{"id":2105698,"date":"2026-08-24T11:57:52","date_gmt":"2026-08-24T09:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.fr\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/"},"modified":"2026-08-24T11:57:52","modified_gmt":"2026-08-24T09:57:52","slug":"collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/","title":{"rendered":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?"},"content":{"rendered":"<p>Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?<\/p>\n<p>Hiring a first employee in France is not completed when the employment contract is signed. A foreign founder must also identify the French collective bargaining agreement, or <em>convention collective<\/em>, that governs the relationship, verify its scope, record its official IDCC number, and build the payroll and onboarding process around the correct classification. IDCC means <em>identifiant de la convention collective<\/em>, the identifier used to find a collective agreement in French administrative and legal systems. The answer is often misunderstood because an international group thinks in terms of the employee\u2019s job title, the country of the parent company or the code used by a global human-resources platform. French law starts elsewhere: the agreement normally follows the principal activity actually carried on by the employer.<\/p>\n<p>The issue is especially sensitive where the foreign company hires directly without creating a French subsidiary. The employee may still fall within French social-security, health-and-safety, payroll and employment-law systems. The foreign employer may need to register with URSSAF, the <em>Union de recouvrement des cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale et d\u2019allocations familiales<\/em>, submit a DPAE (<em>d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019embauche<\/em>, the prior hiring declaration), file a DSN (<em>d\u00e9claration sociale nominative<\/em>, the monthly social declaration), and arrange occupational-health monitoring. A Kbis, meaning the official extract from the French commercial register, may exist if a French entity or establishment is registered; the absence of a Kbis does not remove the employment obligations. This article gives a binary legal method for choosing the agreement and a first-hire checklist for a foreign employer.<\/p>\n<p>For the broader incorporation route, the firm\u2019s <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/exp-7\/\">French company formation guidance<\/a> provides the useful starting point for connecting the employer\u2019s legal form, registration and first compliance steps.<\/p>\n<h2>I. How do you identify the French collective bargaining agreement for a foreign company\u2019s first employee?<\/h2>\n<h3>A. Does the agreement follow the employee\u2019s job, the APE code or the employer\u2019s principal activity?<\/h3>\n<p>The controlling rule is in <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901780\/2020-03-11\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901780\/2020-03-11\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 2261-2 of the French Labour Code<\/a>. The official text states: \u201cLa convention collective applicable est celle dont rel\u00e8ve l&#8217;activit\u00e9 principale exerc\u00e9e par l&#8217;employeur.\u201d In practical English, the relevant agreement is the one covering the employer\u2019s principal activity. The rule does not ask first whether the employee is a software engineer, sales manager, operations director or finance officer. It asks what business the employing entity principally carries on.<\/p>\n<p>That distinction matters for a foreign company. A technology group may hire a French account executive, but the employer\u2019s principal activity may be software publishing, consulting, telecommunications or wholesale distribution, depending on the actual business. A parent company may own a French subsidiary, but the subsidiary\u2019s agreement is not automatically the agreement used by the parent in its home country. A branch may have a different operating profile from the parent\u2019s other divisions. The group\u2019s brand and job title are useful context, not the legal answer.<\/p>\n<p>The APE code, also called the NAF code, is an important starting clue. APE means <em>activit\u00e9 principale exerc\u00e9e<\/em>; NAF means <em>nomenclature d\u2019activit\u00e9s fran\u00e7aise<\/em>. In France, the Insee assigns the code when the entity or establishment is registered. The official Service Public explanation says that the code is an indicator of the principal activity and that, where it points to several agreements, the employer must check each professional scope. The code can therefore direct the search, but it does not replace an analysis of the real business. A foreign employer that has no French Kbis may not have a French APE code at all. It should then describe its actual activity with the same care using foreign registry documents, contracts, invoices, websites, business plans, group charts and evidence of the French operation.<\/p>\n<p>The Court of Cassation has repeatedly rejected a purely formal approach. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000020257118\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000020257118\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 11 February 2009, no. 08-60.440<\/a>, the Court reproduced the rule that the agreement follows the principal activity, \u201cpeu important les fonctions assum\u00e9es par les salari\u00e9s ou les mentions contenues dans les statuts de la personne morale\u201d. The first employee\u2019s functions do not normally create a separate agreement. The articles of association do not settle the question if the business actually performed is different.<\/p>\n<p>The same reasoning helps when the foreign parent has several revenue streams. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000028330971\/\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000028330971\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 11 December 2013, no. 12-19.551<\/a>, the Court referred to the need to consider \u201cla finalit\u00e9 premi\u00e8re de cette entreprise\u201d and the distribution of employees and revenue when there are several activities. A founder should therefore prepare a short activity memorandum before the first hire. It should identify:<\/p>\n<ul>\n<li>the legal employer signing the contract;<\/li>\n<li>the products or services that generate the employer\u2019s activity;<\/li>\n<li>the clients and markets served from France and elsewhere;<\/li>\n<li>the number of people and time allocated to each operational line;<\/li>\n<li>the revenue or workload attributable to each activity, where that comparison is relevant;<\/li>\n<li>the place where the French employee works and the management structure around the role; and<\/li>\n<li>any reason why a separate French centre of activity could be considered autonomous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>This document is not a filing that automatically binds the commercial court registry, known as the <em>greffe<\/em>. It is evidence of the analysis used to choose the agreement. It also gives the payroll provider, French accountant and employment counsel a common factual record. If a dispute later arises, a dated activity memorandum is stronger than an unexplained IDCC copied from a global HR template.<\/p>\n<p>The APE code has evidential value but is not decisive. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000021654235\/\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000021654235\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 6 January 2010, no. 08-43.162<\/a>, the Court examined the real business and noted that \u201cl&#8217;activit\u00e9 principale exerc\u00e9e, telle que d\u00e9crite dans l&#8217;objet social\u201d was not enough by itself to establish the agreement. The case is a warning for a foreign founder who wants to rely only on a certificate of incorporation or a foreign industry code. The job performed by the French employee should be described, but the employer\u2019s actual economic activity remains the central test.<\/p>\n<p>There is one important qualification. If the employee works in a centre of activity that is genuinely autonomous and clearly differentiated from the employer\u2019s principal activity, a different agreement may be relevant. The exception is not created by giving one employee a different job title. It requires a real operational separation, such as distinct activity, management, personnel, equipment and economic or social autonomy. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000030727506\/\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000030727506\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 9 June 2015, nos. 14-12.497 to 14-12.505 and 14-12.586<\/a>, the Court described the autonomous-centre analysis in terms of a distinct activity with a certain autonomy in its management, location, staff and equipment.<\/p>\n<p>For a first French employee, this exception will rarely be the starting point. One employee working remotely for a foreign group does not automatically form a separate centre. The company should not select an agreement matching the individual\u2019s profession unless the facts show a distinct activity covered by that agreement or a specific statutory or conventional rule. A finance employee supporting a software business does not normally become subject to the agreement for accountants merely because of the employee\u2019s tasks. A salesperson does not automatically fall under a sales agreement if the employer\u2019s principal business belongs to another branch.<\/p>\n<p>The question is different where the first hire is a journalist, a VRP or another legally distinct category. VRP means <em>voyageur repr\u00e9sentant placier<\/em>, a travelling sales representative with a specific status. Some agreements or legal rules can apply by occupation, and some employees can be excluded from a branch agreement\u2019s scope. The employer should check the agreement\u2019s personal scope, not just its title. A senior title such as \u201cdirector\u201d or \u201cexecutive\u201d also does not make the employee a corporate officer. A French SAS, or <em>soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e<\/em>, has a president who represents the company; a salaried employee remains an employee unless the legal and factual conditions for an office are met.<\/p>\n<p>The result should be recorded in a one-page decision note:<\/p>\n<ul>\n<li>legal employer and country of incorporation;<\/li>\n<li>French establishment, branch or subsidiary, if any;<\/li>\n<li>actual principal activity and supporting evidence;<\/li>\n<li>candidate agreements and their professional, territorial and personal scope;<\/li>\n<li>extension status and relevant effective dates;<\/li>\n<li>IDCC and official L\u00e9gifrance or Ministry source;<\/li>\n<li>employee classification and coefficient; and<\/li>\n<li>review date if the French business is expected to change rapidly.<\/li>\n<\/ul>\n<p>That note protects against a common error: asking \u201cWhich collective agreement is used in this job?\u201d before asking \u201cWhich entity employs the person and what activity does that entity actually perform?\u201d The order of the questions is part of the legal method.<\/p>\n<h3>B. What changes if the employer is foreign, has no French subsidiary or operates several business lines?<\/h3>\n<p>A foreign employer must first classify the cross-border arrangement. There are three situations that are often mixed together.<\/p>\n<p>The first is a local hire. The foreign company directly employs a person who habitually performs the work in France. The employee is not merely visiting for a short assignment. French employment, social-security and health-and-safety obligations can apply even if the company has no French subsidiary. The official <a href=\"https:\/\/www.cleiss.fr\/employeurs\/empl_etranger_embaucheenfrance.html\">CLEISS guidance for an employer established abroad hiring in France<\/a> states that a person working professionally in France falls under the French social-security regime and that contributions must be paid in France. CLEISS is the French Centre for European and International Social Security Liaison. The guidance also explains the foreign-employer route through Urssaf and the monthly DSN.<\/p>\n<p>The second is a genuine posting. An employee of a foreign employer normally works outside France and is sent temporarily to France in a legally recognised posting arrangement. The rules for posted workers, including French mandatory provisions and extended collective agreements in the relevant field, must be analysed separately. The employer should not describe a permanent French hire as a posting simply to keep a foreign payroll. The actual place, duration, reporting line, hiring entity and business purpose matter.<\/p>\n<p>The third is a multi-state or remote arrangement in which the employee works in France and elsewhere. The employer must identify the habitual place of work, the social-security coordination rule, the immigration position and the French employment information that must be delivered. A payroll provider may use a French registration solution, but its administrative code does not decide the collective agreement. The company still needs the activity analysis under Article L. 2261-2.<\/p>\n<p>Where the foreign company has no French establishment, the employer may use the optional TFE, the <em>Titre firmes \u00e9trang\u00e8res<\/em>, for eligible employers without a French establishment and with fewer than 20 employees. The TFE can centralise certain employment declarations and payroll tasks. It does not make the agreement optional. The foreign employer must still identify the appropriate collective agreement, apply French minimums and preserve the records needed to show why the selected agreement matches the business.<\/p>\n<p>The employer should also keep the social-security analysis separate from the employment-agreement analysis. URSSAF is the organisation that collects social contributions. The DSN is the recurring social declaration. The TFE is a payroll and declaration service. The IDCC is the identifier of the collective agreement. These are connected operationally but they answer different legal questions. A foreign HR platform that accepts a foreign address and a French salary does not prove that the correct IDCC was selected.<\/p>\n<p>If a French subsidiary is the employer, start with that subsidiary\u2019s actual activity. Its foreign parent\u2019s industry does not automatically control. If a French branch is the employer or establishment, review the branch\u2019s activity and the parent\u2019s operating evidence. A branch is not a separate legal person, but its French activity can still be the relevant factual setting. The Kbis or RNE entry, where available, helps identify the declared activity and representatives; it is not conclusive proof of the day-to-day business. RNE means <em>registre national des entreprises<\/em>, the national register of businesses.<\/p>\n<p>If the foreign entity is the direct employer, identify the activity of that entity and the French operation it places under the employee\u2019s contract. A group chart should show the parent, subsidiaries, branch, employer, payroll contact and reporting manager. The employee should not be left with a contract that names one company, a payslip issued by another and a DPAE filed by a third without a documented legal structure. That confusion can affect the agreement, salary liability, social contributions and the identity of the party sued before the labour court.<\/p>\n<p>For a group with several lines, apply a two-stage test. First, calculate the employer\u2019s principal activity using the best available evidence. Second, check whether the employee is situated in a genuinely autonomous French activity with its own management and resources. The amount of work performed by the first employee can be small, but the business model around that work still matters. A single salesperson opening a French market is not automatically a separate commercial centre; a separately managed distribution operation with its own team, premises, inventory and accounts may require a closer analysis.<\/p>\n<p>The foreign employer should also check the agreement\u2019s territorial scope. Many national agreements cover metropolitan France but contain sector-specific wording, overseas-territory rules or exclusions. Check the date of the extension order, the category of employees covered, the professional activity and any annexes. An agreement that appears in a search result may be replaced, extended or modified by a later text. The Ministry of Labour\u2019s <a href=\"https:\/\/travail-emploi.gouv.fr\/conventions-collectives-nomenclatures\">conventions and nomenclatures page<\/a> explains that the IDCC is used as a common reference in administrative and statistical systems. The official <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/R2970\">Service Public search tool for extended collective agreements<\/a> allows a founder to search by name or IDCC.<\/p>\n<p>Extension is important. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042654539\/2026-04-23\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042654539\/2026-04-23\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 2261-15 of the Labour Code<\/a> provides that provisions of a branch or professional agreement can be made mandatory for all employers and employees within its scope by an order of the Minister of Labour. The text says: \u201cpeuvent \u00eatre rendues obligatoires pour tous les salari\u00e9s et employeurs compris dans le champ d&#8217;application\u201d. A foreign company does not avoid an extended agreement because it is not a member of a French employer organisation. Conversely, a non-extended agreement may raise a different question about membership, voluntary application or contractual incorporation.<\/p>\n<p>If no branch agreement applies, do not invent one. Apply the Labour Code, any applicable company agreement, the employment contract and any valid employer commitment. The contract should say what information the employee receives and should not copy an IDCC merely because a payroll software drop-down requires one. If the company chooses to apply an agreement voluntarily, it should understand that consistent references in contracts, payslips and policies can create evidence of an undertaking. The decision should be deliberate and documented.<\/p>\n<h2>II. What must a foreign founder do before the first French employee starts work?<\/h2>\n<h3>A. Which contract, payroll and health-and-safety documents should be ready on day one?<\/h3>\n<p>The first-hire file should be built around the selected agreement, not added after the first payslip. The employer should prepare the following sequence.<\/p>\n<p>First, identify the employer and the work relationship. The contract should name the legal employer, its registered address, the French work location, the person with authority to sign, the job and the line of reporting. If a French subsidiary or branch is involved, the document should not blur it with the foreign parent. If the employee will work from home, a client site or multiple locations, describe that arrangement and analyse any travel, remote-work, immigration or establishment consequences.<\/p>\n<p>Second, draft the employment documents in French where French law requires a written contract. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGIARTI000047285632\/2026-04-25\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGIARTI000047285632\/2026-04-25\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 1221-3 of the Labour Code<\/a>, displayed in the official Code section, provides that a written employment contract is drafted in French and allows a foreign employee to request a translation in their language. The foreign parent can provide an English version for management, but a French document should control the employment information for a French hire. The use of an English job title is not prohibited when the contract explains the role in French.<\/p>\n<p>Third, deliver the essential information required by the Labour Code. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047285930\/2026-03-19\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047285930\/2026-03-19\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 1221-5-1<\/a> states: \u201cL&#8217;employeur remet au salari\u00e9 un ou plusieurs documents \u00e9crits contenant les informations principales relatives \u00e0 la relation de travail.\u201d The implementing <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048288642\/2026-01-14\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048288642\/2026-01-14\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R. 1221-34<\/a> includes the parties, workplace, job, start date, trial period where relevant, pay, working time, termination procedure, applicable collective agreements and mandatory protection schemes. The employer should not assume that a general offer letter or an English employee handbook contains all those items.<\/p>\n<p>The collective agreement should appear clearly in the documents. State the agreement\u2019s title and IDCC, the employee\u2019s classification, level and coefficient where the agreement uses them, and the source used to determine the classification. If the agreement supplies a minimum salary, compare the proposed salary with the applicable minimum and explain the calculation for variable compensation, working time or a part-time arrangement. If no agreement applies, state the legal basis used for paid leave, notice and other matters where the model asks for a reference to an agreement.<\/p>\n<p>Fourth, make the DPAE before work begins. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006900849\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006900849\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 1221-10<\/a> states: \u201cL&#8217;embauche d&#8217;un salari\u00e9 ne peut intervenir qu&#8217;apr\u00e8s d\u00e9claration nominative accomplie par l&#8217;employeur\u201d. The declaration identifies the employer and employee to the relevant social-protection bodies. It is not a formality that can be left to the end of the first month. The employer should retain the receipt, the date, the person who filed it and the link between the declaration and the signed contract.<\/p>\n<p>The DPAE is particularly important for a foreign company without a French HR team. The company should set up its French employer registration, choose the correct Urssaf route and decide whether it will use a payroll provider, the TFE or its own declarations. A foreign accountant may calculate the gross salary, but the employer remains responsible for the legal accuracy of the declaration. The company should also check whether the employee needs work authorisation or a residence document. A foreign company hiring in France is not exempt because the founder remains abroad.<\/p>\n<p>Fifth, set up the payroll record with the agreement and classification. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048841718\/2026-01-01\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000048841718\/2026-01-01\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article R. 3243-1<\/a> lists the information on the payslip, including the applicable branch agreement where relevant, the job and the applicable conventional classification. The text refers to \u201cl&#8217;intitul\u00e9 de la convention collective de branche applicable au salari\u00e9\u201d and to the employee\u2019s level or coefficient. The payroll provider should therefore map the IDCC and classification correctly rather than choosing a generic \u201cinternational employee\u201d code.<\/p>\n<p>The payslip is not the only place where a wrong agreement becomes visible. The classification can change the minimum salary, overtime calculation, working-time rules, notice, sick-pay supplements, seniority benefits, classification progression and termination payments. A foreign founder who fixes only the title on the contract but leaves the payroll at a lower classification has not solved the problem. Run a first-payslip review against the decision note and the agreement itself.<\/p>\n<p>Sixth, arrange the occupational-health process. The first employee should be registered with the relevant occupational-health service and scheduled for the applicable visit. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006903371\/2026-02-22\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006903371\/2026-02-22\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 4624-1 of the Labour Code<\/a> provides that the health follow-up includes a visit after hiring and that the visit results in an attestation. For a post presenting particular risks, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGIARTI000033024909\/2026-05-30\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/id\/LEGIARTI000033024909\/2026-05-30\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 4624-2<\/a> provides for enhanced individual monitoring and an aptitude examination that is carried out before hiring. The employer should classify the position\u2019s risks before the start date instead of treating the occupational-health appointment as an optional benefit.<\/p>\n<p>Seventh, prepare the prevention and working-time records. The employer should identify the risks, provide the information and training required for the position, explain the reporting channel for an accident or safety issue, and record working time in the form required by the contract and agreement. The first employee should receive the company policies that apply in France, including harassment, discrimination, remote work, expenses, equipment and data security rules. A foreign handbook may supplement those documents, but it should not contradict mandatory French rules or the collective agreement.<\/p>\n<p>Eighth, prepare the employee\u2019s information about the agreement. The employer should give access to the current text, explain where it can be consulted, and keep the version and amendments used for the contract. Service Public states that the employee must be informed of the applicable texts and that the agreement\u2019s title appears on the payslip. This is practical evidence that the company did not hide the applicable framework. It also lets the employee check the classification, minimum salary and benefits before a dispute develops.<\/p>\n<p>A concise day-one file should contain:<\/p>\n<ul>\n<li>signed French employment contract and any English explanatory version;<\/li>\n<li>activity and collective-agreement decision note;<\/li>\n<li>agreement title, IDCC, extension order and classification source;<\/li>\n<li>DPAE receipt and employer-registration evidence;<\/li>\n<li>employee-register entry and payroll setup confirmation;<\/li>\n<li>social-security, DSN or TFE onboarding record;<\/li>\n<li>occupational-health registration and risk assessment;<\/li>\n<li>work-authorisation or immigration evidence where relevant;<\/li>\n<li>policies and information delivered to the employee; and<\/li>\n<li>the first payroll check showing the agreement and classification.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Keeping these documents together is useful when the signatory, payroll provider and manager are in different countries. It also prevents the first employee from becoming the test case through which the group discovers that its French contract used the wrong employer, wrong IDCC or wrong minimum.<\/p>\n<h3>B. What are the risks of selecting the wrong agreement, and how should a foreign employer correct the file?<\/h3>\n<p>A wrong collective agreement does not always invalidate the entire employment contract. It can nevertheless create a substantial financial claim. The employee may seek the difference between the salary paid and the applicable conventional minimum, unpaid overtime or benefits, sick-pay supplements, holiday or notice entitlements, classification-related compensation and damages for a breach of the employer\u2019s obligations. The employee can bring the dispute before the <em>conseil de prud\u2019hommes<\/em>, the French labour court. The issue can also affect a termination because the applicable agreement may contain a different notice period, classification rule or procedure.<\/p>\n<p>The first step after a challenge is not to change the IDCC silently. Rebuild the facts. Identify the legal employer, the actual activity on the relevant dates, the employee\u2019s work location, any autonomous centre, the agreement\u2019s extension status and the documents that were given to the employee. Compare the contract, payslips, DPAE, DSN, payroll settings, website, commercial contracts, invoices and corporate records. A foreign company should preserve the original version of each document and create a dated correction memorandum.<\/p>\n<p>The employer should distinguish three kinds of error. The first is a classification error within the correct agreement. The second is an agreement-selection error, where the employer used the wrong branch despite having the right employer and activity. The third is a structure error, where the contract, payroll and DPAE do not identify the same employer. The correction plan depends on which error occurred. Reclassifying an employee does not solve an employer-identity problem; changing the IDCC does not cure a missing DPAE.<\/p>\n<p>The burden of proving the relevant activity can become important. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000034215353\/\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000034215353\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 15 March 2017, no. 15-19.958<\/a>, the Court reviewed the evidence used to determine the principal activity and refused to treat one metric as automatically decisive in the circumstances. The business should therefore retain more than its revenue table. Depending on the activity, useful evidence includes the number of employees by function, working time, client contracts, invoicing, product lines, production records and the operational organisation.<\/p>\n<p>The employee\u2019s job can still matter indirectly. It determines the classification and may determine whether the agreement has occupational provisions or exclusions. But it does not normally replace the employer-activity test. In a dispute involving several operations, the company should identify whether the employee belongs to a distinct autonomous centre or simply supports the main business. The distinction should be based on facts, not on the desire to obtain a cheaper agreement.<\/p>\n<p>Contract wording creates a second risk. In <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000047805269\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000047805269\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 5 July 2023, no. 22-10.424<\/a>, the Court held that a reference in the employment contract to a collective agreement could amount to recognition of that agreement in the relationship. The decision explains that the reference \u201cvalait reconnaissance de l&#8217;application de cette convention \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du salari\u00e9\u201d. A foreign template that names an agreement for convenience can therefore become evidence against the employer. The legal team should approve the IDCC before the template is released.<\/p>\n<p>The employer should also be careful with voluntary application. If no agreement is legally required, the company may decide to apply one, but it should state the decision clearly and apply it consistently. A policy, contract reference, payroll setting and internal handbook that all point to the same agreement can create a contractual or evidential commitment. The employer should not switch between agreements from one month to the next because the foreign payroll system recommends a different code.<\/p>\n<p>The DPAE and payroll risks should be separated from the collective-agreement dispute but addressed at the same time. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033024966\/2026-05-06\" class=\"kohen-legifrance-popup-link\" data-kohen-legifrance-url=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033024966\/2026-05-06\" data-kohen-legifrance-title=\"Texte officiel Legifrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L. 8221-5<\/a> defines concealed employment to include intentionally avoiding the DPAE, intentionally avoiding a payslip or underreporting hours, or avoiding salary and social-contribution declarations. Its first paragraph refers to \u201cse soustraire intentionnellement \u00e0 l&#8217;accomplissement de la formalit\u00e9\u201d of the DPAE. A wrong IDCC is not automatically concealed employment. Intentional non-declaration, however, can create a separate and more serious exposure. The company should correct a payroll error promptly and obtain a written assessment before describing the correction to the employee or administration.<\/p>\n<p>If the first payslip shows the wrong agreement, the employer should:<\/p>\n<ol>\n<li>freeze automatic changes that could erase the original record;<\/li>\n<li>identify the correct agreement and classification using current and historical facts;<\/li>\n<li>calculate the possible salary and benefit difference for each pay period;<\/li>\n<li>check whether the agreement changed, was extended or had a new minimum during the period;<\/li>\n<li>review DPAE, DSN, social-contribution and payslip consequences;<\/li>\n<li>give the employee a clear written explanation and corrected documents where appropriate; and<\/li>\n<li>record the correction, payment and future control in the employer file.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Do not backdate a contract or create a false explanation for an earlier choice. If a document must be amended, state the date of the amendment and preserve the original. If arrears are owed, calculate them with the correct salary basis, contributions, withholding and payslip information. If the employee contests the change, the company should respond on the evidence and not rely on a generic statement that the foreign parent\u2019s policy is the same everywhere.<\/p>\n<p>The company should also examine whether the French activity has changed. A start-up may initially provide consulting services and later sell software, distribute goods or employ a separate sales team. A new principal activity can change the relevant agreement prospectively, but it does not erase the rule that applied during the earlier period. The date of the change, the business evidence and any transitional provisions should be recorded. The IDCC on a new payslip should not be changed simply because the APE code changed without checking what the business really does.<\/p>\n<p>Finally, an employer should be prepared to explain the choice to the employee, the payroll provider, URSSAF, the labour inspectorate or the court. The explanation should be short and factual: identify the employer, describe the principal activity, name the agreement and IDCC, show its scope and extension status, and explain the classification. That is a better first response than sending a foreign group policy or a screenshot from a payroll platform. If the facts are ambiguous, obtain French employment-law advice before the first employee signs, because the cost of correcting the first hire is usually higher than the cost of documenting the choice in advance.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>For a foreign company hiring its first employee in France, the collective bargaining agreement normally follows the principal activity actually exercised by the legal employer. The employee\u2019s title, the parent company\u2019s home-country agreement and the APE code may help identify the correct text, but none of them replaces the factual analysis. The company should distinguish a local French hire from a genuine posting, identify the employer entity, test the professional and territorial scope of the candidate agreements, verify extension status, record the IDCC and classification, and preserve the evidence used.<\/p>\n<p>Before the first day, the employer should have a French employment document, the applicable collective agreement, DPAE receipt, payroll and DSN or TFE setup, occupational-health plan, employee information and first-payslip control ready. If the agreement is uncertain or the employer has several business lines, a dated activity memorandum and a short legal review can prevent years of salary and benefit disputes. A foreign headquarters does not remove the French framework; it makes a documented allocation of responsibility even more important.<\/p>\n<h2>Need a quick opinion on your case<\/h2>\n<p>You can arrange a telephone consultation within 48 hours with a lawyer from our firm to review the collective bargaining agreement, first French hire, payroll structure or cross-border employer file.<\/p>\n<p>Call Ma\u00eetre Reda Kohen on <a href=\"tel:+33646605822\">+33 6 46 60 58 22<\/a>, or use the <a href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/formulaire-de-contact\/\">French contact page<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A practical legal guide for foreign founders hiring their first French employee: identify the right collective bargaining agreement, IDCC and payroll obligations before day one.<\/p>\n","protected":false},"author":251031309,"featured_media":16284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[80314,80313],"tags":[],"class_list":["post-2105698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France? - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A practical legal guide for foreign founders hiring their first French employee: identify the right collective bargaining agreement, IDCC and payroll obligations before day one.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T09:57:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\"},\"headline\":\"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?\",\"datePublished\":\"2026-08-24T09:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/\"},\"wordCount\":4812,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"citation\":\"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Doing Business in France\"}],\"dateModified\":\"2026-08-24T09:57:52+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/\",\"name\":\"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France? - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-24T09:57:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp\",\"width\":4000,\"height\":6492},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/24\\\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6254a643e6239d803134a01c800381bd\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.fr\\\/en\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France? - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?","og_description":"A practical legal guide for foreign founders hiring their first French employee: identify the right collective bargaining agreement, IDCC and payroll obligations before day one.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","article_published_time":"2026-08-24T09:57:52+00:00","author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd"},"headline":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?","datePublished":"2026-08-24T09:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/"},"wordCount":4812,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Doing Business in France"],"inLanguage":"en-US","citation":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Doing Business in France"}],"dateModified":"2026-08-24T09:57:52+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/","name":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France? - Ma\u00eetre Reda Kohen, Real Estate and Business Law Attorney in Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","datePublished":"2026-08-24T09:57:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-kF7auA4ZbMM-unsplash.webp","width":4000,"height":6492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/2026\/08\/24\/collective-bargaining-agreement-first-employee-france-foreign-company\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Which Collective Bargaining Agreement Applies When a Foreign Company Hires Its First Employee in France?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Reda Kohen, attorney specialized in real estate and business law in Paris, advises and assists companies and individuals in their real estate, commercial and contractual transactions. He also handles real estate litigation and the resolution of complex commercial disputes.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/6254a643e6239d803134a01c800381bd","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"url":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251031309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2105698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2105698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2105698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2105698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}