Application par la jurisprudence

Nota bene — En jurisprudence, l’hypothèque « suit » l’immeuble et s’étend aux améliorations et accessoires devenus immeubles, même postérieurs à l’inscription, de sorte que le créancier est préféré sur la valeur ajoutée par des constructions ou équipements incorporés.
Par subrogation réelle, elle s’attache aussi aux indemnités qui remplacent le bien (assurance, expropriation), lorsqu’elles prennent la place économique de l’immeuble.
En revanche, elle n’englobe pas les biens meubles détachables ni les fruits et loyers, sauf stipulation spécifique d’affectation.
En cas de purge ou de procédure collective, le rang demeure celui de l’inscription initiale et l’hypothèque suit l’immeuble « en quelques mains qu’il passe ».