{"id":2118251,"date":"2026-09-09T01:55:32","date_gmt":"2026-09-08T23:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/"},"modified":"2026-09-09T01:55:32","modified_gmt":"2026-09-08T23:55:32","slug":"foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/","title":{"rendered":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It"},"content":{"rendered":"<p>You run a company from London, New York, Dubai or Singapore and you need someone on the ground in France. Hiring a full employee looks heavy, so you sign a service agreement with a French freelancer, an auto-entrepreneur, who invoices you every month. No payroll, no payslips, no social charges. Months pass, the relationship works, and then two letters arrive that change everything: the freelancer files a claim before the French employment tribunal saying he was really your employee, and URSSAF, the French social security collection agency (Unions de recouvrement des cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale et d&#8217;allocations familiales), notifies you of an audit for concealed employment. From that moment, every invoice you paid can be re-read as hidden salary, with back pay, damages, reassessed contributions and even criminal exposure on top. French courts apply this reclassification logic to foreign companies exactly as they do to French ones, and the fact that you manage everything from abroad changes nothing. This guide explains how French judges detect disguised employment, which paperwork mistakes give you away, what the bill looks like in detail, and how a foreign owner can still fix the situation, reply to URSSAF, and defend the case without flying to France every week.<\/p>\n<h2>I. How French judges decide that your contractor is really your employee<\/h2>\n<h3>A. How French judges spot disguised employment: orders, control and the power to punish<\/h3>\n<p>French labour law starts from a simple principle that surprises many foreign founders: the existence of an employment contract does not depend on what the parties wrote, but on the conditions in which the work is actually performed. You can sign a document headed service agreement, framework agreement or consulting agreement, in English, under foreign law, and a French court can still decide that the relationship was an employment contract from day one. The test the courts use is called the permanent legal subordination test, in French lien de subordination juridique permanente. A worker is an employee when he performs work under the authority of an employer who has the power to give orders and directives, to check that they are carried out, and to punish failures. Orders plus control plus sanction: when a judge finds all three together, the contractor label collapses.<\/p>\n<p>The starting point in the statute books looks reassuring for companies. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044056617\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044056617\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L8221-6 of the French Labour Code<\/a> states: &#8220;Sont pr\u00e9sum\u00e9s ne pas \u00eatre li\u00e9s avec le donneur d&#8217;ordre par un contrat de travail dans l&#8217;ex\u00e9cution de l&#8217;activit\u00e9 donnant lieu \u00e0 immatriculation ou inscription&#8221;, which means that individuals registered as self-employed, with the trade and companies register, the crafts register, the commercial agents register or with URSSAF, are presumed not to be bound to the client by an employment contract. Your French freelancer is registered as an auto-entrepreneur, the simplified self-employed regime, so this presumption covers him at first sight. Many foreign companies stop their analysis there, and that is their first mistake, because the same article continues: &#8220;L&#8217;existence d&#8217;un contrat de travail peut toutefois \u00eatre \u00e9tablie lorsque les personnes mentionn\u00e9es au I fournissent directement ou par une personne interpos\u00e9e des prestations \u00e0 un donneur d&#8217;ordre dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de celui-ci.&#8221; In other words, the presumption of self-employment is only a simple presumption, and it falls as soon as the actual working conditions show permanent legal subordination. Registration as an auto-entrepreneur never protects the client by itself.<\/p>\n<p>The decision every foreign founder should know is the Uber judgment of the Cour de cassation, the French supreme court for civil and criminal matters, dated 4 March 2020, appeal number 19-13.316, published in the Bulletin, ECLI:FR:CCASS:2020:SO00374, published in the Bulletin and available on <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca56cd0a790c1ec36ddc07\">the official website of the Cour de cassation<\/a>. A driver using the Uber application was registered as self-employed and free to connect whenever he wanted, yet the court rejected Uber&#8217;s appeal and confirmed that he was an employee. The court approved the appeal judges&#8217; finding that &#8220;le statut de travailleur ind\u00e9pendant de M. F&#8230; \u00e9tait fictif et que la soci\u00e9t\u00e9 Uber BV lui avait adress\u00e9 des directives, en avait contr\u00f4l\u00e9 l&#8217;ex\u00e9cution et avait exerc\u00e9 un pouvoir de sanction&#8221;, meaning his self-employed status was fictitious and the company had sent him directives, checked their execution and exercised a disciplinary power. Three findings, matching the three branches of the test: directives given, execution controlled, failures punished. The court added a sentence that destroys the most common defence of foreign platforms and employers: &#8220;le fait de pouvoir choisir ses jours et heures de travail n&#8217;exclut pas en soi une relation de travail subordonn\u00e9e&#8221;, the fact of being able to choose working days and hours does not in itself rule out a subordinate employment relationship. Letting your contractor choose his schedule proves nothing if everything else is controlled.<\/p>\n<p>Look closely at what convinced the judges in that case, because the same factual patterns appear in ordinary foreign-owned companies, far beyond ride-hailing. The driver had joined a transport service created and entirely organised by the company, a service which existed only through the platform, through which he built no clientele of his own, set neither his own fares nor the conditions of his work, all of which were governed by the company. Fares were fixed by the platform&#8217;s algorithms through a predictive mechanism, imposing a particular route with the possibility of fare adjustments if the driver chose an inefficient itinerary, which the court read as directives whose application was controlled. Acceptance of rides was monitored, with messages such as &#8220;are you still there&#8221; after three refusals and possible temporary disconnection. A cancellation rate and the possible loss of access to the application after passenger reports completed the disciplinary picture. Translate this into your own business: if your French contractor works only for you, cannot set his prices, cannot build his own clients, follows your procedures, uses your tools, reports to your managers and risks losing the contract if he disobeys, you are reproducing the exact pattern the Cour de cassation punished.<\/p>\n<p>A second decision, very recent, confirms that the courts have not softened. On 28 May 2025, the Paris Court of Appeal, division 6 chamber 3, in case number 22\/07096 concerning a Deliveroo rider, available on <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6837ed62f611f03b615e470f\">the official website of the Cour de cassation<\/a>,, upheld a first-instance judgment that had reclassified the relationship as an employment contract: &#8220;Le jugement qui a consid\u00e9r\u00e9 que les conditions d&#8217;exercice de ce livreur r\u00e9pondaient aux crit\u00e8res du contrat de travail sera confirm\u00e9.&#8221; The court relied on concrete evidence from daily life: messages pressing the rider to connect on time, warnings about presence rates with threats that the partnership could be cut short, deductions of 10 euros per missed shift, compulsory branded clothing, permanent GPS tracking, and invoicing prepared by the platform itself showing constant surveillance. The court&#8217;s summary deserves to be read in full: &#8220;Le livreur ne fixe pas librement ses tarifs, ne se constitue aucune client\u00e8le propre, n&#8217;organise pas son travail, est contr\u00f4l\u00e9 et est en outre r\u00e9guli\u00e8rement menac\u00e9 de sanctions&#8221;, the rider does not freely set his fares, builds no clientele of his own, does not organise his work, is controlled and is regularly threatened with sanctions. Every foreign company using French freelancers should test itself against this sentence. If four of these five findings apply to your contractor, a French judge will very likely reach the same conclusion: reclassification.<\/p>\n<p>Notice what did not save the companies in either case. Written attestations from other contractors saying they felt free were dismissed because they did not describe the situation of the claimant himself. Bailiff reports describing a newer, freer version of the application were rejected because they dated from after the relationship at issue. The lesson for a foreign owner is direct: only the concrete file of the individual claimant counts, as it stood during the period in dispute. General statements about your company culture, your modern management style or your standard templates carry no weight against dated messages, schedules, fare corrections and warnings addressed to one person.<\/p>\n<h3>B. DPAE, payslips and social declarations: the paperwork traps that prove concealed work<\/h3>\n<p>Once the judge is convinced that subordination existed, a second legal mechanism clicks into place, and it is the one that turns a labour dispute into a much bigger problem: concealed employment, in French travail dissimul\u00e9. The reasoning is mechanical. If the person was really an employee, then the company necessarily failed to complete the formalities that every employer must complete. No prior hiring declaration was filed, no payslip was issued, no salary or contributions were declared. Each missing formality becomes a separate count of concealment, provided it was intentional.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033024966\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033024966\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L8221-5 of the Labour Code<\/a> defines the offence word for word: &#8220;Est r\u00e9put\u00e9 travail dissimul\u00e9 par dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 le fait pour tout employeur : 1\u00b0 Soit de se soustraire intentionnellement \u00e0 l&#8217;accomplissement de la formalit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#8217;article L. 1221-10 , relatif \u00e0 la d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 l&#8217;embauche ; 2\u00b0 Soit de se soustraire intentionnellement \u00e0 la d\u00e9livrance d&#8217;un bulletin de paie ou d&#8217;un document \u00e9quivalent d\u00e9fini par voie r\u00e9glementaire, ou de mentionner sur le bulletin de paie ou le document \u00e9quivalent un nombre d&#8217;heures de travail inf\u00e9rieur \u00e0 celui r\u00e9ellement accompli, si cette mention ne r\u00e9sulte pas d&#8217;une convention ou d&#8217;un accord collectif d&#8217;am\u00e9nagement du temps de travail conclu en application du titre II du livre Ier de la troisi\u00e8me partie ; 3\u00b0 Soit de se soustraire intentionnellement aux d\u00e9clarations relatives aux salaires ou aux cotisations sociales assises sur ceux-ci aupr\u00e8s des organismes de recouvrement des contributions et cotisations sociales ou de l&#8217;administration fiscale en vertu des dispositions l\u00e9gales.&#8221; Three limbs, and a foreign company that used a contractor misses all three by construction: no DPAE, the prior hiring declaration every employer must file before any hiring; no bulletin de paie, the monthly payslip; no declarations of wages and contributions to the collection agencies or the tax administration.<\/p>\n<p>Take each limb seriously, because URSSAF inspectors read them as a checklist during audits. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006900849\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006900849\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L1221-10 of the Labour Code<\/a> provides: &#8220;L&#8217;embauche d&#8217;un salari\u00e9 ne peut intervenir qu&#8217;apr\u00e8s d\u00e9claration nominative accomplie par l&#8217;employeur aupr\u00e8s des organismes de protection sociale d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 cet effet.&#8221; No hiring without a prior nominative declaration to the social protection agencies. In practice this is the DPAE filed with URSSAF before the first day of work. A foreign company with no French payroll establishment often does not even know this formality exists, yet ignorance is no defence once subordination is established, and the absence of any DPAE is the first line of every reassessment notice. Second, the payslip: French payslips follow strict mandatory contents, and paying by invoice instead of payslip means the worker received no document showing gross salary, contributions, net pay and paid leave. Third, the social declarations: every month or quarter, the employer must declare wages and pay employer and employee contributions through the DSN, the nominative social declaration. Invoices booked as external purchases replace none of this.<\/p>\n<p>The affiliation principle makes the net very wide. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047452593\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047452593\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L311-2 of the Social Security Code<\/a> states: &#8220;Sont affili\u00e9es obligatoirement aux assurances sociales du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral, quel que soit leur \u00e2ge et m\u00eame si elles sont titulaires d&#8217;une pension, toutes les personnes quelle que soit leur nationalit\u00e9, de l&#8217;un ou de l&#8217;autre sexe, salari\u00e9es ou travaillant \u00e0 quelque titre ou en quelque lieu que ce soit, pour un ou plusieurs employeurs et quels que soient le montant et la nature de leur r\u00e9mun\u00e9ration, la forme, la nature ou la validit\u00e9 de leur contrat ou la nature de leur statut.&#8221; Whatever the nationality, whatever the contract label, whatever its validity: a person working for an employer in France belongs to the general social security regime. And <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053282401\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L242-1 of the same code<\/a> adds: &#8220;Les cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale dues au titre de l&#8217;affiliation au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral des personnes mentionn\u00e9es aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d&#8217;activit\u00e9&#8221;, contributions are assessed on activity income. Once reclassified, every euro paid to the contractor is re-read as activity income subject to contributions, for the whole period of concealed employment.<\/p>\n<p>Finally, the bridge between the labour finding and the social bill is written into the Labour Code itself. The second paragraph of <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044056617\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044056617\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L8221-6<\/a> provides: &#8220;Dans ce cas, la dissimulation d&#8217;emploi salari\u00e9 est \u00e9tablie si le donneur d&#8217;ordre s&#8217;est soustrait intentionnellement par ce moyen \u00e0 l&#8217;accomplissement des obligations incombant \u00e0 l&#8217;employeur mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article L. 8221-5 .&#8221; Where a client intentionally used the contractor arrangement to escape employer obligations, concealed employment is established. Intent is usually inferred from the facts: the company knew French employment formalities existed, or should have known once it organised the work so tightly, and chose the contractor route precisely to avoid them. Emails discussing cost savings on charges, instructions to invoice rather than declare, or a pattern of full-time single-client work over years all feed this finding. This is why the audit of your own documents must come before any meeting with URSSAF: everything you wrote about why you chose freelancers will be read in this light.<\/p>\n<h2>II. What reclassification really costs a foreign company, and how to fight back from abroad<\/h2>\n<h3>A. How much reclassification costs: back pay, six months of salary, the URSSAF reassessment and criminal exposure<\/h3>\n<p>The bill has four layers, and they cumulate: what you owe the worker before the employment tribunal, what you owe URSSAF after the audit, the penalties and surcharges attached to both, and the criminal risk that hangs over the manager. Understanding each layer separately is the only way to negotiate or litigate intelligently instead of panicking at the total.<\/p>\n<p>Layer one is the employment tribunal award. The competent court is the conseil de prud&#8217;hommes, the French employment tribunal composed of elected employer and employee judges, which has exclusive jurisdiction over individual employment disputes. A reclassified worker can claim the full arsenal of employee rights for the whole relationship: back pay for unpaid overtime and salary supplements, paid leave indemnities, notice period indemnity, severance pay, and damages for dismissal without real and serious cause if the relationship ended. The recent Deliveroo case shows the scale on an individual file: the Paris Court of Appeal discussed caps including a reference salary of 1,054.54 euros gross, notice of 2,109.08 euros, paid leave on notice of 210.90 euros, statutory severance of 856.81 euros, damages for dismissal without real and serious cause of 3,163.62 euros, paid leave arrears of 6,529.60 euros, overtime of 234.41 euros gross, and a concealed-work indemnity of 6,327.24 euros gross. Multiply these mechanics by several years of collaboration and by several contractors, and the exposure of a foreign company becomes very substantial.<\/p>\n<p>On top of all the rest comes the specific sanction for concealed work. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029236635\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000029236635\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L8223-1 of the Labour Code<\/a> provides: &#8220;En cas de rupture de la relation de travail, le salari\u00e9 auquel un employeur a eu recours dans les conditions de l&#8217;article L. 8221-3 ou en commettant les faits pr\u00e9vus \u00e0 l&#8217;article L. 8221-5 a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9gale \u00e0 six mois de salaire.&#8221; When the relationship ends, the reclassified employee is entitled to a lump-sum indemnity equal to six months of salary, whatever the length of service and whatever the employer&#8217;s good faith arguments. It is due in addition to notice, severance and damages, not instead of them. For a contractor paid 4,000 euros a month over three years, this single line already represents 24,000 euros before any other head of claim.<\/p>\n<p>Layer two is the URSSAF reassessment, and for many foreign companies it is the heavier one. When concealed employment is found, contributions are calculated on all sums paid to the worker during the concealment period, at full employer and employee rates, plus the CSG and CRDS where applicable, plus surcharges for late payment and additional penalties specific to concealed work, including the possible cancellation of reductions and exemptions. The audit procedure itself follows strict rules that protect you if you know them. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053220874\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053220874\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R243-59 of the Social Security Code<\/a> provides: &#8220;Tout contr\u00f4le effectu\u00e9 en application de l&#8217;article L. 243-7 est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, au moins trente jours avant la date de la premi\u00e8re visite de l&#8217;agent charg\u00e9 du contr\u00f4le, de l&#8217;envoi par l&#8217;organisme effectuant le contr\u00f4le des cotisations et contributions de s\u00e9curit\u00e9 sociale d&#8217;un avis de contr\u00f4le. Toutefois, l&#8217;organisme n&#8217;est pas tenu \u00e0 cet envoi dans le cas o\u00f9 le contr\u00f4le est effectu\u00e9 pour rechercher des infractions aux interdictions mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article L. 8221-1 du code du travail.&#8221; In normal audits you must receive a control notice at least thirty days before the inspector&#8217;s first visit, but where the control targets concealed work, no prior notice is required. Surprise visits are therefore lawful in exactly your situation, and complaining about the lack of warning achieves nothing. What matters instead is the second half of the procedure: after the inspection, URSSAF must send a formal observations letter, to which you have a fixed period, usually thirty days, to reply with facts and evidence before any reassessment becomes final. That reply is the single most important document of the whole case, and it must be drafted with a lawyer, in French, addressing each finding point by point. Silence or a rushed angry letter at this stage is the most expensive mistake a foreign owner can make.<\/p>\n<p>Layer three is the criminal exposure of the person who managed the company. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006904833\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006904833\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L8224-1 of the Labour Code<\/a> states: &#8220;Le fait de m\u00e9conna\u00eetre les interdictions d\u00e9finies \u00e0 l&#8217;article L. 8221-1 est puni d&#8217;un emprisonnement de trois ans et d&#8217;une amende de 45 000 euros.&#8221; Three years of imprisonment and a 45,000 euro fine for breaching the prohibitions on concealed work, with higher penalties where minors or organised gangs are involved, and up to 225,000 euros of fine for the legal entity itself with additional penalties such as closure. The public URSSAF information page on illegal work confirms the scale: up to 45,000 euros of fine and three years of imprisonment, rising to 75,000 euros and five years for a minor, 100,000 euros and ten years in organised cases, and up to 225,000 euros for companies with additional penalties such as the closure of the business. See <a href=\"https:\/\/www.urssaf.fr\/accueil\/travail-illegal.html\">the URSSAF page on illegal work and its sanctions<\/a>. In practice, prison is reserved for serious organised fraud, but the fine, the ban on public contracts, and the reputational damage hit ordinary companies too, and foreign directors are not shielded by living abroad: European cooperation instruments allow fines and judgments to follow them.<\/p>\n<p>Two aggravating factors specific to foreign companies deserve emphasis. First, the absence of any French payroll file is read as systematic concealment rather than a one-off omission, which pushes inspectors toward the maximum reassessment period and the harshest surcharges. Second, parallel proceedings feed each other: the worker&#8217;s prud&#8217;hommes claim and the URSSAF audit run at the same time, and findings from one file migrate into the other. A judgment reclassifying the contract becomes a weapon in the inspector&#8217;s hands, and a reassessment notice becomes an exhibit for the worker&#8217;s lawyer. Coordinating both defences from the start, instead of handling them as two separate problems, is essential.<\/p>\n<h3>B. How a foreign owner regularizes and fights back: audit, reply and the right court<\/h3>\n<p>The good news is that reclassification is neither automatic nor inevitable. Courts reject many claims, including in platform cases, when the worker genuinely organised his own activity, and URSSAF closes many audits without reassessment when the company answers properly. The difference between companies that survive and companies that pay the full bill lies in method: audit first, regularize fast, reply precisely, and litigate in the right forum with the right evidence. Everything below can be done from abroad with a French lawyer acting under a written power of attorney; none of it requires the owner to relocate.<\/p>\n<p>Start with a privileged internal audit before anyone external forces your hand. For each French contractor, collect the contract and its amendments, all invoices and payment records, every message about schedules, availability, procedures, tools, leave and exclusivity, the history of rate-setting, who provided the equipment, whether the worker served other clients, and whether he hired his own staff or substitutes. Score each file against the five Deliveroo findings: own fares, own clientele, own organisation, absence of control, absence of sanctions. Files scoring badly on three or more points are red files requiring immediate action. Check in particular the smoking guns judges love: fixed working hours imposed by message, required presence at a location, exclusivity clauses, performance warnings, fare or fee corrections, mandatory clothing or tools, GPS or software monitoring, and invoicing prepared by you rather than by the worker. Preserve everything, including what hurts you: destroying messages after receiving an audit notice or a claim can turn a defensible file into a fraud case.<\/p>\n<p>Then regularize, choosing consciously between two clean models. Model one is genuine self-employment, and it must be real, not relabelled. A genuine contractor finds his own clients and keeps several of them, negotiates his own rates, organises his own schedule and methods, uses his own equipment, bears his own business risk, can send a substitute, and invoices on his own stands. Rewrite the contract accordingly: remove exclusivity, fixed hours, imposed procedures and unilateral penalties; replace them with result obligations, project milestones and acceptance criteria; let the contractor invoice freely and pay against real invoices. Accept the commercial consequence honestly: a genuinely independent contractor may work for your competitors and may refuse your missions, and if your business cannot tolerate that, you do not have a contractor relationship. Model two is employment, and it is often cheaper than the risk it replaces. If the person works full-time for you alone under your direction, put him on a proper French employment contract, an open-ended CDI or a fixed-term CDD where the legal conditions allow, file the DPAE before the start date, issue monthly payslips, declare through the DSN and pay contributions. For a foreign company with no French establishment, registration as a foreign employer without an establishment in France, the so-called foreign firm regime with URSSAF, allows lawful hiring and declaring without incorporating a subsidiary. Our hub guide for foreign founders setting up in France describes the surrounding steps of registration, bank account, Kbis extract and VAT around this hiring decision: <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/03\/setting-up-company-france-foreign-founder-bank-account-kbis-vat-first-hire\/\">Setting Up a Company in France as a Foreign Founder: Bank Account, Kbis, VAT and Your First Hire<\/a>.<\/p>\n<p>When the URSSAF audit is already running, procedure is your shield. Verify the inspector&#8217;s powers and the scope stated in the notice, designate a single point of contact, answer document requests completely but without volunteering unrelated files, and never let managers improvise explanations on the record. The decisive moment is the observations letter: within the reply period, file a structured written response that admits nothing, contests each factual finding with exhibits, explains the business organisation, quantifies any alternative calculation, and requests the benefit of the contradictory procedure. If a reassessment follows, contest it first through the amicable appeal commission, then before the judicial social division, the p\u00f4le social of the judicial court, within the strict time limits stated on the notice. Missing a deadline at any stage makes the reassessment final even if it was wrong on the merits, so diary every date from the first letter. Parallel prud&#8217;hommes claims follow their own track: conciliation first, then judgment, with appeal to the court of appeal. Evidence admitted in one forum can be deployed in the other, so keep a single consistent factual line across both.<\/p>\n<p>Three practical points close the defence. First, settlement is often rational and honourable: buying out a red file through a negotiated termination or a settlement agreement, with proper payslips and declarations for the sums paid, usually costs far less than losing both the tribunal case and the audit, and it stops the contagion to other contractors. Second, protect the future in writing: new contracts drafted by a French lawyer, onboarding checklists that forbid managers from sending order-style messages to contractors, separate communication channels for employees and contractors, and annual file reviews. Third, mind the clock: wage claims before the employment tribunal are subject to a three-year limitation for salary arrears, and contribution reassessments have their own prescription rules, so the exact dating of each collaboration period directly shapes the exposure. A lawyer can often cut the bill significantly by enforcing limitation periods file by file, even where reclassification itself cannot be avoided.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Hiring through French contractor agreements is not forbidden, and many foreign companies use freelancers lawfully for years. What French law forbids is the fiction: a contractor in name who works as an employee in fact, under your orders, under your control and under threat of your sanctions, without DPAE, payslips or social declarations. The Cour de cassation said it plainly in the Uber case, rejecting the appeal after finding a fictitious self-employed status alongside directives, control and disciplinary power, and the Paris Court of Appeal repeated it in May 2025 for a Deliveroo rider, confirming reclassification where the worker set neither fares nor organisation, built no clientele and faced constant monitoring and threats. The price of the fiction is now documented: back pay and damages before the employment tribunal, the six-month lump-sum indemnity for concealed work, full URSSAF reassessment with surcharges, and criminal fines reaching 45,000 euros and three years of imprisonment for the manager. The way out is equally documented: audit your files against the five judicial findings, convert red files into genuine independence or proper employment, answer the URSSAF observations letter with precision, and litigate consistently in both forums. Done early, usually from abroad through your lawyer, this method turns a potentially company-threatening dispute into a manageable compliance project. Done late or never, the same file becomes the most expensive lesson of your French expansion.<\/p>\n<h2>Need a quick opinion on your case<\/h2>\n<p>Our firm offers a telephone consultation within 48 hours with a lawyer of the firm for foreign companies facing a contractor, URSSAF or employment tribunal issue in France. Call <a href=\"tel:+33646605822\">+33 6 46 60 58 22<\/a> or reach us through our <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/formulaire-de-contact\/\">contact page<\/a>. We assist clients throughout Paris and \u00cele-de-France, and foreign owners managing their French matters from abroad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your French freelancer may be reclassified as an employee: subordination test, DPAE and payslip traps, back pay, six months salary, URSSAF reassessment, and how a foreign owner regularizes and defends from abroad.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2118251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your French freelancer may be reclassified as an employee: subordination test, DPAE and payslip traps, back pay, six months salary, URSSAF reassessment, and how a foreign owner regularizes and defends from abroad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T23:55:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It\",\"datePublished\":\"2026-09-08T23:55:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/\"},\"wordCount\":4452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-09-08T23:55:32+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/\",\"name\":\"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-08T23:55:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp\",\"width\":6048,\"height\":4024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It","og_description":"Your French freelancer may be reclassified as an employee: subordination test, DPAE and payslip traps, back pay, six months salary, URSSAF reassessment, and how a foreign owner regularizes and defends from abroad.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-09-08T23:55:32+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It","datePublished":"2026-09-08T23:55:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/"},"wordCount":4452,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-09-08T23:55:32+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/","name":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-08T23:55:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-d0LTrcpOS6w-unsplash.webp","width":6048,"height":4024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/09\/09\/foreign-company-france-contractor-reclassification-urssaf-fix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your French Contractor Is Really an Employee: Reclassification, URSSAF Back Charges and How a Foreign Company Fixes It"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2118251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2118251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2118251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2118251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}