recovery of faculties, death, and, crucially: “Sa r\u00e9vocation prononc\u00e9e par le juge des tutelles \u00e0 la demande de tout int\u00e9ress\u00e9, lorsqu’il s’av\u00e8re que les conditions pr\u00e9vues par l’article 425 ne sont pas r\u00e9unies, ou lorsque l’ex\u00e9cution du mandat est de nature \u00e0 porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats du mandant.” Revocation ordered by the guardianship judge at the request of any interested person, where the article 425 conditions are not met or where performance of the mandate threatens the granter’s interests. The Cour de cassation, France’s supreme court for civil matters, applies exactly that test. In a published Bulletin decision of 17 April 2019, appeal no. 18-14.250, where a husband had signed a notarial future-protection mandate appointing his wife before it was activated, and his daughter from a first marriage sought a court measure, the Court held: “Mais attendu qu’il r\u00e9sulte de l’article 483, 4\u00b0, du code civil que la r\u00e9vocation du mandat de protection future peut \u00eatre prononc\u00e9e par le juge des tutelles lorsque son ex\u00e9cution est de nature \u00e0 porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats du mandant ; qu’aux termes de l’article 485, alin\u00e9a 1, du m\u00eame code, le juge qui met fin au mandat peut ouvrir une mesure de protection juridique”. Revocation is available where performance endangers the granter’s interests, and the judge ending the mandate may open a court protection measure. Read the full decision on the official Cour de cassation website, appeal no. 18-14.250 of 17 April 2019<\/a>. And article 485, first paragraph<\/a>, confirms: “Le juge qui met fin au mandat peut ouvrir une mesure de protection juridique dans les conditions et selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues aux sections 1 \u00e0 4 du pr\u00e9sent chapitre.” The judge who ends the mandate may open a court protection measure. For families, the lesson cuts both ways. A neglectful or self-serving attorney can be removed. But a well-drafted, well-supervised mandate resists challenges from disgruntled relatives precisely because its accounts and controls prove proper management.<\/p>\n

B. No mandate signed: family authorisation, emergency safeguard and how to challenge every refusal<\/h3>\n

Most crises arrive without any mandate, English or French. French law then offers a ladder of court measures, and its first principle protects families from overreach. Article 428 of the Civil Code<\/a> provides: “La mesure de protection judiciaire ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e par le juge qu’en cas de n\u00e9cessit\u00e9 et lorsqu’il ne peut \u00eatre suffisamment pourvu aux int\u00e9r\u00eats de la personne par la mise en \u0153uvre du mandat de protection future conclu par l’int\u00e9ress\u00e9” A court measure comes only out of necessity, and only where the mandate, ordinary agency, spousal powers or matrimonial property rules, or a lighter measure cannot suffice. The measure must then be proportionate and tailored to the degree of decline. In short, the judge uses the smallest tool that works, and an existing mandate beats a court order every time.<\/p>\n

Where family harmony exists, the lightest court tool is usually the habilitation familiale<\/em>, the family authorisation. Article 494-1 of the Civil Code<\/a> provides that where a person cannot manage alone because of a medically certified decline, “le juge des tutelles peut habiliter une ou plusieurs personnes choisies parmi ses ascendants ou descendants, fr\u00e8res et s\u0153urs ou, \u00e0 moins que la communaut\u00e9 de vie ait cess\u00e9 entre eux, le conjoint, le partenaire auquel elle est li\u00e9e par un pacte civil de solidarit\u00e9 ou le concubin \u00e0 la repr\u00e9senter, \u00e0 l’assister dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l’article 467 ou \u00e0 passer un ou des actes en son nom”. The guardianship judge may authorise ascendants, descendants, siblings, or, unless shared life ended, the spouse, the PACS partner or the cohabiting partner, to represent or assist the person or to conclude acts in their name. The authorised person must qualify for guardianship duties and acts without pay. For a British family in France, this is often the daughter in Kent or the husband at home, empowered within weeks to sell, to manage accounts, or to arrange care, without the heavier machinery of guardianship. But authorisation has hard boundaries. Article 494-6 of the Civil Code<\/a> provides: “La personne habilit\u00e9e ne peut accomplir en repr\u00e9sentation un acte de disposition \u00e0 titre gratuit qu’avec l’autorisation du juge des tutelles.” No gifts on behalf of the protected person without the judge’s permission. And the Cour de cassation drew a famous outer line in its advisory opinion of 20 October 2022, request no. 22-70.011: “L’habilitation ne pouvant porter que sur les actes que le tuteur peut accomplir, seul ou avec une autorisation, il en r\u00e9sulte qu’elle ne peut porter sur les actes que le tuteur ne peut accomplir, m\u00eame avec une autorisation, lesquels sont \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l’article 509 du code civil.” Authorisation can only cover acts a guardian may perform, never the acts forbidden even to guardians and listed in article 509. Read the full text on the official Cour de cassation website, advisory opinion no. 22-70.011 of 20 October 2022<\/a>. Gifts, disclaimers of inheritance rights and similarly sensitive acts therefore need specific judicial permission, exactly the point on which families with an English LPA, which may appear to grant broad gifting powers, collide with French limits.<\/p>\n

Where urgency strikes before any lasting solution, the judge can order sauvegarde de justice<\/em>, judicial safeguard, a temporary umbrella with a specially appointed agent for urgent acts. Its temporary nature is strict law. In its decision of 2 July 2025, appeal no. 22-22.579, the Cour de cassation ruled: “Vu les articles 6, \u00a7 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libert\u00e9s fondamentales et 439, alin\u00e9a 4, du code civil”, then recalled: “Il r\u00e9sulte du second que la mesure de sauvegarde de justice prend fin par l’ouverture d’une mesure de curatelle ou de tutelle \u00e0 partir du jour o\u00f9 la nouvelle mesure de protection juridique prend effet.” The safeguard ends when guardianship or supervision begins, from the day the new measure takes effect. The same decision protects access to the courts: a protected adult keeps the right to challenge the safeguard measure itself even after a new measure replaces it, because fair-trial rights require the challenge to be genuinely examined. Read it on the official Cour de cassation website, decision no. 22-22.579 of 2 July 2025<\/a>. Beyond these sit the heavier regimes, curatelle<\/em>, supervised assistance, and tutelle<\/em>, full guardianship with representation, each ordered only where lighter tools fail, each time-limited and renewable, each appealable.<\/p>\n

Remedies, then, are the practical heart of this article, because British families meet refusals before they meet judges. Refusal one: the bank freezes the account despite the English LPA. Demand the freeze reason in writing, supply a sworn French translation of the LPA with apostille and proof of OPG registration, and simultaneously file for activation of the French mandate or for habilitation familiale<\/em>, because the court paper unlocks the account faster than any argument about English law. Complain in parallel to the bank’s mediator, and keep every letter. Refusal two: the notaire<\/em> will not complete the sale. No notaire<\/em> risks personal liability on a foreign power of attorney for a vulnerable seller, so do not press. Instead, obtain the French authority the notaire<\/em> needs, then return with the registrar’s endorsement or the judge’s order, at which point refusal becomes very hard to sustain. Refusal three: siblings dispute the attorney’s management. Any interested person may petition the guardianship judge to revoke a mandate that endangers the granter, as article 483 expressly allows, and the 2019 decision above shows the courts using that power. Conversely, an attorney managing properly, with annual accounts and the named supervisor’s sign-off, defeats such petitions. Refusal four: the hospital sidelines the English health attorney. Produce the written personne de confiance<\/em> designation, whose testimony by statute prevails over all others, and align it with the English LPA holder. Every petition needs the same foundation: a recent detailed medical certificate from a listed doctor, proof of identity and kinship with sworn translations, the English LPA with registration evidence, and precise requests naming the acts sought, sale of the house at a minimum price, access to named accounts, authority to arrange care. File at the tribunal judiciaire<\/em> of the protected person’s French home, observe every deadline on every order, and appeal promptly where refused, because protective orders carry short appeal periods and delay hardens into permanence.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

The English Lasting Power of Attorney remains essential for everything in England and Wales, yet in France it travels as evidence of wishes, not as a master key. The Hague Convention of 13 January 2000, binding both France and the United Kingdom with recorded entry into force on 1-I-2009, supplies the framework for cross-border recognition, but daily French practice still demands French authority at the bank counter, before the notaire<\/em>, and at the hospital bedside. Sign a notarial mandat de protection future<\/em> while capacity is full, mirror it with the English LPAs, designate a personne de confiance<\/em> for health, and name supervisors whose accounts will deter every later challenge. Where no mandate exists, move quickly from the English documents to the French ladder: family authorisation where harmony allows, emergency safeguard where urgency commands, court supervision or guardianship only where necessity proves them. Each refusal along the way, frozen account, stalled sale, sidelined voice at the hospital, has a named remedy before a named judge, provided the medical evidence is current and the papers are translated. Capacity can vanish on a Tuesday morning. The family’s powers should already be on file, in both languages, before that Tuesday comes.<\/p>\n

Need a quick opinion on your case.<\/h2>\n

A telephone consultation within 48 hours with a lawyer of the firm, in English, to review your English LPA, your French mandate project or your reply to a bank, notaire or hospital refusal. Call +33 6 46 60 58 22<\/a> or write via our contact page<\/a>. Our Paris office advises British clients across Paris and the \u00cele-de-France, and remotely wherever in France you live.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Your English LPA rarely works alone in France. How the Hague Convention helps, how to sign a mandat de protection future, and how to challenge a bank, notaire or hospital refusal.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80312,80314],"tags":[],"class_list":["post-2125409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-british-desk","category-decryptage"],"yoast_head":"\nMy UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your English LPA rarely works alone in France. How the Hague Convention helps, how to sign a mandat de protection future, and how to challenge a bank, notaire or hospital refusal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-19T21:57:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future\",\"datePublished\":\"2026-09-19T21:57:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/\"},\"wordCount\":4418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"British Desk\",\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"British Desk\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"}],\"dateModified\":\"2026-09-19T21:57:43+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/\",\"name\":\"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-19T21:57:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp\",\"width\":5000,\"height\":3750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/19\\\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future","og_description":"Your English LPA rarely works alone in France. How the Hague Convention helps, how to sign a mandat de protection future, and how to challenge a bank, notaire or hospital refusal.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-09-19T21:57:43+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future","datePublished":"2026-09-19T21:57:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/"},"wordCount":4418,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp","articleSection":["British Desk","D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"en-US","citation":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future","about":[{"@type":"Thing","name":"British Desk"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"}],"dateModified":"2026-09-19T21:57:43+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/","name":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-19T21:57:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IfcBri1Vu6s-unsplash.webp","width":5000,"height":3750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/19\/british-lpa-france-mandat-protection-future-bank-notaire-hospital-challenge-brexit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My UK Lasting Power of Attorney in France After Brexit: Will Your Bank, Notaire or Hospital Honour It, and How to Set Up a Mandat de Protection Future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2125409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2125409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2125409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2125409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2125409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2125409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}