{"id":2121962,"date":"2026-09-15T17:55:22","date_gmt":"2026-09-15T15:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/"},"modified":"2026-09-15T17:55:22","modified_gmt":"2026-09-15T15:55:22","slug":"foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/","title":{"rendered":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad"},"content":{"rendered":"<p>You live in London, New York, Dubai or Singapore and you have just created or bought a French company, usually a SAS, the societe par actions simplifiee, the flexible French joint-stock company run by a president, or a SARL, the societe a responsabilite limitee, the French limited liability company run by one or more gerants, meaning managers. The Kbis arrives, the Kbis being the official identity card of the company issued by the greffe, the registry office of the commercial court that keeps the RCS, the Registre du commerce et des societes, the Trade and Companies Register. The SIREN number exists, the SIREN being the nine-digit identification number of the company issued by INSEE. Everything looks finished, and then your French accountant asks the question nobody asked in Delaware, in England or in the Emirates: what is the social security status of the director, how is the president or the gerant registered with URSSAF, the Unions de recouvrement des cotisations de securite sociale et d&#8217;allocations familiales, the French agencies that collect social contributions, and what happens if the director lives abroad and takes no salary. Many foreign founders answer that no salary means no charges, or that a director who never sets foot in France owes nothing in France. Both answers are wrong often enough to cost real money, because France attaches a mandatory social regime to the office itself as soon as it is paid, and it keeps a minimum bill, affiliation duties and penalty machinery even around unpaid or foreign-based management. This guide answers the practical question in order. First, which French social regime applies to you, the assimilated-employee track of the paid SAS president or the self-employed track of the majority SARL gerant, what each one costs, what rights it opens, and how non-residence changes or does not change the answer. Second, how a foreign director registers, declares and pays from abroad without blocking the company, what goes wrong when URSSAF, the collector, sends a reassessment or a contrainte, the contrainte being the enforceable collection order, and how to dispute, regularise or change officers cleanly. Every French acronym is explained, every decisive rule is cited to its official text, and every step can be done from abroad with the right representative and the right paper.<\/p>\n<h2>I. Which French social regime applies to you: paid SAS president as assimilated employee or majority SARL manager as self-employed<\/h2>\n<h3>A. Why a paid SAS president pays French general-regime charges even when living abroad<\/h3>\n<p>The SAS is the vehicle most foreign founders choose because the statute leaves management almost entirely to the articles. The Commercial Code says that <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227032\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227032\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L227-5 of the Commercial Code<\/a> provides that &#8220;Les statuts fixent les conditions dans lesquelles la soci\u00e9t\u00e9 est dirig\u00e9e&#8221;, meaning the articles of association set how the company is managed, and <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227034\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227034\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L227-6 of the Commercial Code<\/a> adds that &#8220;Le pr\u00e9sident est investi des pouvoirs les plus \u00e9tendus pour agir en toute circonstance au nom de la soci\u00e9t\u00e9 dans la limite de l&#8217;objet social&#8221;, meaning the president holds the widest powers to act for the company within its corporate purpose, with limits in the articles unenforceable against third parties. The company itself can be formed by one or more persons whose liability is limited to their contributions, since <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048535177\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048535177\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L227-1 of the Commercial Code<\/a> states that &#8220;Une soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e peut \u00eatre institu\u00e9e par une ou plusieurs personnes qui ne supportent les pertes qu&#8217;\u00e0 concurrence de leur apport&#8221;. None of that freedom changes the social security analysis, because social law classifies the president by office, not by passport or home address. The Social Security Code lists among persons covered by the general regime, in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L311-3 of the Social Security Code<\/a>, &#8220;Les pr\u00e9sidents et dirigeants des soci\u00e9t\u00e9s par actions simplifi\u00e9es et des soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;exercice lib\u00e9ral par actions simplifi\u00e9es&#8221;, meaning the presidents and officers of SAS companies. The general principle sits just before, in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047452593\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047452593\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L311-2 of the Social Security Code<\/a>, which provides that &#8220;Sont affili\u00e9es obligatoirement aux assurances sociales du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral, quel que soit leur \u00e2ge et m\u00eame si elles sont titulaires d&#8217;une pension, toutes les personnes quelle que soit leur nationalit\u00e9, de l&#8217;un ou de l&#8217;autre sexe, salari\u00e9es ou travaillant \u00e0 quelque titre ou en quelque lieu que ce soit, pour un ou plusieurs employeurs et quels que soient le montant et la nature de leur r\u00e9mun\u00e9ration, la forme, la nature ou la validit\u00e9 de leur contrat ou la nature de leur statut&#8221;. Nationality and place of work do not remove the affiliation when the work itself is French corporate office exercised for a French company. In practice the URSSAF doctrine and the official service-public guidance draw the same line: a SAS president who receives remuneration for the corporate office is an assimile salarie, an assimilated employee, affiliated to the general regime for health, family, basic pension and work-accident purposes, but without unemployment insurance, because no employment contract and no subordination exist. The contribution base follows <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L242-1 of the Social Security Code<\/a>, which states that &#8220;Les cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale dues au titre de l&#8217;affiliation au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral des personnes mentionn\u00e9es aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d&#8217;activit\u00e9 tels qu&#8217;ils sont pris en compte pour la d\u00e9termination de l&#8217;assiette d\u00e9finie \u00e0 l&#8217;article L. 136-1-1&#8221;, meaning general-regime contributions sit on the activity income as defined for the CSG and CRDS base. Concretely, the paid president costs roughly seventy to eighty percent of the net salary in employer plus employee charges at ordinary levels, with health,uncapped and capped pension, family, work-accident, CSG and CRDS, complementary pension through AGIRC-ARRCO, the mandatory supplementary pension scheme for executives and employees, and the FNAL and other small levies, while opening daily sickness benefits only after a qualifying contribution record, basic and complementary pension rights proportional to contributions, and family benefits, but never Pole emploi unemployment rights. The foreign residence does not cancel this. If you are president of a French SAS, resident in London or New York, and the SAS pays you directors&#8217; fees or a monthly salary voted by the shareholders, that French-source remuneration for French corporate functions is declared in France through the DSN, the Declaration sociale nominative, the monthly electronic payroll return, and contributions are paid to the URSSAF of the company, with income tax handled separately under domestic law and the applicable double-tax treaty. The treaty allocates the taxing right on the income, it does not erase French social affiliation for French corporate office. The only durable exceptions are narrow and documented: genuine secondment or posting under a European A1 certificate or a bilateral social security agreement where the foreign regime stays competent for a limited period, or a president who can prove that no French activity is exercised at all and that management is genuinely located and exercised abroad, which the administration reads very strictly when the Kbis names you president of a French RCS-registered company with a French registered office. An unpaid SAS president is the mirror case that surprises founders in the other direction. With no remuneration of any kind, neither salary nor benefit in kind, there is no contribution base and nothing to declare each month, but the company must be able to prove the absence of pay if URSSAF asks, through shareholder minutes fixing zero remuneration, absence of expense reimbursements that hide salary, and consistent accounting. The moment any sum is paid for the office, affiliation revives on that sum. Dividends alone, voted as shareholder and not as president, do not create assimilated-employee affiliation, which is why the salary-versus-dividend arbitration matters so much: salary buys pension and sickness cover at a high contribution price, dividends cost the 30 percent prelevement forfaitaire unique, the flat tax, plus company tax upstream, but no social contributions for the assimilated-employee president. The arbitration must be voted cleanly, minuted, and paid through the right channel, because URSSAF recharacterises disguised salary labelled as dividends or reimbursements when the paper does not match the facts. Foreign founders should also understand dismissal protection in the SAS before choosing who is president. The Cour de cassation confirmed on 9 July 2025, in <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/686e0294e0a6f0ca1546efcc\">Cass. com., 9 July 2025, No. 23-21.160<\/a>, that where the articles set removal without cause or compensation, an outside agreement can only add a personal promise by its signatories to have the appointment decision provide a fixed indemnity, because, in the words of the plea the Court upheld, &#8220;un acte extra-statutaire peut compl\u00e9ter ces statuts, sans les modifier&#8221;, meaning an agreement outside the articles may supplement the articles without amending them, and the Court held that &#8220;cette disposition extra-statutaire ne renferme qu&#8217;un engagement personnel des signataires du protocole d&#8217;investissement de faire le n\u00e9cessaire pour que la d\u00e9cision de nomination de M. [O] en qualit\u00e9 de directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Sogecler pr\u00e9voie le versement d&#8217;une indemnit\u00e9 forfaitaire en cas de r\u00e9vocation ou de r\u00e9duction de ses pouvoirs avant l&#8217;expiration d&#8217;un d\u00e9lai de deux ans&#8221;, meaning the outside clause contained only a personal undertaking to arrange for the appointment to carry a fixed indemnity. Read the official decision before promising a foreign president two years of guaranteed office: in a SAS, freedom of the articles is real, and protection must be written where the law recognises it.<\/p>\n<h3>B. Why a majority SARL manager pays a different bill: the self-employed track, minimum contributions and the spouse trap<\/h3>\n<p>The SARL plays by a different social logic, and foreign buyers who convert a SAS term sheet into a SARL without advice discover the difference on the first URSSAF bill. The Social Security Code keeps in the general regime only minority or equal-share managers, since <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L311-3 of the Social Security Code<\/a> covers &#8220;Les g\u00e9rants de soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e et de soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;exercice lib\u00e9ral \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 condition que lesdits g\u00e9rants ne poss\u00e8dent pas ensemble plus de la moiti\u00e9 du capital social, \u00e9tant entendu que les parts appartenant, en toute propri\u00e9t\u00e9 ou en usufruit, au conjoint, au partenaire li\u00e9 par un pacte civil de solidarit\u00e9 et aux enfants mineurs non \u00e9mancip\u00e9s d&#8217;un g\u00e9rant sont consid\u00e9r\u00e9es comme poss\u00e9d\u00e9es par ce dernier&#8221;, meaning SARL managers belong to the general regime only if together they hold no more than half the capital, counting shares of the spouse, PACS partner and minor children as the manager&#8217;s own. Everyone else, the majority gerant, the manager who alone or with family holds more than half, belongs to the independent workers, the travailleurs non salaries, the TNS, now administered inside the general system but with distinct rules, rates and benefits. The base rule sits in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048683707\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048683707\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L131-6 of the Social Security Code<\/a>, which provides that &#8220;Les cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale dues par les travailleurs ind\u00e9pendants non agricoles ne relevant pas du dispositif pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;article L. 613-7 sont assises sur l&#8217;assiette d\u00e9finie \u00e0 l&#8217;article L. 136-3&#8221;, meaning contributions of non-agricultural self-employed workers sit on the professional income base defined for self-employed CSG. The official service-public and URSSAF pages for independent workers spell out the consequence founders feel in cash: contributions are called provisionally on the last known income, then regularised once the real income is declared through the DSI or the single income-tax return, at overall rates near forty to forty-five percent of professional profit for artisans and traders at ordinary levels, covering health, basic and complementary pension, invalidity and death, family and CSG-CRDS, with daily sickness benefits only after one year of affiliation and no unemployment cover at all. The trap for foreign owners is the minimum. Even with zero or tiny profit, the TNS owes minimum health, pension and invalidity contributions, roughly one to two thousand euros a year depending on the year and the funds, plus the CFP, the contribution a la formation professionnelle, the training levy, because the status attaches to the office, not to success. A majority gerant who lives in Dubai, takes no salary and leaves profits in the company still receives the provisional calls and must declare each year, unless the office itself ends. The spouse aggregation rule doubles the surprise: shares held by your spouse or minor children count as yours, so a founder who splits fifty-fifty with a spouse and thinks each is a minority manager is legally a majority manager and a TNS. A second surprise is the scope of deductible remuneration. Under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288240\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288240\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article 211 of the General Tax Code<\/a>, the salaries and reimbursements of majority SARL managers are deductible from company profit only if they correspond to real work, with the sums then taxed at the recipient level under <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288260\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019288260\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article 62 of the General Tax Code<\/a>, which covers &#8220;Les traitements, remboursements forfaitaires de frais et toutes autres r\u00e9mun\u00e9rations&#8221; of majority managers. Excessive pay voted only to drain profit is attacked on both fronts, corporate deduction denied and social base reassessed. A third surprise is cumulation with an employment contract. A SAS president or a minority SARL gerant can in theory combine the office with a genuine employment contract for separate technical functions, with subordination to the board or shareholders, distinct pay and real leave, but courts test subordination strictly and URSSAF pursues sham contracts that only dress the office in employee clothes to claim unemployment or lower charges. For a majority SARL gerant, cumulation with the same company is practically impossible because no subordination can exist toward oneself. The choice between SAS and SARL is therefore a social choice as much as a governance choice. A foreign investor who wants a paid operating director with general-regime cover, monthly DSN rhythm and complementary pension close to an employee, without unemployment, usually prefers the SAS presidency, accepting the higher contribution rate on salary. A foreign investor who wants low fixed cost, no salary, profits taken as dividends or left in reserve, and who accepts weaker cover and minimum calls, often tolerates the SARL majority track, or better, takes a SAS with a genuinely unpaid president and no French payroll at all. What never works is the hybrid imagined from abroad: majority control plus assimilated-employee treatment plus no minima plus unemployment rights. French law offers no such combination, and the first URSSAF control letter explains why with numbers. Before signing articles, have the accountant model both tracks on your real drawings for year one and year two, including minima, complementary pension, CSG-CRDS and the flat tax on dividends, and write the chosen remuneration rule into the articles or a dated shareholders&#8217; decision so the collector sees paper that matches the bank statements.<\/p>\n<h2>II. How a foreign director registers, pays and fixes problems from abroad without blocking the company<\/h2>\n<h3>A. How do you register, declare and pay from abroad: SIREN, URSSAF, DSN, the no-salary file and the Paris calendar<\/h3>\n<p>Registration starts at incorporation and continues every month the office is paid. Since 1 January 2023 the Guichet unique, the single online window run by the INPI, the Institut national de la propriete industrielle, the French intellectual-property and business-registry institute, is the only door for creating, modifying and closing companies, feeding the RNE, the Registre national des entreprises, the National Business Register, then the RCS held by each greffe. The foreign founder files online with apostilled identity documents, translated where needed, proof of the registered office, the siege social, being the legal address of the company, articles, deposit certificate for cash contributions, and the declaration of beneficial owners, the RBE, the Registre des beneficiaires effectifs, the register of natural persons ultimately owning or controlling the company. Once the Kbis exists, social registration is automatic in principle: the company is known to URSSAF through the SIREN, the president or gerant is known through the officers&#8217; declaration, and the CPAM, the Caisse primaire d&#8217;assurance maladie, the local health fund, plus AGIRC-ARRCO and the complementary bodies open files as needed. From abroad the founder should still verify rather than assume, because files with foreign addresses, foreign telephone numbers and no French social security number, the NIR, the numero d&#8217;inscription au repertoire, stall easily. Mandate in writing a French accountant or a formalist with a postal address in France for URSSAF and CPAM correspondence, give a monitored email and a reachable telephone, and ask for written confirmation of the URSSAF employer or independent-worker account number, the CPAM affiliation, and the DSN access for the SAS. The monthly rhythm then depends on the track. A paid SAS president runs through payroll: each month the company files a DSN with the gross salary, the contribution bases and the PAS, the prelevement a la source, the French pay-as-you-earn withholding, pays URSSAF by SEPA transfer before the deadline, issues a payslip, the bulletin de paie, and files the annual social data. The DPAE, the declaration prealable a l&#8217;embauche, the pre-hiring declaration, is not filed for the president as such, because there is no hiring, but it is filed for every real employee the company later recruits, within eight days before the start. A majority SARL gerant runs through the independent-worker calendar instead: provisional quarterly or monthly calls, one yearly income declaration through the fiscal return feeding URSSAF, then regularisation, with the CFP and the annual health and pension rights updated from the declared base. An unpaid officer in either vehicle runs a light but real file: no DSN amounts for the office, no provisional calls beyond minima for the TNS, but conservation of the zero-remuneration minutes, the bank statements showing no transfer, and the RBE and RCS kept current, because a change of president or gerant, a transfer of the siege social, or a new beneficial owner must be filed on the Guichet unique within one month, with the BODACC publishing the change for third parties to read. The BODACC, the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, the official bulletin of civil and commercial notices, is where buyers, banks and courts check that the person signing for the company is still entitled to do so. Tax runs alongside and must not be confused with social charges. Corporate income tax, the IS, the impot sur les societes, at 25 percent, VAT, the TVA, the taxe sur la valeur ajoutee, with registration, CA3 returns and e-invoicing, and the CFE, the cotisation fonciere des entreprises, the local business tax, each have their own calendar, which our legal-calendar guide maps deadline by deadline. Socially, three foreign-founder reflexes prevent most blocks. First, never let the company pay the director informally: wire every remuneration from the company account with the payroll label, keep personal money and company money strictly separate, and reconcile the DSN, the accounting and the bank each quarter. Second, never ignore a letter because it is in French or sent to the old Paris domiciliation agent: URSSAF deadlines run from sending, increases accrue, and a missed mise en demeure, the formal demand to pay, becomes a contrainte within months. Third, diary the Paris reality when the seat is in Paris or Ile-de-France, the Paris region: the greffe of the Tribunal de commerce de Paris, the Paris commercial court registry, the URSSAF Ile-de-France collection unit and the CPAM de Paris handle the largest volumes in France, respond slowly to incomplete files, and expect complete uploads at first attempt, so a representative who can walk to the counter or call the right unit with the SIREN, the Kbis and the powers in hand saves weeks compared with emails from another time zone. Companies that set this discipline from day one, verified URSSAF number, dated remuneration decision, monthly or quarterly payment proof, current Kbis and BODACC, never discover the social question through a frozen bank account.<\/p>\n<h3>B. What happens when it goes wrong: URSSAF reassessment, formal demand, enforceable order and how a foreign owner disputes or regularises<\/h3>\n<p>Controls usually start quietly and end loudly if ignored. URSSAF may first ask for the articles, the remuneration minutes, the payroll book, the DSN receipts, the expense justifications and the dividend minutes, then notify a redressement, a reassessment, adding base, contributions, CSG-CRDS and late increases. The increases hurt: late-payment penalties accrue per month plus a complementary penalty, with possible additional penalties for concealed work, the travail dissimule, the offence of undeclared employment, when salary was paid off the books. The formal chain is strict. A mise en demeure, the registered formal demand stating the principal, the periods and the cause, must precede any forced collection, and it opens the dispute clock. If nothing is paid or challenged in time, URSSAF issues a contrainte, the enforceable order served by bailiff or registered letter that allows seizure of the company bank account, the saisie-attribution, the garnishment, and registration of privileges. Opposition to a contrainte goes within fifteen days to the pole social of the judicial court, the specialised social chamber, with proof of the grounds and, in practice, payment or guarantee of the undisputed part to be heard seriously. Parallel criminal and civil risks exist for persistent non-payment, including personal liability of the officer for employer share arrears in insolvency where fault is proven, and director disqualification, the interdiction de gerer, the ban on managing companies, after late cessation-of-payments filing, which our dedicated guides explain step by step. Foreign owners lose these disputes for avoidable reasons that have nothing to do with the merits: contesting by email instead of the required registered letter or court filing, missing the fifteen-day opposition period because the letter sat at the domiciliation agent, arguing double-tax treaty against social contributions when the treaty covers tax only, or producing a foreign A1 certificate that expired two years earlier. The winning method from abroad is procedural and boring. Calendar every URSSAF letter on arrival with its date, reference and deadline, have the accountant translate the exact demand the same day, pay what is clearly due immediately to stop increases, and challenge the rest in the required form with exhibits: dated remuneration decisions, DSN and payment receipts, employment versus office distinction paper, dividend minutes with distributable-sums proof, A1 or bilateral detachments still valid, and the bank trail. Ask in parallel for a rescrit social, the formal URSSAF ruling on a described future practice, before changing the pay model, and for a payment plan, the delai de paiement, with guarantees when cash is tight, because a granted plan suspends forced collection while it is honoured. If the dispute concerns the status itself, for example URSSAF claims the unpaid president was in fact paid, or that the minority manager is really a majority manager through family shares, answer on the status texts: produce the capital table with family aggregation computed under the article quoted above, the shareholder register, the PACS and family-status documents where relevant, and the accounting proving no distribution. If the dispute concerns disguised salary, answer with the dividend file: approved accounts, distributable sums, tax returns, and proof that dividends went to all shareholders pro rata and not only to the working director as a substitute salary. Two structural repairs close the file when the person must change. Removing a SAS president or a SARL gerant from abroad requires a shareholders&#8217; decision under the articles, filing on the Guichet unique within one month, publication in a legal-notice newspaper, the JAL, the journal d&#8217;annonces legales, where required, update of the RCS and the Kbis, notification to URSSAF, CPAM and the bank with the new signature powers, and settlement of the departing officer&#8217;s final payroll, paid leave indemnity where an employment contract existed, and attestation for Pole emploi only for genuine employees. The July 2025 decision recalled above warns against improvising indemnities: write any severance for the SAS officer into the appointment decision or a valid shareholders&#8217; resolution that respects the articles, not only into a side letter signed by some shareholders. Conversely, appointing a new French-resident president to solve the social question does not erase arrears attached to prior periods, and changing the registered office from Paris to another city transfers the file but not the debt. When the company has no future, the clean exit is dissolution and liquidation with tax and social clearance, radiating the RCS entry and publishing the closure, rather than abandoning a Kbis that keeps generating minima, penalties and court mail. Foreign owners who treat the first URSSAF letter as a fifteen-day litigation deadline, not as an information email, regularly cut the bill in half through partial payment, documented status correction and a negotiated schedule, while owners who wait for the contrainte pay the principal, the increases, the bailiff and the lawyer, and learn French enforcement vocabulary under pressure.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A French company run from abroad lives under the same social discipline as one run from the next street: a paid SAS president belongs to the general regime as an assimilated employee without unemployment cover, a majority SARL manager belongs to the self-employed track with provisional calls, regularisation and minima even in lean years, and an unpaid officer must be able to prove zero remuneration with minutes, accounting and bank statements. Nationality and residence do not dissolve these attachments when French corporate office is exercised for a French RCS-registered company, tax treaties allocate tax but not social competence, and only a valid posting certificate or a genuinely foreign management with no French activity displaces the French collector. The texts are demanding but readable, the articles decide management while the Social Security Code decides affiliation, contributions sit on activity income for the general regime and on professional income for the independent track, and the courts add the final cautions every foreign founder should keep: supplement the articles where the law allows it but never contradict them by side agreement, and expect family shares to count toward the SARL majority. None of this requires moving to France. It requires choosing the vehicle for its social price before signing, minuting the remuneration rule on day one, verifying the URSSAF and health files with a reachable French correspondent, paying through the DSN or the independent-worker calls on time, and answering the first control letter within its deadline with paper that matches the money. Do that and the company stays bankable, the Kbis stays clean, the BODACC tells a current story and the next hire, loan or sale proceeds without a social lien appearing at the last minute. Ignore it and the machinery teaches the same lesson more expensively, from the mise en demeure to the contrainte, from the reassessment to the garnishment, in a language the owner will then have to learn quickly and at a premium.<\/p>\n<p>This social regime is one piece of the wider setup of a French company, which we map from bank account to Kbis to VAT to first hire in our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">guide to setting up a company in France as a foreign founder<\/a>. For the yearly deadlines that keep the Kbis, tax and social files current together, see our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-legal-calendar-approve-file-pay-deadlines-abroad\/\">guide to the French company legal calendar<\/a>.<\/p>\n<h2>Need a quick opinion on your case<\/h2>\n<p>French director charges turn on your articles, your remuneration minutes, your payroll or independent-worker file and the line between salary, dividend and reimbursement. Our firm offers a telephone consultation within 48 hours with a lawyer of the firm to review your file and set the strategy before the next URSSAF deadline or hearing. Call <a href=\"tel:+33646605822\">+33 6 46 60 58 22<\/a> or write through our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/formulaire-de-contact\/\">contact page<\/a> with your Kbis, your articles, your last URSSAF letters and any payroll attached. We assist foreign founders and companies in Paris and across Ile-de-France as well as throughout France.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foreign president or manager of a French company? SAS assimilated-employee vs SARL self-employed charges, registration and disputes from abroad, explained.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2121962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foreign president or manager of a French company? SAS assimilated-employee vs SARL self-employed charges, registration and disputes from abroad, explained.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T15:55:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad\",\"datePublished\":\"2026-09-15T15:55:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/\"},\"wordCount\":4638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-09-15T15:55:22+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/\",\"name\":\"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-15T15:55:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/15\\\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad","og_description":"Foreign president or manager of a French company? SAS assimilated-employee vs SARL self-employed charges, registration and disputes from abroad, explained.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-09-15T15:55:22+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad","datePublished":"2026-09-15T15:55:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/"},"wordCount":4638,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-09-15T15:55:22+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/","name":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-15T15:55:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kevin-delval-JCjXLkyk6Kw-unsplash.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/15\/foreign-director-france-social-charges-sas-president-gerant-abroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French Company Has a Foreign Director: What Social Charges a SAS President or SARL Manager Really Owes From Abroad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2121962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2121962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}