{"id":2121447,"date":"2026-09-14T21:55:23","date_gmt":"2026-09-14T19:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/"},"modified":"2026-09-14T21:55:23","modified_gmt":"2026-09-14T19:55:23","slug":"foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/","title":{"rendered":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid"},"content":{"rendered":"<p>You live in London, New York or Dubai and you have just been appointed president of your new French SAS, the soci&eacute;t&eacute; par actions simplifi&eacute;e, the flexible limited company most foreign founders choose in France. The company is not yet fully running, the Kbis, the official company identity extract issued by the greffe, the registry office of the commercial court, has just arrived, and one practical question already presses: how do you get paid, and what does France take on that pay even though you do not live there? The answer surprises many foreign owners. French law attaches a full social-security status to the president of a SAS, calls it assimil&eacute; salari&eacute;, a company officer treated like an employee for social security, and bills contributions on every euro paid for the mandate, whatever your nationality, wherever you reside and whatever share of the capital you hold. Pay yourself without that framework and the URSSAF, the union for collecting social-security contributions, reassesses the company years later with surcharges. Pay yourself within it and the cost is known, the paper is clean and the tax treatment follows. This guide walks the whole path in order: first the status itself, what affiliation, charges and payslips mean for a president living abroad, then the three lawful ways money reaches you, salary, dividends and shareholder current account, with the court-tested mistakes to avoid.<\/p>\n<p>The stakes are concrete. A SAS president paid through informal monthly transfers, without a recorded decision fixing remuneration and without payroll filings, is the exact fact pattern French social courts reclassify as salary and bill in full, as two recent rulings examined below show. Conversely, a founder who records the pay decision, runs it through the monthly payroll return and keeps dividends and advances in their own documented channels can defend every euro from abroad. The sections that follow give you the statutes word for word, the judgments that apply them and the file your accountant needs.<\/p>\n<h2>I. Your SAS president belongs to the French general social scheme: affiliation, charges and payslips even when you live abroad<\/h2>\n<h3>A. When does your French company owe social charges on the president: affiliation, assessment base and the unpaid-mandate trap<\/h3>\n<p>The SAS shields its owners, but it exposes its president to the social system. The Commercial Code opens the chapter by stating: &laquo; Une soci&eacute;t&eacute; par actions simplifi&eacute;e peut &ecirc;tre institu&eacute;e par une ou plusieurs personnes qui ne supportent les pertes qu&#8217;&agrave; concurrence de leur apport. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048535177\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048535177\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commercial Code, art. L. 227-1<\/a>). Losses stop at contributions, and a single person can hold the whole capital. Representation follows the same chapter: &laquo; La soci&eacute;t&eacute; est repr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&#8217;&eacute;gard des tiers par un pr&eacute;sident d&eacute;sign&eacute; dans les conditions pr&eacute;vues par les statuts. &raquo; and &laquo; Le pr&eacute;sident est investi des pouvoirs les plus &eacute;tendus pour agir en toute circonstance au nom de la soci&eacute;t&eacute; dans la limite de l&#8217;objet social. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227034\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006227034\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commercial Code, art. L. 227-6<\/a>). Every SAS must have a president, and that president binds the company against third parties. The statutes, the articles of association you sign at incorporation, name the president and may also create general managers, but the president is mandatory and the company&#8217;s public face on the Kbis extract.<\/p>\n<p>Social affiliation then applies without regard to passports or shareholdings. The Social Security Code provides: &laquo; Sont affili&eacute;es obligatoirement aux assurances sociales du r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral, quel que soit leur &acirc;ge et m&ecirc;me si elles sont titulaires d&#8217;une pension, toutes les personnes quelle que soit leur nationalit&eacute;, de l&#8217;un ou de l&#8217;autre sexe, salari&eacute;es ou travaillant &agrave; quelque titre ou en quelque lieu que ce soit, pour un ou plusieurs employeurs et quels que soient le montant et la nature de leur r&eacute;mun&eacute;ration, la forme, la nature ou la validit&eacute; de leur contrat ou la nature de leur statut. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047452593\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047452593\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Social Security Code, art. L. 311-2<\/a>). Whatever your nationality and wherever you work, a French mandate pulls you into the r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral, the general social-security scheme covering health, retirement, family and work accidents. The same code then names SAS officers expressly: &laquo; Les pr&eacute;sidents et dirigeants des soci&eacute;t&eacute;s par actions simplifi&eacute;es et des soci&eacute;t&eacute;s d&#8217;exercice lib&eacute;ral par actions simplifi&eacute;es &raquo; are among the persons subject to that obligation (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051284232\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Social Security Code, art. L. 311-3, 23&deg;<\/a>). Majority owner, sole shareholder, non-resident, unpaid elsewhere: none of that removes the affiliation. The Cour de cassation, the supreme court for civil and social matters, confirmed the principle in a 2025 ruling, holding that &laquo; sont obligatoirement affili&eacute;s aux assurances sociales du r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral les pr&eacute;sidents et dirigeants des soci&eacute;t&eacute;s par actions simplifi&eacute;es et de soci&eacute;t&eacute;s d&#8217;exercice lib&eacute;ral par actions simplifi&eacute;es &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68413096e38bf6a0491e1877\">Cass. 2nd civ., 5 June 2025, No. 23-13.887<\/a>). In the same ruling the court drew the boundary for supervisory bodies, which many groups use: &laquo; ayant pour seule mission de contr&ocirc;ler les organes de direction de la soci&eacute;t&eacute; sans en assumer la gestion, les membres du conseil de surveillance ne sont en principe pas affili&eacute;s aux assurances sociales du r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral, sauf &agrave; d&eacute;montrer qu&#8217;ils exercent en r&eacute;alit&eacute; une fonction de direction &raquo; (same ruling). A pure supervisory-board member escapes affiliation, but anyone actually managing is pulled back in, and the court upheld the reassessment where the board president was registered in the BODACC, the official bulletin of civil and commercial announcements, as a person habitually engaging the company and on the M2 amendment form as a company officer.<\/p>\n<p>Once affiliated, the charge base is wide. The statute states: &laquo; Les cotisations de s&eacute;curit&eacute; sociale dues au titre de l&#8217;affiliation au r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral des personnes mentionn&eacute;es aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d&#8217;activit&eacute; tels qu&#8217;ils sont pris en compte pour la d&eacute;termination de l&#8217;assiette d&eacute;finie &agrave; l&#8217;article L. 136-1-1 . &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Social Security Code, art. L. 242-1<\/a>). And that reference article provides: &laquo; La contribution pr&eacute;vue &agrave; l&#8217;article L. 136-1 est due sur toutes les sommes, ainsi que les avantages et accessoires en nature ou en argent qui y sont associ&eacute;s, dus en contrepartie ou &agrave; l&#8217;occasion d&#8217;un travail, d&#8217;une activit&eacute; ou de l&#8217;exercice d&#8217;un mandat ou d&#8217;une fonction &eacute;lective, quelles qu&#8217;en soient la d&eacute;nomination ainsi que la qualit&eacute; de celui qui les attribue, que cette attribution soit directe ou indirecte. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282440\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282440\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Social Security Code, art. L. 136-1-1<\/a>). Salary, bonus, benefit in kind, expense top-up dressed as pay: everything paid for or on the occasion of the mandate feeds the base, whatever label the transfer bears. The URSSAF simulator documentation summarises the status for founders in plain terms: Certain company officers, notably in single-shareholder SAS structures, are treated by social security as assimilated to employees, covered by the general scheme with limits, in particular no unemployment contributions and hence no unemployment rights (<a href=\"https:\/\/www.urssaf.fr\/portail\/home\/employeur\/creer\/choisir-une-forme-juridique\/le-statut-du-dirigeant\/les-dirigeants-assimiles-salarie.html\">URSSAF, dirigeants assimil&eacute;s salari&eacute;s<\/a>). Assimilated, not identical: general-scheme cover without unemployment insurance, a point section B develops for founders counting on job-loss protection.<\/p>\n<p>The unpaid mandate is lawful, but it is a trap for the careless. The Commercial Code sets no pay scale for a SAS president, so remuneration must be fixed by the statutes or by a decision of the competent company body, typically the shareholders collectively, and silence can mean gratuity. Where the file records gratuity and no money moves, no charges arise. Where the file is silent and money moves regularly, URSSAF calls the transfers salary and the judge agrees. The Lille social court validated a full reassessment against a SAS whose sole shareholder and president received thirty-two transfers over two years, several labelled salary, mostly between 1,500 and 2,500 euros at monthly or twice-monthly intervals plus larger summer payments, while the company claimed they were advances on profit. The court held: &laquo; La r&eacute;gularit&eacute; relative de ces versements portant pour certains la mention de salaire, et l&#8217;absence totale des pr&eacute;cautions n&eacute;cessaires &agrave; des avances sur b&eacute;n&eacute;fices sociaux, qui devaient selon les statuts &ecirc;tre vers&eacute;s annuellement, d&eacute;montre que les sommes vers&eacute;es rel&egrave;vent de la r&eacute;mun&eacute;ration du pr&eacute;sident et non d&#8217;avances sur b&eacute;n&eacute;fices au profit de l&#8217;associ&eacute; unique. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68c310b5c6c6896192a64d8e\">TJ Lille, soc. pole, 9 Sept. 2025, RG 23\/01844<\/a>). Regular monthly money with salary labels, no shareholder decision, no annual profit allocation behind it: that is pay, not profit. The same judgment rejected the company&#8217;s fiscal defence, built on an election for partnership-style taxation: &laquo; N&eacute;anmoins, ce r&eacute;gime fiscal n&#8217;a pas vocation &agrave; exon&eacute;rer la soci&eacute;t&eacute; [5] de ses obligations en mati&egrave;re de cotisations de s&eacute;curit&eacute; sociale sur la r&eacute;mun&eacute;ration vers&eacute;e &agrave; son pr&eacute;sident, peu important les modalit&eacute;s variables de versement de cette r&eacute;mun&eacute;ration. &raquo; (same judgment). The corporate-tax election changes who pays income tax on profits; it changes nothing on social charges over the president&#8217;s pay.<\/p>\n<p>Operations follow from the status. A SAS that pays its president files like any employer: monthly nominative payroll return, the DSN, the d&eacute;claration sociale nominative, the single electronic payroll file sent to URSSAF, with a payslip for the president each month pay is attributed. There is no prior-hiring declaration for a pure mandate, since the president is not hired as an employee, but the company must be registered as a paying entity and the president identified to the scheme, tasks your expert-comptable, the chartered accountant most foreign-owned companies retain, performs through payroll software from the first pay run. Registration of the company itself runs through the INPI single desk, the guichet unique operated by the Institut national de la propri&eacute;t&eacute; industrielle, which forwards creation, amendment and cessation filings to the RNE, the registre national des entreprises, the national business register, and to tax and social bodies. Foreign founders who want a cost preview before fixing pay use the public URSSAF simulator for SAS officers (<a href=\"https:\/\/www.urssaf.fr\/portail\/home\/employeur\/creer\/choisir-une-forme-juridique\/le-statut-du-dirigeant\/les-dirigeants-assimiles-salarie.html\">URSSAF, dirigeants assimil&eacute;s salari&eacute;s<\/a>), which converts a target net into employer cost under current rates. Living abroad changes none of this machinery: the DSN is filed in France, in euros, on the French calendar, by your accountant, while you countersign from wherever you are. Readers comparing with the SARL route, where a majority manager belongs to the self-employed scheme instead, will find the mirror image in our guide on removing a president from abroad, and the full formation sequence in our pillar guide on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">setting up a company in France as a foreign founder<\/a>.<\/p>\n<h3>B. Can the president living abroad cumulate an employment contract, claim French unemployment cover and stay in a foreign social scheme<\/h3>\n<p>Three questions return in every foreign-founder consultation, and each has a strict answer. First, the employment contract. A SAS president is a mandataire social, a company officer holding a mandate, not an employee, and the mandate alone creates no employment contract, no notice rights and no dismissal procedure. Cumulation is possible in law but policed hard in court: the president must perform technical duties genuinely distinct from the mandate, under a real relation of subordination to the company, for pay separate from the mandate remuneration. A president who simply manages, decides and signs cannot manufacture subordination toward himself, and a contract signed the same day as the appointment, describing the same duties for the same overall pay, fails the test. Where the second contract is genuine, commonly a chief-technology or sales-director role with its own reporting line, objectives and salary apart from the mandate, contributions and employment rights attach to that contract alone, and its termination follows labour law while the mandate ends under company law. Document the split from day one: separate contract, separate duties, separate pay lines on the DSN, separate minutes. Mixed into one monthly transfer, the whole amount is treated as mandate pay at the first audit.<\/p>\n<p>Second, unemployment cover. The mandate gives none. As the URSSAF documentation states, assimilated officers do not contribute to unemployment insurance and have no rights under it, so a president who only holds the mandate and loses it receives no allocation d&#8217;aide au retour &agrave; l&#8217;emploi, the French unemployment benefit. Only the genuine separate employment contract described above can carry unemployment contributions and open rights, and only for the salary attached to that contract. Founders arriving from systems where directors insure themselves privately should therefore price protection explicitly: private provident cover, the pr&eacute;voyance, covering disability, death and sometimes loss of mandate income, plus voluntary retirement top-ups, arranged through an insurer or broker alongside the statutory base. Do not assume the French payslip that shows health, family, retirement and work-accident lines also shows an unemployment line for the president: it does not, and its absence is normal.<\/p>\n<p>Third, staying in the home social system while presiding from abroad. Social affiliation follows the mandate, not the residence: a president of a French SAS is affiliated in France on mandate pay even if he lives, works and pays tax elsewhere. Within the European Union, the coordination regulation provides a single applicable legislation and the A1 certificate proves it, so a president already covered in another Member State keeps that cover for the French mandate only if the conditions of secondment or multi-state activity are met and the A1 is issued before or as the mandate pay starts; the French CLEISS, the liaison body for international social security, and the home institution decide on the file. Outside such a certificate, France charges in full and the home state may charge too, with relief depending on the applicable bilateral convention, if any exists. American, British, Gulf and Asian founders each face a different treaty map, so the sequence from abroad is: identify the applicable instrument with your adviser, request the certificate or affiliation ruling before the first pay run, and never assume that paying social charges at home exempts the French company. Tax residence is a separate question governed by domestic law and tax treaties, and it does not move social affiliation by itself: you can be tax-resident abroad and socially affiliated in France for the mandate, taxed at source in France on the salary with treaty relief at home. Fix the social answer first, because URSSAF reassesses mechanically while treaty relief is claimed afterwards and slowly.<\/p>\n<h2>II. How a foreign owner takes money out of the French SAS: salary, dividends and shareholder current account<\/h2>\n<h3>A. Which instrument fits which situation: salary for a protected founder, dividends for a profitable company, current account for timing needs<\/h3>\n<p>Salary is the instrument of the founder who works in the business and wants cover. It is fixed by the statutes or by a shareholder decision, documented before payment, run through payroll with payslip and DSN, and charged as above. Its advantages are protection, health and retirement rights accrue, and deductibility: remuneration booked as an expense reduces the company&#8217;s taxable profit, taxed at the standard corporate rate, since &laquo; Le taux normal de l&#8217;imp&ocirc;t est fix&eacute; &agrave; 25 %. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053542939\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053542939\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">General Tax Code, art. 219<\/a>). Every euro of genuine salary costs charges but saves 25 cents of corporate tax at the standard rate, a trade founders should model with their accountant rather than guess. Salary suits the operating president who needs French health cover, builds French retirement quarters and justifies residence or visa paperwork with payslips. It is ill-suited to extracting a large one-off surplus, because charges scale with pay, and to a president who wants no French affiliation at all, since the first euro of mandate pay triggers it. Our corporate-tax guide details the rate, instalments and branch-versus-subsidiary differences in <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/foreign-company-france-corporate-tax-is-branch-subsidiary\/\">French corporate tax for foreign owners<\/a>.<\/p>\n<p>Dividends are the instrument of the shareholder, not the officer, and they obey company law before tax law. Only a profit that the law allows to distribute can leave the company. The Commercial Code defines it: &laquo; Le b&eacute;n&eacute;fice distribuable est constitu&eacute; par le b&eacute;n&eacute;fice de l&#8217;exercice, diminu&eacute; des pertes ant&eacute;rieures, ainsi que des sommes &agrave; porter en r&eacute;serve en application de la loi ou des statuts, et augment&eacute; du report b&eacute;n&eacute;ficiaire. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006229026\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006229026\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commercial Code, art. L. 232-11<\/a>). Losses first, legal and statutory reserves next, retained earnings added: that is the pot. The vote then follows the accounts: &laquo; Apr&egrave;s approbation des comptes annuels et constatation de l&#8217;existence de sommes distribuables, l&#8217;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale d&eacute;termine la part attribu&eacute;e aux associ&eacute;s sous forme de dividendes. &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006229031\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006229031\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commercial Code, art. L. 232-12<\/a>). No approved accounts, no recorded distributable sum, no lawful dividend; interim dividends exist but require a certified mid-year balance sheet and an auditor, a route rarely worth it for a young subsidiary. The annual sequence from abroad is therefore fixed: close the accounts, have the shareholders approve them within six months of year-end, record the allocation of profit, then pay. Tax then takes its share at the shareholder level. For individuals the official business portal states that the flat levy is presented at 31.4 percent, combining a 12.8 percent income-tax charge and an 18.6 percent social-levies charge, with an option for the progressive income-tax scale instead (<a href=\"https:\/\/entreprendre.service-public.gouv.fr\/vosdroits\/F32963?lang=en\">service-public.fr, tax on dividends received by shareholders<\/a>). Note the figure moved: the levy long known as the 30% flat tax now stands at 31.4%, a change founders relying on older memoranda miss. Dividends carry no social charges of the salary type and no retirement rights, they require real profits, and foreign shareholders add treaty withholding analysis on top, so they suit the profitable mature subsidiary distributing surplus, not the early-stage company paying its working founder. The mechanics of voting and paying from abroad are detailed in our guide on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-take-profits-dividends-withholding-abroad\/\">taking profits out through dividends and withholding tax<\/a>.<\/p>\n<p>The shareholder current account, the compte courant d&#8217;associ&eacute;, the ledger account recording money a shareholder lends to or leaves in the company, is the instrument of timing. It lets a foreign parent or founder advance cash quickly and withdraw it later outside payroll and dividend calendars, with interest possible within regulated caps. But it is the most abused channel and the first auditors dissect. Advances must be real loans with paperwork, a current-account agreement or shareholder decision, accounting entries distinct from pay, and repayment consistent with the company&#8217;s cash position; round monthly sums flowing the other way, from company to founder, with no agreement and no annual profit vote behind them, are salary in the auditors&#8217; eyes, exactly as the Lille judgment held. Never run salary, dividend advances and loan repayments through identical monthly transfers with vague labels: three channels, three labels, three paper trails, one accounting per channel. Where the founder also needs to change who runs the company, the mandate itself is governed by the statutes in the silence of the law, a freedom the supreme court protects but also enforces: &laquo; les conditions dans lesquelles les dirigeants d&#8217;une soci&eacute;t&eacute; par actions simplifi&eacute;e peuvent &ecirc;tre r&eacute;voqu&eacute;s de leurs fonctions sont, dans le silence de la loi, librement fix&eacute;es par les statuts, qu&#8217;il s&#8217;agisse des causes de la r&eacute;vocation ou de ses modalit&eacute;s &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6228523a590661fa1d597cc4\">Cass. com., 9 March 2022, No. 19-25.795<\/a>). Draft the statutes accordingly from incorporation: who appoints, who removes, on what notice, for what pay, because the foreign majority shareholder who must remove a president from abroad will live by those clauses. Our guide on <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-shareholder-france-revoke-sas-president-abroad-damages-kbis\/\">removing a SAS president from abroad<\/a> walks that procedure step by step.<\/p>\n<h3>B. What the tax office and URSSAF reclassify: disguised salary, advances mistaken for profit and the file that protects you<\/h3>\n<p>Auditors run the same playbook in every file, and the Lille case shows each page. First they read the ledger, not the labels: thirty-two transfers, monthly rhythm, salary mentions, amounts fitting pay rather than an annual profit share. Then they ask for the shareholder decisions: none fixing remuneration, none recording advances, none allocating profit annually as the statutes required. Then they test the fiscal excuse: partnership-style election invoked, corporate tax paid the second year anyway, and in any event the election touches income tax, not social charges. The court validated the whole reassessment, 32,890 euros for two years plus surcharges, because each layer of the defence collapsed on documents. Reproduce any layer of that pattern in your company and you reproduce the bill: informal pay without a fixing decision, advances without a loan file, profit drawings without an annual vote, BODACC and registry entries contradicting the story. The Cour de cassation adds a registry warning from the 2025 case: it upheld the judges who relied on the BODACC designation as a person habitually engaging the company, unexplained by any delegation, and on the M2 amendment form naming the officer as a dirigeant, the company officer entry, to infer a real management function. The court put it this way: the officer &laquo; &eacute;tait d&eacute;sign&eacute; au BODACC comme une personne ayant le pouvoir d&#8217;engager la soci&eacute;t&eacute; &agrave; titre habituel sans qu&#8217;il ne soit justifi&eacute; qu&#8217;il agissait en vertu d&#8217;une d&eacute;l&eacute;gation de pouvoir de la direction de la soci&eacute;t&eacute; et que la d&eacute;claration de modification du formulaire M2 le d&eacute;signait comme dirigeant de la soci&eacute;t&eacute; &raquo; (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68413096e38bf6a0491e1877\">Cass. 2nd civ., 5 June 2025, No. 23-13.887<\/a>). Public filings are evidence: keep every BODACC notice, Kbis line and RNE entry aligned with who really manages, and correct within weeks any entry that overstates a supervisory member&#8217;s powers.<\/p>\n<p>The protecting file is built once and maintained monthly. At incorporation and at each change: statutes fixing the principle of remuneration or its gratuity, shareholder decision setting the amount and effective date, designation and removal clauses consistent with the 2022 ruling, registered office proof and Kbis checked for accuracy. Each month pay runs: payslip, DSN, contribution payment by the French calendar, separate transfer references for salary versus any current-account movement. Each year: accounts approved within six months, profit allocation minuted, dividend payment only after that vote, current-account position reconciled in writing with interest computed inside the caps. From abroad, execution is delegated but control is retained: your expert-comptable files and pays, you countersign decisions by electronic signature, and every document lands in one shared file, statutes, decisions, slips, DSNs, account statements, BODACC notices, so that the first observations letter, the lettre d&#8217;observations opening an audit, receives a same-week documented reply instead of a scramble. Answer that letter completely and many files close there; ignore it and the formal demand, the mise en demeure, converts estimates into an enforceable debt. Where the dispute reaches court, judges assess facts sovereignly and the supreme court reviews only the legal reasoning, which is why a clean file wins and a reconstructed one loses. Founders who discover historic informal transfers should regularise forward immediately, record the fixing decision now, open compliant payroll now, convert undocumented drawings into a formal current-account recognition where the cash position genuinely supports it, and take advice on the exposed years rather than backdating papers a judge will unpick.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>A foreign founder presiding over a French SAS from abroad stands inside French social law from the first euro of mandate pay. The statutes say it plainly: shareholders risk only their contributions, the president represents the company against third parties, and social affiliation follows the mandate whatever the nationality. The supreme court confirms that SAS presidents are compulsorily affiliated while pure supervisory members are not, unless they really manage. The charge base takes every sum paid for or on the occasion of the mandate, the monthly rhythm of transfers betrays disguised salary, and no corporate-tax election washes the social debt away. Salary then buys protection and deductibility at 25% corporate tax, dividends distribute only voted lawful profit taxed at the current 31.4% flat levy with a progressive-scale option, and the current account serves timing only with loan-grade paperwork. Build the file in that order, statutes and pay decision first, payroll and DSN monthly, accounts and dividend vote yearly, registry entries always true, and the French company pays its foreign president cleanly, at a known cost, defensible from any timezone.<\/p>\n<h2>Need a quick opinion on your case<\/h2>\n<p>Paying yourself as president of a French SAS from abroad turns on your statutes, your pay decision, your DSN filings and the line between salary, dividends and current account. Our firm offers a telephone consultation within 48 hours with a lawyer of the firm to review your file and set the strategy before the next pay run or deadline. Call <a href=\"tel:+33646605822\">+33 6 46 60 58 22<\/a> or write through our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/formulaire-de-contact\/\">contact page<\/a> with your statutes and recent transfers attached.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>President of a French SAS while living abroad: assimilated-employee status, URSSAF charges, payslips, salary vs dividends vs current account, and the court-tested mistakes to avoid.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2121447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"President of a French SAS while living abroad: assimilated-employee status, URSSAF charges, payslips, salary vs dividends vs current account, and the court-tested mistakes to avoid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T19:55:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid\",\"datePublished\":\"2026-09-14T19:55:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/\"},\"wordCount\":4330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-09-14T19:55:23+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/\",\"name\":\"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-14T19:55:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"width\":4000,\"height\":6492},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/14\\\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid","og_description":"President of a French SAS while living abroad: assimilated-employee status, URSSAF charges, payslips, salary vs dividends vs current account, and the court-tested mistakes to avoid.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-09-14T19:55:23+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid","datePublished":"2026-09-14T19:55:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/"},"wordCount":4330,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-09-14T19:55:23+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/","name":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-14T19:55:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","width":4000,"height":6492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/14\/foreign-company-france-sas-president-abroad-assimile-salarie-paid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French SAS Has a President Living Abroad: Assimile Salarie Status, Social Charges and How a Foreign Founder Gets Paid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2121447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2121447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}